| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 352ddf5d76140a0020f18f855a865857 |
| SHA1: | a446767606ce6230d0803ffca71317dd09ceccbf |
| SHA256: | 76bac029d71551aaf61ab28e1bcd26b83fae2321ce4afdd0e6e558738373ad0c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 2 | OK | OK |
| 3 | Отказ | Cancel |
| 4 | Опции за поточно предаване на мултимедия | Media streaming options |
| 5 | Изберете опциите за поточно предаване на мултимедия за компютри и устройства | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Разрешен | Allowed |
| 11 | Блокиран | Blocked |
| 13 | Достъпът на устройството е блокиран. | Device access is blocked. |
| 14 | Разрешен достъп на настройките подразбиране. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Достъпът е блокиран. | Access is blocked. |
| 17 | Разреши всички мултимедийни устройства | Allow All Media Devices |
| 18 | Всички потребители и устройства в мрежата ви ще получат достъп до споделената ви музика, картините и видеозаписите. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Премахване на мултимедийно устройство | Remove Media Device |
| 27 | %1 е офлайн и може да се премахне от списъка с устройства | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | "%1" е офлайн и не може да бъде премахнат. Изключете устройството и прекъснете връзката с него от мрежата, и опитайте отново. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Непознато устройство | Unknown Device |
| 30 | Персонализиране на това, което ще предавате поточно към "%s" | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Мултимедийни плейъри на този компютър | Media players on this computer |
| 38 | Оценен с 5 звезди | Rated 5 stars |
| 39 | Оценен с 4 звезди или по-високо | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Оценен с 3 звезди или по-високо | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Оценен с 2 звезди или по-високо | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Оценен с 1 звезда или по-високо | Rated 1 star or higher |
| 44 | Персонализиране... | Customize... |
| 45 | Дайте име на мултимедийната си библиотека: | Name your media library: |
| 47 | Компютрите от домашната група имат автоматично достъп. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Искам да знам повече за поточното предаване на мултимедия | Tell me more about media streaming |
| 49 | Разреши всичко | Allow All |
| 50 | Блокирай всичко | Block All |
| 51 | Разреши достъп до споделената мултимедия на всички потребители и устройства. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Блокирай достъпа до споделената мултимедия за всички потребители и устройства. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Забрани на компютъра ми да влиза в режим на заспиване, за да могат всички устройства да възпроизвеждат мултимедията ми | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Прочетете декларацията за поверителност онлайн | Read the privacy statement online |
| 55 | Покажи устройствата в: | Show devices on: |
| 60 | Всички потребители и устройства имат достъп до споделената ви мултимедия. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Мултимедийни програми на този компютър и отдалечени връзки... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Наистина ли искате да премахнете "%1"? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Поточното предаване на мултимедия не е включено | Media streaming is not turned on |
| 65 | Желаете ли да позволите на всички устройства да имат достъп до споделената ви мултимедия? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Избор на настройки по подразбиране... | Choose default settings... |
| 67 | Включване на поточното предаване на мултимедия | Turn on media streaming |
| 68 | Поточното предаване на мултимедия ви позволява да изпращате музика, картини и видео до други компютри и устройства в мрежата ви. То позволява и да приемате мултимедия от други компютри и устройства. Ако включите поточното предаване на мултимедия, ще се променят текущият ви мрежов профил и настройките на защитната стена. Включвайте поточно предаване на мултимедия само в надеждни мрежи, например в домашна или служебна мрежа. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Всички устройства са блокирани и нямат достъп до мултимедията ви. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Разрешен достъп с помощта на персонализираните настройки за поточно предаване. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Премахване... | Remove... |
| 77 | Това устройство няма достъп до мултимедията ви, ако компютърът е в режим на заспиване. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Не е открита мрежа. Трябва да сте свързани към мрежа преди да можете да споделяте мултимедия. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Услугата за мрежово споделяне на Windows Media Player или друга услуга, от която WMP NSS зависи, не успя да се стартира. Използвайте административните инструменти за услуги за преглед на по-подробна информация относно WMP NSS и нейните зависимости. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Поточното предаване на мултимедия е забранено от груповите правила, определени от администратора ви. Обърнете се към администратора за информация относно правилата. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Персонализирайте начина на споделяне на носителя с това устройство | Customize how you share media with this device |
| 83 | Премахване на това устройство | Remove this device |
| 84 | Разреши или блокирай поточното предаване към това устройство | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Всички мрежи | All networks |
| 86 | Локалната мрежа | Local network |
| 87 | Име на библиотеката за споделяне на носителя | Library name to share media as |
| 93 | Икона за поточно предаване на мултимедия | Stream Media Icon |
| 94 | Име на библиотека | Library Name |
| 95 | Мрежов филтър | Network Filter |
| 96 | Елемент на устройството | Device Item |
| 97 | Икона на устройството | Device Icon |
| 98 | Описание на достъпа за поточно предаване | Stream Access Description |
| 99 | Упълномощаване на устройството | Device Authorization |
| 100 | Управление на захранването | Power Management |
| 102 | Избор на опции за домашна мрежа и споделяне | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Разреши всички компютри и мултимедийни устройства | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Премахване на устройството Ако това устройство бъде открито в мрежата ви, то ще се върне в списъка и за него ще се приложат настройките за поточно предаване по подразбиране. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Административен инструмент за услугите на Windows | Windows services administrative tool |
| 108 | &Искам аз да конфигурирам достъпа до устройството | &Let me configure device access |
| 109 | &Не премахвай устройството | Do ¬ remove the device |
| 110 | Разрешаването на всички устройства се препоръчва само в сигурни мрежи. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Изберете опции за захранване | Choose power options |
| 112 | Идентифициране на мрежа... | Identifying network... |
| 113 | Този компютър е част от домейн. Ако включите поточно предаване на мултимедия, настройките на защитната стена ще бъдат променени и другите потребители ще получат достъп до споделените от вас музика, картини и видео. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Искам да знам повече за домашните групи | Tell me more about homegroups |
| 115 | Напред | Next |
| 0x30000001 | Старт | Start |
| 0x30000002 | Стоп | Stop |
| 0x50000004 | Информация | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Споделяне на мултимедиен контролен панел |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |