| File name: | umount.exe.mui |
| Size: | 3584 byte |
| MD5: | 31ec7c586ccf609d68bbd8c9f20446b5 |
| SHA1: | 82ebdef373acd56df6a0fe5dbb64419862ec5d99 |
| SHA256: | dc29da806d2bbee06989c9202201d20abd3b6b44616a3959edee8783bcd2a9a2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | umount.exe Client for NFS 匯出/共用卸載公用程式 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 3 | 記憶體不足!! 無法繼續 |
Out of memory!! Cannot continue |
| 4 | 正在執行這個命令的另一個例項。請等候該例項完成。若持續發生這種情況，請嘗試 'net use' 命令。 |
Another instance of this command is already running. Please wait for the other instance to complete. If this condition persists, please try the 'net use' command. |
| 6 | 網路錯誤 - %lu | Network Error - %lu |
| 7 | 遠端程序呼叫失敗 |
remote procedure call failed |
| 8 | 繼續執行將會取消連線。 |
Continuing will cancel the connections. |
| 9 | 正在中斷連線 | Disconnecting |
| 10 | 連線上有開啟的檔案及/或閒置未完成的目錄搜尋。 |
There are open files and/or incomplete directory searches pending on the connection. |
| 20 | 您要繼續這個操作嗎? (Y/N) [否]: |
Do you want to continue this operation? (Y/N) [N]: |
| 21 | 使用者設定檔的格式錯誤。 |
User profile is in an incorrect format. |
| 22 | 系統無法開啟使用者設定檔來處理持續的連線。 |
The system is unable to open the user profile to process persistent connections. |
| 23 | 有使用中程序正在使用裝置，無法中斷連線。 |
The device is in use by an active process and cannot be disconnected. |
| 24 | 未連線 |
Not Connected |
| 25 | f | f |
| 26 | 使用方式: %s [-f] -a 刪除所有 NFS 網路掛接點 -f 強制刪除 NFS 網路掛接點 |
Usage: %s [-f] -a Delete all NFS network mount points -f Force delete NFS network mount points |
| 27 | NFS Network | NFS Network |
| 28 | 您擁有這些使用中的 NFS 連線: |
You have these active NFS connections: |
| 29 | Client for NFS | Client for NFS |
| 32 | 命令已經成功完成。 |
The command completed successfully. |
| 36 | a | a |
| 37 | 無效的掛接點規格。 |
Invalid mount point specification. |
| 38 | 必須在命令列上使用 -a 選項或磁碟機代號 | You have to use either -a option or a drive letter on the command line |
| 39 | 磁碟機 %c 不是 NFS 掛接的磁碟機 |
Drive %c is not an NFS mounted drive |
| 40 | 回應無效。 |
This is an invalid response. |
| 41 | 網路掛接 %s 不是 NFS 掛接 |
The network mount %s is not an NFS mount |
| 42 | 無法在命令列上使用 -a 選項和磁碟機代號 | You cannot use both -a option and a drive letter on the command line |
| 43 | Y | Y |
| 44 | N | N |
| 45 | 錯誤 - 不支援的 Windows 版本 |
ERROR - Unsupported Windows version |
| File Description: | Client for NFS 匯出/共用卸載公用程式 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | umount.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | umount.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |