| File name: | mimofcodec.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 304d2db0d3180b54981cdeb6268a4667 |
| SHA1: | fb860ee79be2d73489f130fd9f72b68eb1705869 |
| SHA256: | 4ff810057591d90b62d5243eb7a40317e1a7ec288e0faff656c27ccb053ea7dd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 0 | Pragma desconocida: %1=%2 | Unknown pragma: %1=%2 |
| 1 | Clase ya declarada: %1 | Class already declared: %1 |
| 2 | La clase '%1' tiene una superclase no definida '%2' | Class '%1' has undefined super class '%2' |
| 3 | Característica de clase ya definida: %1 | Class feature already defined: %1 |
| 4 | Calificador duplicado: %1 | Duplicate qualifier: %1 |
| 5 | Calificador no definido: %1 | Undefined qualifier: %1 |
| 6 | Falta el inicializador en el calificador: %1 | Qualifier is missing initializer: %1 |
| 7 | El inicializador para el siguiente calificador no es válido: %1 | The initializer for the following qualifer is not valid: %1 |
| 8 | Inicializador no válido | Initializer not valid |
| 9 | Clase no definida: %1 | Undefined class: %1 |
| 10 | Inicializador omitido | Ignored initializer |
| 11 | Parámetro ya definido: %1 | Parameter already defined: %1 |
| 12 | Subíndice de matriz no válido: | Illegal array subscript: |
| 13 | Tipos incompatibles: %1/%2 | Incompatible flavors: %1/%2 |
| 14 | Inicializador fuera del intervalo: %1!I64d! | Initializer out of range: %1!I64d! |
| 15 | Error interno: %1(%2!u!) | Internal error: %1(%2!u!) |
| 16 | Calificador ya declarado: %1 | Qualifier already declared: %1 |
| 17 | Tipo incorrecto para el calificador estándar: %1 | Wrong type for standard qualifier: %1 |
| 18 | Memoria insuficiente | Out of memory |
| 19 | Calificador Override no válido: %1.%2.%3 | Illegal qualifier override: %1.%2.%3 |
| 20 | Propiedad '%1' definida como clave en la clase '%2', pero no era clave en la clase base | Property '%1' defined as key in class '%2', but was not key in base class |
| 21 | Propiedad de clave '%1' redefinida con un tipo diferente en la clase '%2' | Key property '%1' redefined with different type in class '%2' |
| 22 | Nueva propiedad de clave '%1' incorporada por la clase '%2' | New key property '%1' is introduced by class '%2' |
| 23 | Calificador desconocido: %1 | Unknown qualifier: %1 |
| 24 | Ámbito no válido para el calificador: %1 | Illegal scope for qualifier: %1 |
| 25 | El valor de la propiedad '%1' infringe la restricción establecida por el calificador '%2' | Value for property '%1' fails constraint given by '%2' qualifier |
| 26 | Calificador '%1' aplicado a una propiedad incompatible: '%2' con el tipo: '%3' | '%1' qualifier applied to incompatible property: '%2' with type: '%3' |
| 27 | El nombre proporcionado por el calificador Override (%1) no coincide con el nombre de propiedad (%2) | Name given by Override qualifier (%1) does not match property name (%2) |
| 28 | Clase no definida en el calificador EmbeddedInstance: %1 | Undefined class in EmbeddedInstance qualifier: %1 |
| 29 | Literal de cadena no terminado | Non-terminated string literal |
| 30 | Carácter hexadecimal no válido: %1 | Illegal hex character: %1 |
| 31 | Desbordamiento de enteros | Integer overflow |
| 32 | Literal binario no válido | Illegal binary literal |
| 33 | Desbordamiento de la pila de archivos MOF | MOF file stack overflow |
| 34 | Subdesbordamiento de la pila de archivos MOF | MOF file stack underflow |
| 35 | No se leyó el contenido del archivo de inclusión: %1 | Failed to read content from include file: %1 |
| 36 | Error de sintaxis: %1 | Syntax error: %1 |
| 37 | Desbordamiento de la pila del analizador | Parser stack overflow |
| 38 | Los calificadores 'Stream' solo pueden aparecer en parámetros de matriz | Stream qualifiers may only appear on array parameters |
| 39 | Los calificadores 'Stream' solo pueden aparecer en parámetros de salida | Stream qualifiers may only appear on output parameters |
| 40 | Propiedad no definida %1 | Undefined property %1 |
| 41 | En la línea:%1!d!, carácter:%2!d! |
At line:%1!d!, char:%2!d! |
| 42 | En el archivo:%1, línea:%2!d!, carácter:%3!d! |
At file:%1, line:%2!d!, char:%3!d! |
| 43 | Búfer: %1 |
Buffer: %1 |
| 44 | Alias de instancia no definido: %1 | Undefined instance alias: %1 |
| 45 | Error al convertir el valor de la propiedad '%1' del tipo '%2' al tipo '%3' | Convert property '%1' value from type '%2' to type '%3' failed |
| 49 | Alias de instancia: '%1' ya declarado en la línea %2!d! | Instance alias: '%1' already declared at line %2!d! |
| 50 | Error de sintaxis. Nombre de alias no válido en la línea %1 | Syntax Error. Alias name not valid at line %1 |
| 51 | Error de sintaxis. Comentario incompleto; comenzó en la línea:%1!d!, carácter:%2!d! | Syntax Error. Comment(s) incomplete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 52 | Error de sintaxis. Token no reconocido: %1 | Syntax Error. Token not recognized: %1 |
| 53 | Error de sintaxis. Declaración de cadena literal incompleta; comenzó en la línea:%1!d!, carácter:%2!d! | Syntax Error. Literal string declaration is not complete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 54 | Error de sintaxis. Declaración de valor Char16 no válida: %1 | Syntax Error. Char16 value declaration is not valid: %1 |
| 55 | Error de sintaxis. Declaración de valor Char16 de escape no válida: %1, longitud (%2!d!) | Syntax Error. Escaped Char16 value declaration is not valid: %1, length (%2!d!) |
| 56 | Error de sintaxis. Carácter de escape no reconocido: %1!c! | Syntax Error. Eescaped character not recognized: %1!c! |
| 57 | Error de sintaxis. Valor Char16 de escape incompleto; comenzó en la línea:%1!d!, carácter:%2!d! | Syntax Error. Escaped Char16 value is not complete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 58 | Error de sintaxis. Valor numérico no válido: %1 | Syntax Error. Number value is not valid: %1 |
| 59 | Error en la inicialización del analizador MOF | Initialization of MOF parser failed |
| 60 | Valor incompatible '%1' de la opción de operación '%2' | Unsupported value '%1' of operation option '%2' |
| 61 | Valor incompatible '%1' del parámetro '%2' | Unsupported value '%1' of parameter '%2' |
| 62 | El valor del parámetro '%1' no puede ser null | Value of parameter '%1' can not be null |
| 63 | El valor del parámetro '%1' debe ser %2!d! | Value of parameter '%1' must be %2!d! |
| 64 | El valor del parámetro '%1' debe encontrarse entre %2!d! y %3!d!, pero es %4!d! | Value of parameter '%1' must be in the range of %2!d! and %3!d!, but it's value is %4!d! |
| 65 | Búfer incompatible. Comprobar codificación y longitud del búfer | Buffer is not supported. Check encoding and length of the buffer |
| 66 | Error %2!d! al crear la clase '%1' | Create class '%1' failed with error %2!d! |
| 67 | El búfer MOF especificado contiene más de una clase. Intentar con %1 | Specified MOF buffer contains more than one class. Try %1 |
| 68 | El búfer MOF especificado contiene más de una instancia. Intentar con %1 | Specified MOF buffer contains more than one instance. Try %1 |
| 69 | Se encontró un valor de propiedad (referencia) incrustado no válido. El objeto de valor es de tipo de clase '%1', que no es '%2' ni sus clases derivadas. | Invalid embedded (reference) property value was found. The value object is of class type '%1', which is not '%2' or its derived classes. |
| 70 | Valor de fecha y hora no válido. El valor %1!d! de '%2' está fuera del intervalo válido. | Datetime value not valid. Value %1!d! of '%2' is out of valid range. |
| File Description: | Componente de códec MOF de Management Infrastructure |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mimofcodec.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | mimofcodec.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |