appmgr.dll.mui Extensión del complemento de instalación de software 2fa918dbe77977aec3384eda715a6a98

File name:	appmgr.dll.mui
Size:	40960 byte
MD5:	2fa918dbe77977aec3384eda715a6a98
SHA1:	98cfdd107793eeafab25ff47e8f6750fbf0c0aea
SHA256:	e5797ff4a35804257bba475595b53bc86481f188c4786c595e9bffc3f4da2b9a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
1	Instalación de software	Software installation
2	Nombre	Name
3	Versión	Version
4	Tipo de actualización	Upgrade type
5	Actualizando	Upgrading
6	Estado de la implementación	Deployment state
7	Instalar automáticamente	Auto-install
8	Configuración regional	Locale
9	Arquitectura	Architecture
10	Modificaciones	Modifications
11	Editor	Publisher
12	Origen	Source
13	Paquetes	Packages
14	Agrega un paquete.	Adds a package.
15	Quita este paquete.	Removes this package.
16	Actualiza la lista de paquetes.	Refreshes the package list.
17	Activar esta casilla para instalar automáticamente el software necesario para abrir documentos de este tipo.	Select this check box to automatically install the software needed to open documents of this type.
18	Asignar este paquete para que se instale cuando el usuario inicie sesión.	Assign this package to install at user log on.
19	Hacer que este paquete esté disponible a través de la opción Agregar o quitar programas del Panel de control o a través de la invocación de documentos (instalación automática).	Make this package available either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or via document invocation (Auto-Install).
20	Impedir que se instale este paquete a través de la opción Agregar o quitar programas del Panel de control o haciendo clic en un documento (instalación automática).	Prevent this package from being installed either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or by clicking on a document (Auto-Install).
21	Reinstalar este paquete en todas las ubicaciones donde ya esté instalado.	Reinstall this package everywhere it is already installed.
22	Error de la operación de Active Directory. El paquete no se puede marcar para volver a implementarlo.	Active Directory operation failed. The package cannot be marked for redeployment.
23	Excluir paquetes x86 en Win64	Exclude x86 package on Win64
24	Instalar durante el inicio de sesión	Install at logon
31	Asignado	Assigned
32	Publicado	Published
33	Deshabilitado	Disabled
43	Ámbito de administración	Scope of Management
44	Mostrar paquetes listados como instalados por la directiva.	Show packages listed as installed by policy.
45	Mostrar paquetes listados como quitados.	Show packages listed as removed.
47	Mostrar los paquetes enumerados en Agregar o quitar programas por directiva.	Show packages listed in Add/Remove Programs by policy.
50	Instalación de software (usuarios)	Software Installation (Users)
51	Instalación de software (equipos)	Software Installation (Computers)
300	&Paquete...	&Package...
301	Actualiza&r	&Refresh
302	Q&uitar...	R&emove...
303	&Instalar automáticamente	Auto-&Install
304	A&signar	A&ssign
305	&Publicar	&Publish
306	&Deshabilitar	&Disable
307	Volve&r a implementar la aplicación	&Redeploy application
308	Si implementa de nuevo esta aplicación, volverá a instalarse en todas las ubicaciones donde ya estaba instalada. ¿Desea continuar?	Redeploying this application will reinstall the application everywhere it is already installed. Do you want to continue?
309	.msi	.msi
310	Paquetes de Windows Installer (*.msi)|*.msi||	Windows Installer packages (*.msi)|*.msi||
311	Paquetes de Windows Installer (*.msi)|*.msi|ZAW Paquetes de la aplicación de nivel bajo (*.zap)|*.zap||	Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|ZAW Down-level application packages (*.zap)|*.zap||
313	No se puede escribir en la plantilla de directiva de grupo.	Cannot write to the Group Policy Template.
314	Error de la operación de agregar. No se puede extraer información de implementación del paquete. Realice la validación del paquete para asegurarse de que es correcto.	Add operation failed. Unable to extract deployment information from the package. Run validation on the package to ensure that the package is correct.
315	Error de la operación de agregar. No se puede modificar la directiva de este contenedor. Compruebe los permisos.	Add operation failed. The policy cannot be modified for this container. Check permissions.
316	Error al agregar. No se puede actualizar la información de instalación del software en Active Directory. Confirme que se puede comunicar con Active Directory.	Add operation failed. Unable to update the software installation information in Active Directory. Make sure that you can communicate with Active Directory.
317	.mst	.mst
318	Paquetes transformación de Windows Installer (*.mst)|*.mst||	Windows Installer transform packages (*.mst)|*.mst||
319	La lista de modificaciones no se puede aplicar a este paquete.	The list of modifications cannot be applied to this package.
320	Seleccione la carpeta desde donde desea comenzar a buscar paquetes y transformaciones.	Select the folder from where you wish to begin browsing for packages and transforms.
321	Active Directory no se puede actualizar con la nueva lista de modificaciones.	Active Directory cannot be updated with the new list of modifications.
326	No	No
327	Sí	Yes
328	Múltiple	Multiple
329	Ninguno	None
330	Opcional	Optional
331	Requerido	Required
332	No se puede comprobar si esta ruta es una ubicación de red. Si este paquete no está disponible en un recurso compartido de red, los clientes no podrán instalarlo. ¿Está seguro de que desea implementar este paquete usando esta ruta?	Cannot verify path is a network location. If this package is not available from a network share, clients will not be able to install it. Are you sure you want to deploy this package using this path?
333	Error de la operación de eliminar. No se puede modificar la directiva para este contenedor.	Delete operation failed. The policy for this container cannot be modified. Check permissions.
334	Error de la operación de eliminación.	Delete operation failed.
335	Quitar paquete	Remove Package
336	¿Desea quitar el paquete pero conservar la aplicación donde quiera que ya esté instalada?	Remove the package but leave the application installed everywhere it is already installed?
337	No se pueden implementar paquetes de aplicación de bajo nivel (archivos *.zap) en equipos.	Cannot deploy down-level application packages (*.zap files) to computers.
338	Error de la operación de agregar. No se puede extraer información del archivo de configuración de la instalación del software. Compruebe que el archivo sea correcto y esté accesible.	Add operation failed. Unable to extract deployment information from the software installation settings file. Check to ensure that the file is correct and accessible.
339	&Aplicaciones instaladas	&Installed Applications
340	Apli&caciones quitadas	&Removed Applications
341	Paque&tes con errores	&Failed Packages
342	&Aplicaciones disponibles	&Available Applications
343	Es posible que haya paquetes que no se puedan implementar desde las rutas que comienzan con http: o ftp:	Packages may not be deployed from paths beginning with http: or ftp:
344	No se puede implementar el paquete. El paquete no es compatible con una plataforma Windows.	Unable to deploy package. The package does not support a Windows compatible platform.
345	.cer	.cer
346	Certificados de seguridad (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Paquetes de Windows Installer (*.msi)|*.msi||	Security Certificates (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Windows Installer packages (*.msi)|*.msi||
347	.txt	.txt
348	Archivo de texto (*.txt)|*.txt||	Text File (*.txt)|*.txt||
349	Error al agregar. La información de registro del paquete COM es demasiado grande para Active Directory. El paquete se puede editar o implementar sin la información de registro COM para permitir la implementación.	Add operation failed. The package's COM registration data is too large for Active Directory. The package can be edited or deployed without COM registration data to allow deployment.
350	Los cambios para la configuración de información OLE no se pueden aplicar a este paquete.	The changes to OLE information settings cannot be applied to this package.
351	Active Directory no se puede actualizar con la nueva lista de configuración de información de OLE.	Active Directory cannot be updated with the new list of OLE information settings.
400	Cualquiera	Any
401	Windows 32s	Windows 32s
402	Windows 95	Windows 95
403	Windows NT	Windows NT
409	Procesador desconocido	Unknown Processor
410	x86	x86
411	MIPS	MIPS
412	Alpha	Alpha
413	PPC	PPC
414	SH	SH
415	ARM	ARM
416	IA64	IA64
417	x64	x64
418	MSIL	MSIL
600	Este paquete se instalará automáticamente cuando un usuario haga clic en un documento asociado con él.	This package will automatically install when a user clicks on a document associated with this package.
601	Este paquete no se instalará automáticamente cuando un usuario haga clic en un documento asociado con él.	This package will not automatically install when a user clicks on a document associated with this package.
602	¿Se debe instalar automáticamente este paquete cuando un usuario haga clic en un documento asociado con este paquete?	Auto-install this package when a user clicks on a document associated with this package?
603	Los usuarios podrán instalar este paquete con la opción Agregar o quitar programas del Panel de control.	Users will be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel.
604	Los usuarios no podrán instalar este paquete con la opción Agregar o quitar programas del Panel de control.	Users will not be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel.
605	Este paquete ya no se colocará en el escritorio del equipo de cada usuario. Quienes ya lo tengan instalado lo conservarán.	This package will no longer be placed on the computer's desktop of every user. It will continue to be installed for users who have already installed it.
606	Este paquete se colocará en el Escritorio de cada usuario.	This package will be placed on the desktop of every user.
607	Selección no válida	Invalid selection
608	No se especificó ninguna plataforma. Debe especificar al menos una.	You have not specified a platform. You must specify at least one platform.
609	Modificar categoría existente	Modify existing category
610	Escribir nueva categoría	Enter new category
611	No se puede aplicar cambios de categoría.	Cannot apply category changes.
612	Reemplazar	Replace
613	Actualizar	Upgrade
614	Esta operación fue cancelada. Un paquete no se puede configurar para actualizarse por sí mismo.	This operation was canceled. A package cannot be set to upgrade itself.
615	Equipo	Computer
616	Usuario	User
617	No se pueden aplicar los cambios de las propiedades.	Failed to apply property changes.
618	Otro paquete ya está usando este nombre.	Another package is already using this name.
619	Debe dar un nombre al paquete.	You must give the package a name.
620	El nombre del paquete es demasiado largo.	The package name is too long.
621	Error al tener acceso a los datos de instalación del software en Active Directory. Vea el registro de eventos para obtener más detalles.	An error occurred accessing the software installation data in Active Directory. See the event log for additional details.
622	No se puede cambiar el número de revisión del objeto de directiva de grupo. Salga, reinicie el componente y vuelva a intentar la operación.	Cannot change the revision number of the Group Policy Object. Exit and restart the snap-in and retry the operation.
623	Debe dar un nombre a la categoría.	You must give the category a name.
624	El nombre de la categoría es demasiado largo.	The category name is too long.
625	Seleccione esta opción para publicar la aplicación sin modificaciones.	Select this option to Publish the application without modifications.
626	Seleccione esta opción para asignar la aplicación sin modificaciones.	Select this option to Assign the application without modifications.
627	Seleccione esta opción para configurar las opciones publicadas o asignadas y para aplicar modificaciones a un paquete.	Select this option to configure the Published or Assigned options, and to apply modifications to a package.
628	&Quitar instalaciones existentes de este producto para los usuarios si no fue instalado mediante un proceso de instalación basado en Directivas de grupo	&Remove existing installs of this product for users, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation
629	&Quitar instalaciones existentes de este producto de los equipos si no fue instalado mediante un proceso de instalación basado en Directivas de grupo	&Remove existing installs of this product from computers, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation
630	Desinstalar si sale del ámbito	Uninstall if out of scope
631	Mostrar en Agregar o quitar programas	Show in Add/Remove Programs
632	Tipo de interfaz de usuario	User interface type
633	Ignorar el idioma	Ignore language
634	Quitar instalaciones anteriores	Remove previous installations
635	Código de producto	Product code
636	Actualizado por	Upgraded by
637	Nombre del script	Script name
638	Básica	Basic
639	Máxima	Maximum
640	Permisos de lectura	Read Permissions
641	Modificar permisos	Modify Permissions
642	Modificar propietario	Modify Owner
643	Crear todos los objetos secundarios	Create All Child Objects
644	Eliminar todos los objetos secundarios	Delete All Child Objects
645	Mostrar contenido	List Contents
646	Todas las escrituras validadas	All Validated Writes
647	Leer todas las propiedades	Read All Properties
648	Escribir todas las propiedades	Write All Properties
649	Eliminar subárbol	Delete Subtree
650	Objeto de la lista	List Object
651	Todos los permisos extendidos	All Extended Rights
652	Leer	Read
653	Escribir	Write
655	Control total	Full Control
656	Eliminar	Delete
657	no es posible el acceso	No Access
658	Orden	Order
659	PackageName	PackageName
660	Nombre del GPO	GPO Name
661	Fecha de registro	Date Logged
662	Neutro	Neutral
663	Emitido para	Issued To
664	Emitido por	Issued By
665	Fecha de expiración	Expiration Date
666	Aplicaciones instaladas	Installed Applications
668	Aplicaciones disponibles	Available Applications
670	Aplicaciones quitadas	Removed Applications
672	Se ha encontrado el siguiente error mientras se intentaba extraer un certificado de un paquete:	The following error was encountered while trying to extract a certificate from a package:
673	Se ha encontrado el siguiente error mientras se intentaba agregar un certificado al almacén de certificados:	The following error was encountered while trying to add a certificate to the certificate store:
674	Paq&uetes que éste actualizará:	Pa&ckages that will upgrade this package:
675	N/D	n/a
676	No hay datos.	No data.
677	Se ha aplicado esta aplicación debido a las siguientes condiciones:	This application was applied due to the following conditions:
678	Se ha asignado la aplicación.	The application was assigned.
679	El usuario instaló la aplicación a través de Agregar o quitar programas.	The application was installed by the user via Add/Remove Programs.
680	La aplicación ya se había instalado en el perfil existente.	The application had already been installed in the existing profile.
681	La aplicación se había instalado debido a una activación de extensión del archivo.	The application was installed due to a file extension activation.
682	Se instaló la aplicación debido a la activación PROGID.	The application was installed due to a CLSID activation.
683	Se instaló la aplicación debido a una actualización forzada.	The application was installed as the result of a forced upgrade.
685	Su idioma era compatible con el idioma del sistema..	Its language matched the system language.
686	Su idioma era Inglés.	Its language was English.
687	Estaba establecido para omitir la configuración del idioma.	It was set to ignore language settings.
688	Era independiente del idioma.	It was language neutral.
689	Su idioma no era compatible con el idioma del sistema.	Its language did not match the system language.
690	La extensión del archivo que produjo la activación es %s.	The file extension that caused the activation is %s.
691	El CLSID que produjo la activación es %s.	The CLSID that caused the activation is %s.
692	El PROGID que produjo la activación es %s.	The PROGID that caused the activation is %s.
693	Se quitó esta aplicación debido a las siguientes condiciones:	This application was removed due to the following conditions:
694	Se ha actualizado la aplicación.	The application was upgraded.
695	Se ha desinstalado la aplicación.	The application was uninstalled.
696	La aplicación no se puede manejar.	The application has become unmanaged.
697	Se ha actualizado por %s.	It was upgraded by %s.
698	El administrador lo quitó.	It was removed by the administrator.
699	El usuario lo quitó.	It was removed by the user.
700	Fuera de ámbito.	It fell out of scope.
701	Se quitó debido a un conflicto de transformación con %s.	It was removed due to a transform conflict with %s.
702	Se quitó debido a un conflicto del producto con %s.	It was removed due to a product conflict with %s.
703	Se reinstaló la aplicación porque se volvió a implementar.	The application was re-installed because it was re-deployed.
704	Se ha quitado porque se quitó del perfil de usuario, posiblemente en otro equipo.	It was removed due to removal from the user profile, possibly on another computer.
705	Estos datos se generaron la última vez que el usuario ejecutó Agregar o quitar programas en el applet de Panel de control. Para asegurarse de que los datos son actuales, compruebe que el usuario ha revisado recientemente la lista de programas disponibles en la red en Agregar o quitar programas.	This data was generated the last time the user executed the Add/Remove Programs control panel applet. To ensure that this data is current, please verify that the user has recently viewed the list of programs available on the network in Add/Remove Programs.
0x65	La instalación del software encontró el siguiente error: %1	Software Installation encountered the following error: %1
0x66	No se puede inicializar la instalación del software. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation failed to initialize. The following error was encountered: %1
0x67	La instalación del software no puede implementar el paquete %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation failed to deploy package %2. The following error was encountered: %1
0x68	La instalación del software no puede obtener acceso a los Servicios de directorio. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to obtain access to the DS. The following error was encountered: %1
0x69	La instalación del software no puede agregar el paquete %2 a los Servicios de directorio. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to add the package %2 to the DS. The following error was encountered: %1
0x6A	La instalación del software no puede analizar el archivo ZAP %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to parse the ZAP file %2. The following error was encountered: %1
0x6B	La instalación del software no puede leer el archivo MSI %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to read the MSI file %2. The following error was encountered: %1
0x6C	La instalación del software no puede quitar el paquete %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to remove the package %2. The following error was encountered: %1
0x6E	La instalación del software no puede generar el script para %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to generate the script for %2. The following error was encountered: %1
0x6F	La instalación del software no puede obtener un GUID para la nueva categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to obtain a GUID for new category %2. The following error was encountered: %1
0x70	La instalación del software no puede crear categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to create category %2. The following error was encountered: %1
0x71	La instalación del software no puede quitar categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to remove category %2. The following error was encountered: %1
0x72	La instalación de software agregó la categoría %2.	Software Installation added category %2.
0x73	La instalación de software quitó la categoría %2.	Software Installation removed category %2.
0x74	La instalación del software cambió el nombre de la categoría %2.	Software Installation renamed category %2.
0x75	La instalación del software no puede cambiar de nombre a la categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to rename category %2. The following error was encountered: %1
0x76	La instalación del software no puede recuperar la lista de categorías del controlador de dominio. Se encontró el siguiente error: %1	Software Installation was unable to retrieve the list of categories from the DC. The following error was encountered: %1
0x77	Error inesperado de instalación de software al leer el archivo MSI %2. No fue un error tan grave como para detener la operación. Error: %1	Software Installation encountered an unexpected error while reading from the MSI file %2. The error was not serious enough to justify halting the operation. The following error was encountered: %1

File Name:	appmgr.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-appmgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_f26ab845ed5ef5b3\
File Size:	40 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	40448
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Extensión del complemento de instalación de software
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Software Installation Editor Snapin
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	appmgr.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-appmgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_964c1cc23501847d\

appmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file appmgr.dll (Extensión del complemento de instalación de software).

File Description:	Extensión del complemento de instalación de software
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Software Installation Editor Snapin
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	appmgr.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200