| 101 | Crear copias de seguridad con el historial de archivos |
Back up using File History |
| 102 | Crear automáticamente una copia de seguridad de mis archivos |
Automatically back up my files |
| 103 | Crea una copia de seguridad de tus archivos en otra unidad y restáuralos si los archivos originales se pierden, dañan o eliminan. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Agregar una unidad |
Add a drive |
| 105 | Dejar de usar la unidad |
Stop using drive |
| 106 | Crear una copia de seguridad en otra unidad |
Back up to a different drive |
| 107 | Antes de poder agregar una nueva unidad de copias de seguridad, tendrás que dejar de usar la unidad actual. Esto no eliminará los archivos de la unidad de copias de seguridad actual. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Información general |
Overview |
| 109 | Opciones de copia de seguridad |
Backup options |
| 110 | Más opciones |
More options |
| 111 | ¿De qué se creará una copia de seguridad? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Disco extraíble |
Removable Disk |
| 114 | Disco local |
Local Disk |
| 115 | Unidad de red |
Network Drive |
| 116 | Mostrar todas las ubicaciones de red |
Show all network locations |
| 117 | Crear una copia de seguridad de mis archivos |
Back up my files |
| 118 | Cada 10 minutos |
Every 10 minutes |
| 119 | Cada 15 minutos |
Every 15 minutes |
| 120 | Cada 20 minutos |
Every 20 minutes |
| 121 | Cada 30 minutos |
Every 30 minutes |
| 122 | Cada hora (predeterminado) |
Every hour (default) |
| 123 | Cada 3 horas |
Every 3 hours |
| 124 | Cada 6 horas |
Every 6 hours |
| 125 | Cada 12 horas |
Every 12 hours |
| 126 | Diariamente |
Daily |
| 127 | Para siempre (predeterminado) |
Forever (default) |
| 128 | Hasta que se necesite espacio |
Until space is needed |
| 129 | 2 años |
2 years |
| 130 | 1 año |
1 year |
| 131 | 9 meses |
9 months |
| 132 | 6 meses |
6 months |
| 133 | 3 meses |
3 months |
| 134 | 1 mes |
1 month |
| 135 | Conservar mis copias de seguridad |
Keep my backups |
| 136 | Crear una copia de seguridad de estas carpetas |
Back up these folders |
| 138 | Agregar una carpeta |
Add a folder |
| 139 | Excluir estas carpetas |
Exclude these folders |
| 141 | Configuración relacionada |
Related settings |
| 142 | Ver configuración avanzada |
See advanced settings |
| 143 | Restaurar archivos desde una copia de seguridad actual |
Restore files from a current backup |
| 144 | Asegúrate de que %1 esté conectado e inténtalo nuevamente. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | No podemos conectar a %1 en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Ve a Explorador de archivos, abre %1, especifica tus credenciales e intenta crear la copia de seguridad nuevamente. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker está protegiendo %1. Desbloquea la unidad e intenta crear una copia de seguridad nuevamente. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 en %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Almacenamiento de red en %1 |
Network Storage on %1 |