| 100 | Kotiryhmäpalvelu |
HomeGroup Provider |
| 101 | Suorittaa verkkotehtäviä, jotka liittyvät kotiryhmien määritykseen ja ylläpitoon. Jos tämä palvelu ei ole käynnissä tai se on pysäytetty, tietokoneesi ei havaitse muita kotiryhmiä. Lisäksi oma kotiryhmäsi ei ehkä toimi oikein. Suosittelemme, että pidät tämän palvelun käynnissä. |
Performs networking tasks associated with configuration and maintenance of homegroups. If this service is stopped or disabled, your computer will be unable to detect other homegroups and your homegroup might not work properly. It is recommended that you keep this service running. |
| 102 | Kotiryhmän salasana |
HomeGroup Password |
| 103 | Koti |
Home |
| 200 | Kotiryhmä, saapuva |
HomeGroup In |
| 201 | Kotiryhmä, salli saapuva 3587 |
HomeGroup Allow In 3587 |
| 202 | Kotiryhmä |
HomeGroup |
| 203 | Kotiryhmä, lähtevä |
HomeGroup Out |
| 204 | Kotiryhmä, salli lähtevä 3587 |
HomeGroup Allow Out 3587 |
| 205 | Kotiryhmä, saapuva (PNRP) |
HomeGroup In (PNRP) |
| 206 | Kotiryhmä, salli saapuva 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow In 3540 (PNRP) |
| 207 | Kotiryhmä, lähtevä (PNRP) |
HomeGroup Out (PNRP) |
| 208 | Kotiryhmä, salli lähtevä 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow Out 3540 (PNRP) |
| 0x10000031 | Vasteaika |
Response Time |
| 0x30000001 | Käynnistä |
Start |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Toiminnassa |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
| 0xB0001389 | Palvelun alustaminen epäonnistui. Tiedot: %1 |
Provider service initialization failed. Details: %1 |
| 0xB000138A | Kaavion alustaminen epäonnistui. Tiedot: %1 |
Failed to initialize the graph. Details: %1 |
| 0xB000138B | Ryhmän alustaminen epäonnistui. Tiedot: %1 |
Failed to initialize the group. Details: %1 |
| 0xB000138C | Kaavion luominen epäonnistui. Tiedot: %1, konteksti: %2 |
Failed to create graph. Details: %1, Context: %2 |
| 0xB000138D | Automaattinen liittyminen epäonnistui. Tiedot: %1 |
Failed to autojoin. Details: %1 |
| 0xB000138E | Automaattinen liittyminen kotiryhmään onnistui. |
Successfully autojoined to the HomeGroup. |
| 0xB000138F | Liittyminen kotiryhmään onnistui. |
Successfully joined the HomeGroup. |
| 0xB0001390 | Kutsu vastaanotettiin, mutta kotiryhmään liittyminen epäonnistui. Tiedot: %1, konteksti %2 |
Received an invitation, but failed to join the homegroup. Details: %1, Context %2 |
| 0xB0001391 | Kotiryhmän luominen epäonnistui. Tiedot: %1 |
Failed to create the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001392 | Kotiryhmän luominen onnistui. |
Successfully created the HomeGroup. |
| 0xB0001393 | Kotiryhmän alustaminen verkossa epäonnistui. Poistutaan kotiryhmästä. Tiedot: %1 |
Failed to initialize the HomeGroup on the network. Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001394 | Poistutaan kotiryhmästä. Tiedot: %1 |
Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001395 | Kotiryhmän %1 kotiryhmätila muuttui. Vanha tila: %2, uusi tila: %3 |
HomeGroup status changed for HomeGroup %1. OldStatus: %2, NewStatus: %3 |
| 0xB0001396 | HomeGroupDisabled-ryhmäkäytäntö määritetty. Sammutetaan kotiryhmäpalvelut. |
HomeGroupDisabled group policy set. Shutting down HomeGroup services. |
| 0xB0001397 | HomeGroupDisabled-ryhmäkäytäntö määritetty. Nykyisestä kotiryhmästä poistuminen epäonnistui. Tiedot: %1 |
HomeGroupDisabled group policy set. Failed to depart existing homegroup. Details: %1 |
| 0xB0001398 | Allekirjoitusavainten luominen epäonnistui. Tiedot: %1 |
Failed to create signing keys. Details: %1 |
| 0xB0001399 | Allekirjoitusavainten noutaminen ja määrittäminen epäonnistui. Tiedot: %1, toiminto: %2 |
Failed to get/set signing keys. Details: %1, Function: %2 |