| 1000 | Pulsanti Tablet PC |
Tablet Buttons |
| 1001 | È stato attivato il pulsante Funzione del Tablet PC. |
You have activated the Function tablet button. |
| 1002 | (Nessuno) |
(None) |
| 1003 | Premere un pulsante del Tablet PC per eseguire un'azione alternativa. |
Press a tablet button to perform an alternate action. |
| 1004 | Il pulsante funzione è attivo |
Function button is active |
| 10000 | Avvio programma |
Start a program |
| 10001 | Preme un tasto o una combinazione di tasti |
Press a key or key combination |
| 10002 | Spegne lo schermo |
Turn the display off |
| 10003 | Mostra o nascondi tastiera virtuale e pannello per la grafia |
Show or hide Touch Keyboard and Handwriting Panel |
| 10004 | Scorri verso l'alto |
Scroll up |
| 10005 | Scorri verso il basso |
Scroll down |
| 10006 | Cambia l'orientamento dello schermo |
Change display orientation |
| 10007 | Visualizza menu Tablet PC |
Display Tablet PC menu |
| 10008 | Apri Impostazioni Tablet PC |
Open Tablet PC Settings |
| 10009 | Attiva o disattiva il riconoscimento vocale |
Turn speech recognition on or off |
| 10011 | Imposta l'orientamento dello schermo |
Set screen orientation |
| 10014 | Mostra o nascondi Centro PC portatile Windows |
Show or hide Windows Mobility Center |
| 10015 | Avvia Windows Media Center |
Start Windows Media Center |
| 10016 | Avvia Scorrimento finestre |
Start Windows Flip |
| 10017 | Avvia Scorrimento finestre 3D |
Start Windows Flip 3D |
| 10018 | Visualizza il menu di scelta rapida |
Display shortcut menu |
| 11001 | Sposta indietro |
Move backward |
| 11002 | Sposta avanti |
Move forward |
| 11003 | Aggiorna la pagina |
Refresh the page |
| 11004 | Interrompe download |
Stop download |
| 11005 | Apre la finestra di dialogo di ricerca |
Open the Search dialog |
| 11006 | Apre il menu Preferiti |
Open the Favorites menu |
| 11007 | Apre la pagina iniziale |
Open the home page |
| 11008 | Disattiva il volume degli altoparlanti |
Mute the speaker volume |
| 11009 | Diminuisce il volume degli altoparlanti |
Decrease the speaker volume |
| 11010 | Aumenta il volume degli altoparlanti |
Increase the speaker volume |
| 11011 | Brano successivo |
Go to the next track |
| 11012 | Brano precedente |
Go to the previous track |
| 11013 | Interrompe riproduzione |
Stop playback |
| 11014 | Sospende o riprende la riproduzione |
Pause or resume playback |
| 11015 | Apre un messaggio di posta elettronica |
Open e-mail |
| 11016 | Passa a modalità selezione file audio/video |
Go to Media Select mode |
| 11017 | Avvia applicazione 1 |
Start application 1 |
| 11018 | Avvia applicazione 2 |
Start application 2 |
| 11019 | Diminuisce bassi |
Decrease the bass |
| 11020 | Attiva/Disattiva incremento bassi |
Turn the bass boost on or off |
| 11021 | Aumenta bassi |
Increase the bass |
| 11022 | Diminuisce alti |
Decrease the treble |
| 11023 | Aumenta alti |
Increase the treble |
| 11024 | Disattiva microfono |
Mute the microphone volume |
| 11025 | Diminuisce il volume del microfono |
Decrease the microphone volume |
| 11026 | Aumenta il volume del microfono |
Increase the microphone volume |
| 11027 | Apre finestra di dialogo Guida |
Open the Help dialog |
| 11028 | Apre finestra di dialogo Trova |
Open the Find dialog |
| 11029 | Crea nuova finestra |
Create a new window |
| 11030 | Apre finestra |
Open a window |
| 11031 | Chiude finestra |
Close the window |
| 11032 | Salva il documento corrente |
Save the current document |
| 11033 | Stampa il documento corrente |
Print the current document |
| 11034 | Annulla l'ultima azione |
Undo the last action |
| 11035 | Ripete l'ultima azione |
Redo the last action |
| 11036 | Copia selezione |
Copy the selection |
| 11037 | Taglia selezione |
Cut the selection |
| 11038 | Incolla la selezione |
Paste the selection |
| 11039 | Risponde a un messaggio di posta elettronica |
Reply to an e-mail message |
| 11040 | Inoltra un messaggio di posta elettronica |
Forward an e-mail message |
| 11041 | Invia un messaggio di posta elettronica |
Send an e-mail message |
| 11042 | Avvia il controllo ortografia |
Start the spelling checker |
| 11044 | Accende/Spegne microfono |
Turn the microphone on or off |
| 11045 | Visualizza l'elenco correzioni |
Bring up the correction list |