authui.dll.mui UI de autentificare Windows 29d5d14168b56511c46a3d4a09969532

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: authui.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: 29d5d14168b56511c46a3d4a09969532
SHA1: 98ffd1cc8d098b7c65413e29856c7acd5814e7f0
SHA256: 4026bcc98d1e0334ac5faaa601c51660d276d083e2887dbc5f35b1f788b0ce4b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Romanian English
3000Opțiuni de închidere Power Options
3002Momentan nu sunt disponibile opțiuni de închidere. There are currently no power options available.
3003Alegeți motivul care descrie cel mai bine de ce vreți să închideți acest computer Choose a reason that best describes why you want to shut down this PC
3004Altcineva utilizează momentan acest computer. Dacă închideți acum, persoana respectivă poate să piardă lucrul nesalvat. Someone else is still using this PC. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3005Dacă închideți acum, dvs. și celelalte persoane care utilizează acest computer puteți pierde munca nesalvată. If you shut down now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3006Altcineva utilizează momentan acest computer. Dacă reporniți acum, persoana respectivă poate pierde lucrul nesalvat. Someone else is still using this PC. If you restart now, they could lose unsaved work.
3007Dacă reporniți acum, dvs. și ceilalți care utilizează acest computer puteți pierde munca nesalvată. If you restart now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3008Continuare Continue
3009Se închide oricum Shut down anyway
3010Reporniți oricum Restart anyway
301111;semibold;none;segoe ui 11;semibold;none;segoe ui
301211;semilight;none;segoe ui 11;semilight;none;segoe ui
3013Închidere Shut down
3014Î&nchidere Sh&ut down
3015Închide toate aplicațiile și oprește PC-ul. Closes all apps and turns off the PC.
3016Repornire Restart
3017R&epornire &Restart
3018Închide toate aplicațiile, oprește PC-ul, apoi îl pornește din nou. Closes all apps, turns off the PC, and then turns it on again.
3019Repaus Sleep
3020&Repaus &Sleep
3021PC-ul rămâne pornit, dar folosește mai puțină energie. Aplicațiile rămân deschise, astfel încât atunci când PC-ul revine din starea de repaus, veți reveni imediat acolo unde ați rămas. The PC stays on but uses low power. Apps stay open so when the PC wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3022Hibernare Hibernate
3023&Hibernare &Hibernate
3025Oprește PC-ul, dar aplicațiile rămân deschise. Când veți porni PC-ul, veți reveni unde ați rămas. Turns off the PC but apps stay open. When the PC is turned on, you’re back to where you left off.
3026Actualizare și închidere Update and shut down
3027Actualizare și în&chidere Update and sh&ut down
3029Închide toate aplicațiile, actualizează computerul, apoi îl oprește. Closes all apps, updates the PC, and then turns it off.
3030Actualizare și repornire Update and restart
3031Actualizare și &repornire Update and &restart
3033Închide toate aplicațiile, actualizează computerul, îl oprește, apoi îl pornește din nou. Closes all apps, updates the PC, turns it off, and then turns it on again.
3034Deconectare Sign out
3035Închide toate aplicațiile și vă deconectează. Closes all apps and signs you out.
3039Închide conexiunea la acest PC la distanță. Ends your connection to this remote PC.
3040&Deconectare &Disconnect
3041S&ign out S&ign out
3042Blocare Lock
3043&Blocare L&ock
3044Vă blochează contul pe acest PC. Locks your account on this PC.
3045Detașare Undock
3046&Detașare U&ndock
3047Deconectează laptopul sau computerul portabil dintr-o stație de andocare. Removes your laptop or notebook computer from a docking station.
3050Administratorul de sistem a dezactivat unele stări de alimentare pentru acest cont de utilizator. The system administrator has disabled some power states for this user account.
3052Comutare utilizatori Switch user
3053Comută între utilizatori fără a închide aplicațiile. Switch users without closing apps.
3054&Comutare utilizatori S&witch user
3100Alegeți motivul care descrie cel mai bine de ce vreți să închideți acest PC Choose a reason that best describes why you want to shut down this computer
3105Închide toate aplicațiile și oprește computerul. Closes all apps and turns off the computer.
3106Închide toate aplicațiile, oprește computerul, apoi îl pornește din nou. Closes all apps, turns off the computer, and then turns it on again.
3107Computerul rămâne pornit, dar folosește mai puțină energie. Aplicațiile rămân deschise, astfel încât atunci când computerul revine din starea de repaus, veți reveni imediat acolo unde ați rămas. The computer stays on but uses low power. Apps stay open so when the computer wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3108Oprește computerul, dar aplicațiile rămân deschise. Când veți porni computerul, veți reveni unde ați rămas. Turns off the computer but apps stay open. When the computer is turned on, you’re back to where you left off.
3111Închide conexiunea la acest computer la distanță. Ends your connection to this remote computer.
3112Vă blochează contul pe acest computer. Locks your account on this computer.
3120Glisați pentru a închide Slide to shut down
3121Glisați pentru a închide PC-ul Slide to shut down your PC
3122Se vor instala actualizările critice. Critical updates will be installed.
3123Se vor instala actualizările critice. Toate persoanele care folosesc acest PC vor pierde lucrul nesalvat. Critical updates will be installed. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3124Se vor instala actualizările critice. Dacă dvs. sau alte persoane care folosesc acest PC aveți lucru nesalvat, acesta se va pierde. Critical updates will be installed. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3125Oricine care folosește acest PC va pierde lucrul nesalvat. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3126Dvs. sau alte persoane care folosesc acest PC veți pierde lucrul nesalvat. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3127Pentru a închide PC-ul, apăsați pe bara de spațiu. Pentru a relua ceea ce făceați, apăsați orice altă tastă. To shut down your PC, press the spacebar. To go back to what you were doing, press any other key.
3128Anulați închiderea Cancel shutdown
3129▼ ▼
313012;semilight;none;Segoe UI 12;semilight;none;Segoe UI
313120;semilight;none;Segoe UI 20;semilight;none;Segoe UI
313220;Light;none;Segoe UI 20;Light;none;Segoe UI
12900Indicator de intrare Input Indicator
1290112pt;Bold;;Segoe UI 12pt;Bold;;Segoe UI
1290211;semilight;none;Segoe UI 11;semilight;none;Segoe UI
25467%s
%s

Pentru a comuta între metodele de intrare, apăsați
tasta Windows+spațiu.		 %s
%s

To switch input methods, press
Windows key+Space.
0x10000031Timp de răspuns Response Time
0x30000000Informații Info
0x30000001Pornire Start
0x30000002Stop Stop
0x50000002Eroare Error
0x50000003Avertisment Warning
0x90000001Microsoft-Windows-Authentication User Interface Microsoft-Windows-Authentication User Interface
0x90000002Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic
0x90000004Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic
0x90000005Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic
0x90000006Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic
0x90000007Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic
0x90000008Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic
0x90000009Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic
0xB0001389Crearea interfeței utilizator de logon nu a reușit. Detalii: %1 Logon user interface creation failed. Details: %1
0xB000138APornirea serverului RPC pentru interfața utilizator de logon nu a reușit. Detalii: %1 Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1
0xB000138BFurnizorul de acreditări nume utilizator/parolă nu a reușit să enumere dalele. The username/password credential provider failed to enumerate tiles.
0xB000138CLogon automat nu a reușit. Detalii: %1 Autologon failed. Details: %1
0xB000138DParola de logon automat nu s-a încărcat. The autologon password could not be loaded.
0xB000138EParola de logon automat nu s-a încărcat. Detalii: %1 The autologon password could not be loaded. Details: %1
0xB000138FFundalul OEM nu s-a încărcat pentru rezoluția %2 x %3. Detalii: %1 The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1
0xB0001390Fundalul OEM %1 nu s-a încărcat, dar raportul său de aspect nu corespunde rezoluției monitorului principal %2 x %3. The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3.
0xB0001391Fundalul OEM %1 nu s-a încărcat deoarece fișierul este mai mare de %2 baiți. The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes.
0xB0001392Nu a reușit crearea firului pentru furnizorul de acreditări. Detalii: %1 The credential provider thread creation failed. Details: %1
0xB0001393Nu a reușit enumerarea utilizatorilor. Detalii: %1 User enumeration failed. Details: %1
0xB0001394Prima activitate de rulare pentru pachetul %1 a depășit timpul de rulare maxim alocat și a fost anulată. The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled.

EXIF

File Name:authui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_cdd0849def97c321\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Romanian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:UI de autentificare Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_71b1e91a373a51eb\

What is authui.dll.mui?

authui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file authui.dll (UI de autentificare Windows).

File version info

File Description:UI de autentificare Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x418, 1200