| 1 | Name |
Name |
| 2 | Größe |
Size |
| 3 | Typ |
Type |
| 4 | Datum |
Date |
| 5 | Pfad |
Path |
| 12 | Wählen Sie den Ort, an den die ausgewählten Elemente extrahiert werden sollen. Klicken Sie dann auf "Extrahieren". |
Select the place where you want to extract the selected item(s). Then click the Extract button. |
| 13 | Wählen Sie den Ordner, der die nächste Kabinettdatei "%hs" enthält. |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs'. |
| 14 | Sind Sie sicher, dass Sie die Kabinettdateianzeige entfernen möchten? |
Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? |
| 15 | Kabinettdateianzeige |
Cabinet File Viewer |
| 17 | durch %s |
by %s |
| 18 | Wählen Sie den Ordner, der die nächste Kabinettdatei "%hs" enthält von "%hs". |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. |
| 19 | Die Kabinettdateianzeige erfordert die fehlende Datei CABINET.DLL. |
The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. |
| 20 | CAB-Datei |
Cabinet File |
| 21 | Enthält komprimierte Dateien. |
Contains compressed files |
| 32 | Zeigt Elemente mit großen Symbolen an. |
Displays items by using large icons. |
| 33 | Zeigt Elemente mit kleinen Symbolen an. |
Displays items by using small icons. |
| 34 | Zeigt Elemente an. |
Displays items in a list. |
| 35 | Zeigt Informationen über jedes Element im Fenster an. |
Displays information about each item in the window. |
| 36 | Kopiert die markierten Elemente in die Zwischenablage, die dann mit "Einfügen" an der gewünschten Position eingefügt werden können. |
Copies the selected items to the Clipboard. Use Paste to put them in the new location. |
| 37 | Wählt alle Elemente im Fenster aus. |
Selects all items in the window. |
| 38 | Kehrt die Auswahl um. |
Reverses which items are selected and which are not. |
| 39 | Sortiert Elemente im Fenster durch %s. |
Sorts items in the window by %s. |
| 40 | Richtet die Symbole am Raster aus. |
Arranges icons in a grid. |
| 41 | Ordnet die Symbole automatisch an. |
Arranges the icons automatically. |
| 64 | Große Symbole |
Large Icons |
| 65 | Kleine Symbole |
Small Icons |
| 66 | Liste |
List |
| 67 | Details |
Details |
| 68 | Kopieren |
Copy |
| 69 | Ziel auswählen |
Select a Destination |
| 70 | Extrahieren |
Extract |
| 71 | Kabinettdatei konnte nicht geöffnet werden. |
Cannot open the cabinet file. |
| 72 | Extrahieren... |
Extract... |