| 12288 | Lupinsko prepoznavanje strojne opreme |
Shell Hardware Detection |
| 12289 | Ponuja obvestila za strojne dogodke samodejnega predvajanja. |
Provides notifications for AutoPlay hardware events. |
| 0x10000023 | Prototip Eliza |
Eliza Prototype |
| 0x10000031 | Odzivni čas |
Response Time |
| 0x10000034 | Nadzor kakovosti storitve (SQM) |
SQM |
| 0x30000000 | Informacije |
Info |
| 0x30000001 | Začni |
Start |
| 0x30000002 | Ustavi |
Stop |
| 0x50000002 | Napaka |
Error |
| 0x50000003 | Opozorilo |
Warning |
| 0x50000005 | Podrobno |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-Core |
Microsoft-Windows-Shell-Core |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Shell-Services |
Microsoft-Windows-Shell-Services |
| 0xB00025E7 | Zagon ukazov »RunOnce«. |
RunOnce commands started. |
| 0xB00025E8 | Ukazi »RunOnce« so dokončani. |
RunOnce commands finished. |
| 0xB00025E9 | Zagon oštevilčenja ukazov za registrski ključ »%1«. |
Started enumeration of commands for registry key '%1'. |
| 0xB00025EA | Oštevilčenje ukazov registrskega ključa za »%1« je dokončano. |
Finished enumeration of commands for registry key '%1'. |
| 0xB00025EB | Zagon ukaza »%1«. |
Started execution of command '%1'. |
| 0xB00025EC | Ukaz »%2« je dokončan (PID %1). |
Finished execution of command '%2' (PID %1). |
| 0xB0006D71 | Zagon pregleda »AppResolver«. |
AppResolver Scan Started. |
| 0xB0006D72 | Pregled »AppResolver« je ustavljen. |
AppResolver Scan Stopped. |
| 0xB0006D73 | Predpomnilnik za AppResolver potrjen. |
AppResolver Cache Committed. |
| 0xB0006D80 | »AppResolver« je razčlenil manifest vidnih elementov za ploščico. |
AppResolver has parsed the visual elements manifest for a tile. |
| 0xB0006DCD | Stanje programa %1 se je spremenilo iz %2 v %3, ker ima paket %4 stanje %5 na seznamu registra. |
Application %1 state changed from %2 to %3 due to package %4 having state %5 in registry list. |
| 0xB0006DCF | Stanje programa %1 se je spremenilo iz %2 v %3, ker je paket %4 odstranjen s seznama registra. |
Application %1 state changed from %2 to %3 due to package %4 being removed from registry list. |
| 0xB0006DD3 | Bližnjica za program %1 z ID-jem %2 in zastavicami %3 je dodana v predpomnilnik razreševalnika programa. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is added to app resolver cache. |
| 0xB0006DD4 | Bližnjica do programa %1 z ID-jem %2 in zastavicam %3 je bila odstranjena iz predpomnilnika razreševalnika programa. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is removed from app resolver cache. |
| 0xB0006DD5 | Bližnjica za program %1 z ID-jem %2 in zastavicami %3 je posodobljena v predpomnilniku razreševalnika programa. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is updated in app resolver cache. |
| 0xB0006DD7 | Začetni zaslon je naložil privzeto postavitev, v kateri je %1 skupin in %2 ploščic (vključno s toliko ogradami: %3), zastavice=%4. |
Start screen loaded layout which contains %1 groups and %2 tiles (including %3 placeholders), Flags=%4. |
| 0xB0006DDB | Postavitev začetnega zaslona je posodobljena: %1 prvotnih elementov; %2 dodanih; %3 odstranjenih; %3 posodobljenih. V predpomnilniku je toliko programov: %4. |
Updated start screen layout: %1 items initially; %2 added; %3 removed; %3 updated. Cache contains %4 applications. |
| 0xB0006DDD | Začetek osveževanja razreševalnika predpomnjenja aplikacij za primer %1 z zastavicami %2. |
Starting to refresh app resolver cache for scenario %1 with flags %2. |
| 0xB000F2C0 | Posodabljanje stanja namestitve paketa %1 v »%2« z rezultatom HRESULT %3. |
Updating install state of package %1 to '%2' with HRESULT %3. |
| 0xB000F2C1 | Ob uveljavitvi ustvari bližnjico z AppUserModelId %1 z rezultatom HRESULT %2. |
On commit, creation of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C2 | Ob uveljavitvi posodobi bližnjico z AppUserModelId %1 z rezultatom HRESULT %2. |
On commit, update of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C3 | Ob uveljavitvi izbriše bližnjico z AppUserModelId %1 z rezultatom HRESULT %2. |
On commit, deletion of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C4 | Ob uveljavitvi ustvari začasno bližnjico z AppUserModelId %1 z rezultatom HRESULT %2. |
On commit, creation of temporary shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C5 | Ob uveljavitvi spreminjanje vrednosti lastnosti v bližnjici z AppUserModelId %1 ni uspelo, ker datoteka bližnjice ne obstaja. |
On commit, changing property values in shortcut with AppUserModelId %1 failed as the shortcut file does not exist. |
| 0xB000F2C6 | Ob povrnitvi ustvari bližnjico z AppUserModelId %1 z rezultatom HRESULT %2. |
On revert, creation of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C7 | Ob povrnitvi posodobi bližnjico z AppUserModelId %1 z rezultatom HRESULT %2. |
On revert, update of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C8 | Ob povrnitvi izbriše bližnjico z AppUserModelId %1 z rezultatom HRESULT %2. |
On revert, deletion of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C9 | Odstranjevanje mape za paket %1 z HRESULT %2. |
Removing folder for package %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CA | Zadnji čas pisanja bližnjice z AppUserModelId %1 je povečan za 2 sekundi z HRESULT %2. |
Incremented last write time of shortcut with AppUserModelId %1 by 2 seconds with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CB | Posodobljena registracija značke za obvestila o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
Updated lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CC | Ob povrnitvi posodobljena registracija značke za obvestila o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
On revert, updated lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CD | Odstranjena registracija značke za obvestila o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
Removed lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CE | Posodobljena registracija ploščice za obvestila o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
Updated lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CF | Ob povrnitvi posodobljena registracija ploščice za obvestila o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
On revert, updated lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2D0 | Odstranjena registracija ploščice za obvestila o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
Removed lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2D1 | Pripona %1 imenskega prostora bo naložena v izbiralnik datotek |
The namespace extension %1 will be loaded in the File Picker |
| 0xB000F2D2 | Razširitev %1 imenskega prostora ne bo naložena v izbiralnik datotek |
The namespace extension %1 will not be loaded in the File Picker |
| 0xB000F2D3 | Spajanje PRI za paket %1 s potjo %2 ni uspelo z HRESULT %3. |
Failed to merge PRI for Package %1 at path %2 with HRESULT %3. |
| 0xB000F2D4 | Paket %1 se ni uspel namestiti. HRESULT %2. |
Package %1 failed to install with HRESULT %2. |
| 0xB000F2DA | Zagon opravila prijave »%2« z zastavicami %1. |
Logon task '%2' started with flags %1. |
| 0xB000F2DB | Opravilo prijave »%2« z zastavicami %1 je dokončano. |
Logon task '%2' finished with flags %1. |
| 0xB000F2F8 | Registracija za dogodek spremembe pravilnika licenciranja ni uspela. Koda napake je %1. |
Failed to register for licensing policy change event. Error code is %1. |
| 0xB000F2F9 | Okna za vodni žig ni bilo mogoče ustvariti. Koda napake je %1. |
Failed to create the watermark window. Error code is %1. |
| 0xB000F2FA | Vodnega žiga ni bilo mogoče upodobiti. Koda napake je %1. |
Failed to render the watermark. Error code is %1. |
| 0xB000F2FB | Originalnega stanja ni bilo mogoče pridobiti. Koda napake je %1. |
Failed to get genuine status. Error code is %1. |
| 0xB000F32A | Posodobljena registracija alarma o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
Updated lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F32B | Ob povrnitvi posodobljena registracija alarma o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
On revert, updated lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F32C | Odstranjena registracija alarma o zaklenjenem zaslonu v aplikaciji z AppUserModelId %1 z HRESULT %2. |
Removed lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F381 | Potekla je časovna omejitev hidracije za označbo mesta datoteke. |
Fileplaceholder hydration times out. |
| 0xB000F3C0 | Dejavnost aplikacije CloudExperienceHost se je začela. Vir: »%1«, izkušnja: »%2«. |
CloudExperienceHost App Activity started. Source: '%1', Experience: '%2'. |
| 0xB000F3C1 | Dejavnost aplikacije CloudExperienceHost se je ustavila. Rezultat: »%1«. |
CloudExperienceHost App Activity stopped. Result: '%1'. |
| 0xB000F3C2 | Dogodek 1 aplikacije CloudExperienceHost. Ime: »%1«. |
CloudExperienceHost App Event 1. Name: '%1'. |
| 0xB000F3C3 | Dogodek 2 aplikacije CloudExperienceHost. Ime: »%1«, vrednost: »%2«. |
CloudExperienceHost App Event 2. Name: '%1', Value: '%2'. |
| 0xB000F3C4 | Dejavnost spletne aplikacije CloudExperienceHost se je začela. CXID: »%1«. |
CloudExperienceHost Web App Activity started. CXID: '%1'. |
| 0xB000F3C5 | Dejavnost spletne aplikacije CloudExperienceHost se je ustavila. Rezultat: »%1«. |
CloudExperienceHost Web App Activity stopped. Result: '%1'. |
| 0xB000F3C6 | Dogodek 1 spletne aplikacije CloudExperienceHost. Ime: »%1«. |
CloudExperienceHost Web App Event 1. Name: '%1'. |
| 0xB000F3C7 | Dogodek 2 spletne aplikacije CloudExperienceHost. Ime: »%1«, vrednost: »%2«. |
CloudExperienceHost Web App Event 2. Name: '%1', Value: '%2'. |
| 0xB000F3C8 | Zagon izvajanja ukaza »%1«. |
Started execution of command '%1'. |
| 0xB000F3C9 | Izvajanje ukaza »%2« je dokončano (PID %1). |
Finished execution of command '%2' (PID %1). |
| 0xB000F3D4 | Iskanje obnovitvenih profilov |
Looking for Restore Profiles |
| 0xB000F3D5 | Iskanje obnovitvenih profilov je dokončano. Najdeni veljavni obnovitveni profili: %1 |
Finished looking for Restore Profiles. Applicable Restore Profiles found: %1 |
| 0xB000F3D6 | Dodajanje profila: %n Dimenzije: %1 %n Ime naprave: %2 %n Ime OEM-a: %3 %n ID strojne opreme: %4 %n Nazadnje shranjeno: %5/%6/%7 %8: %9: %10 |
Adding Profile:%n Form Factor: %1 %n Device Name: %2 %n OEM Name: %3 %n Hardware Id: %4 %n Last Saved: %5/%6/%7 %8: %9: %10 |
| 0xB000F3D7 | Obnovitveni profil nastavi na ID strojne opreme: %1 |
Set Restore Profile to Hardware Id: %1 |
| 0xB000F3E8 | Neujemanje zgoščene vrednosti za izbiro uporabnika zaznano za: %1. Trenutni ID programa: %2 IsRoaming: %3 |
User choice hash mismatch detected for: %1. Current prog Id: %2 IsRoaming: %3 |
| 0xB000F3E9 | Izbira uporabnika je bila ponastavljena na ID programa %1 za %2 |
User choice has been reset to prog id %1 for %2 |
| 0xB000F3EA | Nadgrajeno na ID programa %1 z ID-ja programa %2 za %3 |
Upgraded to prog id %1 from prog id %2 for %3 |
| 0xB000F3EB | Podatki za AppDefault: %1 |
AppDefault Info: %1 |
| 0xB000F3FC | Nadzornik stanja uporabniške izkušnje prvega zagona. Različica: %1, zastavice stanja: %2, zastavice popisa: %3, št. sekund od zagona: %4, podrobne informacije: »%5«. |
OOBE Health Monitor. Version: %1, Health flags: %2, Census flags: %3, Seconds since boot: %4, Detailed info: '%5'. |
| 0xB000F6E0 | Program prikliče zastarele lupinske API-je. |
Application calls obsolete Shell APIs. |
| 0xD0000001 | Neznano |
Unknown |
| 0xD0000002 | Namizni računalnik |
Desktop |
| 0xD0000003 | Prenosni računalnik |
Laptop |
| 0xD0000004 | Tablični računalnik |
Tablet |
| 0xD0000005 | Telefon |
Phone |
| 0xD0000006 | Xbox |
Xbox |