DfrgUI.exe Optimizador de unidad de Microsoft® 277c11bf8abbf6aeec9619db2dfdfe6c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DfrgUI.exe.mui
Size: 13312 byte
MD5: 277c11bf8abbf6aeec9619db2dfdfe6c
SHA1: 1b940a07a2168c1588a3ec7c059e1449e43bb374
SHA256: 23ebe393523224ba4a0d31de162a4f36d802a4f72d50766be20a1e9f6e36a878
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: DfrgUI.exe Optimizador de unidad de Microsoft® (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
103Desfragmentar y optimizar unidades Defragment and Optimize Drives
104Las unidades se están optimizando automáticamente. Drives are being optimized automatically.
105Optimización de almacenamiento está usando actualmente la configuración personalizada creada por otro programa. Para poder modificar la programación, debe quitar la configuración personalizada. Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings.
106Optimizar unidades Optimize Drives
107Frecuencia: semanal Frequency: Weekly
108Frecuencia: diaria Frequency: Daily
109DFRGLAYOUT DFRGLAYOUT
110Frecuencia: mensual Frequency: Monthly
111Analizando unidades... Analyzing drives...
117Última ejecución: %1!s! Last run: %1!s!
118A las %1!s! el último día de cada mes At %1!s! on last day of every month
119&Desfragmentar volumen &Defragment volume
120De&tener S&top
121El sistema de archivos tiene un buen rendimiento Your file system performance is good
122Esto puede tardar unos minutos This may take a few minutes
123Esto puede tardar unas horas This may take from a few minutes to a few hours
124¿Desea restaurar la configuración de optimización predeterminada? Do you want to restore default optimization settings?
125Quita&r configuración personalizada &Remove customized settings
126Windows no puede optimizar la unidad porque no inició sesión como administrador. Inicie sesión como administrador e inténtelo de nuevo. Windows can't optimize the drive because you're not signed in as an administrator. Sign in as an administrator and try again.
127Acceso denegado Access denied
172Optimiza archivos y realiza una desfragmentación en los volúmenes para que el equipo funcione con mayor velocidad y eficiencia. Optimizes files and fragments on your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
173Nunca Never
174Las unidades no se están optimizando automáticamente. Drives are not being optimized automatically.
1050Diariamente Daily
1051Semanal Weekly
1052Mensual Monthly
1058%1!s! (medianoche) %1!s! (midnight)
1059%1!s! %1!s!
1070%1!s! (mediodía) %1!s! (noon)
1085Último día Last day
1103Cancelar Cancel
1122Seleccionar todo Select all
1129Optimización de almacenamiento no se puede iniciar porque el servicio de programador de tareas no se está ejecutando. Inicie el servicio de programador de tareas e inténtelo de nuevo. Storage optimization cannot start because the task scheduler service is not running. Start the task scheduler service and try again.
1131Desactivar Off
1132Activar On
1133Ac&tivar &Turn on
1134Ca&mbiar configuración Change &settings
1136Optimización de almacenamiento requiere privilegios de administrador Storage optimization requires administrator privileges
1137Para realizar esta tarea, debe iniciar sesión con una cuenta de administrador. To perform this task, you must log on using an administrator account.
1138No se pudo iniciar el cuadro de diálogo.

Inténtelo de nuevo.		 The dialog could not be launched

Please try again.
1139Unidad Drive
1140Última ejecución Last run
1141Estado actual Current status
1142%1!d!%% analizado %1!d!%% analyzed
1143Paso %1!d!: %2!d!%% desfragmentado Pass %1!d!: %2!d!%% defragmented
1144Paso %1!d!: %2!d!%% consolidado Pass %1!d!: %2!d!%% consolidated
1145Paso %1!d!: %2!d!%% reubicado Pass %1!d!: %2!d!%% relocated
1146Paso %1!d!: %2!d!%% reducido Pass %1!d!: %2!d!%% shrunk
1147Deteniendo... Stopping...
1149En ejecución... Running...
1150Aceptar OK
1151No ejecutado nunca Never run
1162&Optimizar todo &Optimize all
1164&Analizar &Analyze
1165&Analizar todo &Analyze all
1166Optimización de almacenamiento está usando una configuración personalizada creada por otro programa. Debe quitar la configuración personalizada para poder modificar la programación. Para quitar esta configuración, debe iniciar sesión con una cuenta de administrador. Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings. To remove these settings, you must log on using an administrator account.
1167Cancelando... Canceling...
1168Windows no pudo guardar la programación de optimización.

%1!s!		 Windows couldn't save the optimization schedule.

%1!s!
1169Windows no pudo guardar la programación de optimización debido a un error. Intente guardar la configuración de optimización de nuevo. Windows couldn't save the optimization schedule because of an error. Try to save the optimization settings again.
1171%1!s! (%2!s!) %1!s! (%2!s!)
1173(%1!s!) (%1!s!)
1174%1!d!%% optimizado %1!d!%% trimmed
1175Analizando asignaciones... Analyzing allocations...
1176Enumerando bloques: %1!d!%% Enumerating slabs: %1!d!%%
1177%1!d!%% con consolidación de bloques %1!d!%% slab-consolidated
1178Tipo de medios Media type
1179Unidad de disco duro Hard disk drive
1180Unidad extraíble Removable drive
1181Unidad de estado sólido Solid state drive
1182Espacio de almacenamiento Storage space
1183Espacio con aprovisionamiento fino Thin provisioned space
1184Unidad con aprovisionamiento fino Thin provisioned drive
1185Unidad de disco duro virtual Virtual hard drive
1188Desconocido Unknown
1189&Optimizar &Optimize
1190&Volver a optimizar en volumen &Retrim volume
1191&Consolidación de bloques en volumen &Slab consolidate volume
1192&Consolidar bloque y volver a optimizar en volumen &Slab and retrim volume
1193Requiere optimización Needs optimization
1194Requiere optimización (%1!s!) Needs optimization (%1!s!)
1196Correcto (%1!s!) OK (%1!s!)
1197Optimización no disponible Optimization not available
1198%1!d!%% fragmentado %1!d!%% fragmented
1199%1!d!%% eficiencia de espacio %1!d!%% space efficiency
1200%1!d! días desde la última ejecución %1!d! days since last run
1201Conservar confi&guración personalizada &Keep customized settings
1204Espacio con niveles Tiered space

EXIF

File Name:DfrgUI.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..g-adminui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_c93554e89dd948fb\
File Size:13 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12800
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Optimizador de unidad de Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:lhdfrgui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:lhdfrgui.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-d..g-adminui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_d389ff3ad23a0af6\

What is DfrgUI.exe.mui?

DfrgUI.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file DfrgUI.exe (Optimizador de unidad de Microsoft®).

File version info

File Description:Optimizador de unidad de Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:lhdfrgui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:lhdfrgui.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200