wordpad.exe Aplicación WordPad de Windows 27216e2ca60dfe990837567afe1800fb

File name:	wordpad.exe.mui
Size:	168448 byte
MD5:	27216e2ca60dfe990837567afe1800fb
SHA1:	22b7bdf51e7bc15fdedb73db34c08b5a948dc3ce
SHA256:	ce032ff639d7cec2a948bb32b14bab3aa96cce0db511c7d6d7d1435df7771037
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	wordpad.exe Aplicación WordPad de Windows (32 bits)

If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Mexican)	English
100	Error en la inicialización de OLE. WordPad no puede continuar.	OLE initialization failed. WordPad can't continue.
103	No es una medida válida.	This is not a valid measurement.
104	%d%% completado. Dando formato... espere	%d%% complete Formatting ... please wait.
105	%d%% completado.	%d%% complete.
108	No se puede cargar el archivo DLL del control RichEdit. Es posible que no haya memoria suficiente o que falte el archivo MSFTEDIT.DLL o que éste esté dañado.	Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt.
111	Courier New	Courier New
112	Va a guardar el documento en formato de solo texto, con lo que quitará todo el formato. ¿Está seguro de que desea continuar? Para guardarlo en otro formato, haga clic en No.	You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No.
113	Guardando archivo...	Saving file...
115	Formateando...	Formatting...
116	Izquierda	Left
117	Centro	Center
118	Derecha	Right
119	La medida debe estar entre %1 y %2.	The measurement must be between %1 and %2.
120	Este número no es válido.	This is not a valid number.
121	El número debe estar entre 1 y 1638.	The number must be between 1 and 1638.
128	WordPad Documento Documento de WordPad Word para Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 Documento de WordPad	WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document
129	Documento de texto Documentos de texto (*.txt) *.txt Documento de texto	Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document
130	Formato de texto enriquecido (RTF) Formato de texto enriquecido (*.rtf) *.rtf Documento de texto enriquecido	Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document
132	Todos Todos los documentos (*.*) *.*	All All Documents (*.*) *.*
137	Documento de texto - formato MS-DOS Documentos de texto - formato MS-DOS (*.txt) *.txt Documento de texto MS-DOS	Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document
164	WordPad ha terminado de buscar en el documento.	WordPad has finished searching the document.
165	Cambia la fuente de la selección. Fuente	Changes the font of the selection. Font
166	Cambia el tamaño de fuente de la selección. Tamaño de fuente	Changes the font size of the selection. Font Size
169	"	"
170	pulg.	in
171	pulgada	inch
172	pulgadas	inches
173	cm	cm
174	pto	pt
175	pi	pi
176	Se han definido demasiadas tabulaciones en este párrafo.	There are too many tab stops set in this paragraph.
179	No se pueden cargar %1 archivos.	Can't load %1 files.
180	No se puede abrir %1. Ya hay demasiados archivos abiertos.	Unable to open %1. There are too many files already open.
181	No se puede crear %1. Esta carpeta está llena. Use otra carpeta o elimine algunos archivos de esta carpeta.	Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder.
182	No se puede tener acceso al documento %1 porque está siendo usado por otra aplicación.	The document %1 is in use by another application and cannot be accessed.
189	Documento de texto	Text Document
190	Documento de texto enriquecido	Rich Text Document
192	No se puede escribir en %1. El disco está protegido contra escritura. No se puede guardar un archivo en un disco protegido contra escritura.	Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk.
193	Documento de texto Unicode Documentos de texto Unicode (*.txt) *.txt Documento de texto Unicode	Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document
194	Documento de texto Unicode	Unicode Text Document
195	Error inesperado al cargar el documento. Puede aparecer truncado.	An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated.
206	%1 El nombre de archivo anterior es demasiado largo.	%1 The above filename is too long.
207	Cambia el tipo de fuente de la selección. Tipo de fuente	Changes the font script of the selection. Font Script
209	Documento de Wordpad	Wordpad Document
210	Este documento contiene al menos un vínculo hacia otros archivos. ¿Desea actualizar este documento con los datos de los archivos vinculados?	This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files?
211	Establecer este &formato como predeterminado	Save in this format by &default
212	Ventana de texto enriquecido	Rich Text Window
213	Nuevo documento de texto enriquecido	New Rich Text Document
215	&Guardar	&Save
216	&No guardar	Do&n't Save
217	¿Desea guardar los cambios a %1?	Do you want to save changes to %1?
219	Calibri	Calibri
220	Archivos	Files
221	Seleccionar imagen	Select Picture
222	Todos los archivos de imagen	All Picture Files
223	Todos los archivos	All Files
224	Archivo de imagen no válido.	Invalid Picture File.
225	WordPad no puede insertar la imagen.	WordPad can’t insert the picture.
226	Error: referencia de hipervínculo no válida.	Error! Hyperlink reference not valid.
227	¿Desea abrir este vínculo? %1	Do you want to open this link? %1
228	WordPad no pudo abrir la dirección URL. Compruebe la dirección URL e inténtelo de nuevo. Si sigue teniendo este problema, es posible que no tenga acceso a la dirección URL.	WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL.
232	Error al cambiar el tamaño de la imagen.	There was an error resizing picture.
234	Texto de OpenDocument Texto de OpenDocument (*.odt) *.odt Texto de OpenDocument	OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text
235	Documento XML abierto de Office Documento XML abierto de Office (*.docx) *.docx Documento XML abierto de Office	Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document
236	Puede perderse parte del contenido	Some content might be lost
237	No se admiten tablas anidadas. Intente guardar con formato RTF.	Nested tables not supported! Please try saving as RTF format
238	Si guarda este documento se perderá parte del contenido que no puede mostrarse en WordPad. Puede guardar una copia para conservar el documento original.	Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document.
239	Justificado	Justified
240	Advertencia de seguridad	Security warning
241	Parte del contenido está bloqueado	Some content is blocked
242	Parte del contenido de este documento fue bloqueado porque es posible que el origen del mismo no sea de confianza. Si confía en el origen de este documento, haga clic en Desbloquear para mostrar todo el contenido.	Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content.
243	Desbloquear Mostrar todo el contenido	Unblock Show all content
244	Aceptar No mostrar el contenido bloqueado	Ok Don't show blocked content
246	WordPad no pudo desbloquear el archivo. No se mostrará el contenido bloqueado.	WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown.
300	Documento XML abierto de Office	Office Open XML Document
301	Texto de OpenDocument	OpenDocument Text
400	Todos los documentos de Wordpad Todos los documentos de Wordpad (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt	All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt
1063	Escriba un valor de %d%% a %d%%	Enter a value from %d%% to %d%%
6300	&Editar	&Edit
6301	&Abrir	&Open
6302	%1 vinculó el &objeto de %2	%1 Linked %2 &Object
6303	%1 o&bjeto de %2	%1 %2 &Object
6313	Guardar Es posible que se pierda parte de contenido.	Save Some content might be lost.
6314	Guardar una copia Se conservará el documento original.	Save a copy The original document will be preserved.
6320	6321	6321
6322	Zoo&m	Zoo&m
6323	+	+
6324	-	-
6325	%s%%	%s%%
6326	Control deslizante del zoom	Zoom Slider
6327	Nivel de zoom	Zoom level
6328	Acercar	Zoom in
6329	Alejar	Zoom out
6330	Zoom	Zoom
10000	Wordpad	Wordpad
10001	Documentos recientes	Recent documents
10002	&Nuevo	&New
10005	&Actualizar documento	&Update document
10006	Guardar c&omo	Sa&ve as
10007	Gu&ardar copia como	Sa&ve copy as
10008	Guardar una copia del documento	Save a copy of the document
10009	&Documento de texto enriquecido	&Rich Text document
10010	Documento de &texto sin formato	&Plain text document
10011	Otros &formatos	&Other formats
10015	&Imprimir	&Print
10016	Obtener una vista previa del documento e imprimirlo	Preview and print the document
10017	I&mpresión rápida	&Quick print
10018	&Vista previa de impresión	Print pre&view
10019	&Configurar página	Pa&ge setup
10020	&Enviar en correo electrónico	Sen&d in email
10022	Acerca de &WordPad	Abou&t WordPad
10023	&Salir	E&xit
10024	S&alir y volver al documento	E&xit and Return to Document
10025	G&uardar como	Save &as
10026	Guar&dar copia como	Save copy &as
10027	I&mprimir	P&rint
10028	Documento &XML abierto de Office	Office Open &XML document
10029	Texto de &OpenDocument	Open&Document text
21000	Inicio	Home
21100	Portapapeles	Clipboard
21101	Pegar	Paste
21102	&Pegar	&Paste
21103	Pega&do especial	Paste &special
21104	C&ortar	Cu&t
21105	&Copiar	&Copy
21200	Fuente	Font
21300	Párrafo	Paragraph
21301	Reducir sangría	Decrease indent
21302	Aumentar sangría	Increase indent
21304	&Listas	&Lists
21305	Alinear texto a la izquierda	Align text left
21306	Alinear texto en el centro	Align text center
21307	Alinear texto a la derecha	Align text right
21308	Párra&fo	P&aragraph
21309	Cambiar espaciado de línea	Change line spacing
21310	1.0	1.0
21311	1,15	1.15
21312	1.5	1.5
21313	2	2
21314	&Agregar espacio de 10 puntos después de los párrafos	&Add 10pt space after paragraphs
21315	Justificar texto	Justify text
21400	Insertar	Insert
21401	Imagen	Picture
21402	I&magen	&Picture
21403	Cambiar &imagen	Chan&ge picture
21404	Cam&biar tamaño de imagen	&Resize picture
21405	Pintar dibujo	Paint drawing
21406	Fecha y hora	Date and time
21407	Insertar objeto	Insert object
21500	Edición	Editing
21501	Buscar	Find
21502	Reemplazar	Replace
21503	Seleccionar todo	Select all
22000	Vista previa de impresión	Print preview
22100	Imprimir	Print
22201	100%	100%
22202	Una página	One page
22203	Dos páginas	Two pages
22300	Vista previa	Preview
22301	Página siguiente	Next page
22302	Página anterior	Previous page
22400	Cerrar	Close
22401	Cerrar vista previa de impresión	Close print preview
23000	Ver	View
23103	100%	100%
23200	Mostrar u ocultar	Show or hide
23201	Regla	Ruler
23202	Barra de estado	Status bar
23300	Configuración	Settings
23301	Ajuste de línea	Word wrap
23302	&Sin ajuste de línea	&No wrap
23303	Ajustar a la &ventana	Wrap to &window
23304	Ajustar a la ®la	Wrap to &ruler
23305	Unidades de medida	Measurement units
23306	&Pulgadas	&Inches
23307	&Centímetros	&Centimeters
23308	P&untos	&Points
23309	P&icas	Pica&s
27857	&Vínculos	Lin&ks
27860	&Propiedades del objeto	O&bject properties
31001	Deshacer	Undo
31002	Rehacer	Redo
32000	Ayuda	Help
32815	Ninguno	None
32816	Viñeta	Bullet
32817	Numeración	Numbering
32818	Alfabeto: minúsculas	Alphabet - Lower case
32819	Alfabeto: mayúsculas	Alphabet - Upper case
32820	Números romanos: minúsculas	Roman Numeral - Lower case
32821	Números romanos: mayúsculas	Roman Numeral - Upper case
32836	P&ropiedades del objeto	Object P&roperties
40128	Microsoft WordPad es un programa de procesamiento de texto que puede usar para crear y editar documentos de texto con formato complejo e imágenes. WordPad puede abrir archivos .docx, .odt, .rtf y .txt.	Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files.
41001	Nuevo (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
41002	Abrir (Ctrl+A)	Open (Ctrl+O)
41003	Guardar (Ctrl+G)	Save (Ctrl+S)
41004	Enviar en correo electrónico	Send in email
41005	Impresión rápida	Quick print
41007	Deshacer (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
41008	Rehacer (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
41009	WordPad	WordPad
41010	Actualizar (Ctrl+S)	Update (Ctrl+S)
41011	Guardar como	Save as
41012	Guardar copia como	Save copy as
41014	Documento de texto sin formato	Plain text document
41015	Otros formatos	Other formats
41019	Imprimir (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
41023	Pegar (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
41025	Pegado especial (Alt+Ctrl+V)	Paste special (Alt+Ctrl+V)
41026	Cortar (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
41027	Copiar (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
41030	Iniciar una lista	Start a list
41031	Alinear texto a la izquierda (Ctrl+L)	Align text left (Ctrl+L)
41032	Centrar (Ctrl+E)	Center (Ctrl+E)
41033	Alinear texto a la derecha (Ctrl+R)	Align text right (Ctrl+R)
41035	Insertar imagen	Insert picture
41037	Cambiar imagen	Change picture
41038	Cambiar tamaño de imagen	Resize picture
41039	Insertar dibujo de Paint (Ctrl+D)	Insert Paint drawing (Ctrl+D)
41040	Insertar fecha y hora	Insert date and time
41042	Buscar (Ctrl+B)	Find (Ctrl+F)
41043	Reemplazar (Ctrl+R)	Replace (Ctrl+H)
41044	Seleccionar todo (Ctrl+E)	Select all (Ctrl+A)
41061	Ayuda de WordPad (F1)	WordPad Help (F1)
41062	Configurar página	Page setup
41063	Salir de WordPad	Exit WordPad
41068	Espaciado de línea	Line spacing
41083	Justificar (Ctrl+J)	Justify (Ctrl+J)
41101	Crear un nuevo documento.	Create a new document.
41102	Abrir un documento existente.	Open an existing document.
41103	Guardar el documento activo.	Save the active document.
41104	Enviar una copia del documento como datos adjuntos en un mensaje de correo electrónico.	Send a copy of the document in an email message as an attachment.
41105	Enviar el documento directamente a la impresora predeterminada sin realizar cambios.	Send the document directly to the default printer without making changes.
41106	Mostrar una vista previa y realizar cambios en las páginas antes de imprimir.	Preview and make changes to pages before printing.
41107	Deshace la última acción.	Reverses the last action.
41108	Repite la última acción.	Repeats the last action.
41109	Hacer clic aquí para abrir, guardar o imprimir y para ver todo lo que puede hacer con el documento.	Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document.
41110	Actualizar el contenedor para mostrar los cambios.	Update the container to show any changes.
41111	Guardar el documento con un nuevo nombre o formato.	Save the document with a new name or format.
41112	Guardar una copia del documento con un nuevo nombre o formato.	Save a copy of the document with a new name or format.
41113	Guardar el documento en el formato de texto enriquecido.	Save the document in the Rich Text format.
41114	Guardar el documento como texto simple sin saltos de línea ni formato.	Save the document as plain text without line breaks or formatting.
41115	Abrir el cuadro de diálogo Guardar como para seleccionar uno de los posibles tipos de archivo.	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.
41116	Guarda el documento en el formato de texto enriquecido.	Save the document in the Rich Text format.
41119	Seleccionar la impresora, el número de copias y otras opciones de impresión antes de imprimir.	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.
41123	Hacer clic aquí para ver más opciones como pegar solo texto simple.	Click here for more options such as pasting only plain text.
41124	Pegar el contenido del Portapapeles.	Paste the contents of the Clipboard.
41126	Corta la selección del lienzo y la coloca en el Portapapeles.	Cut the selection from the document and put it on the Clipboard.
41127	Copia la selección y la coloca en el Portapapeles.	Copy the selection and put it on the Clipboard.
41128	Reduce el nivel de sangría del párrafo.	Decrease the indent level of the paragraph.
41129	Aumenta el nivel de sangría del párrafo.	Increase the indent level of the paragraph.
41130	Hacer clic en la flecha para elegir estilos de lista diferentes.	Click the arrow to choose different list styles.
41131	Alinea el texto a la izquierda.	Align text to the left.
41132	Centra el texto.	Center text.
41133	Alinea el texto a la derecha.	Align text to the right.
41134	Muestra el cuadro de diálogo Párrafo.	Show the Paragraph dialog box.
41135	Hacer clic aquí para ver más opciones como cambiar la imagen y cambiar el tamaño de la imagen.	Click here for more options such as change picture and resize picture.
41136	Inserta una imagen de un archivo.	Insert a picture from a file.
41137	Cambia a una imagen diferente, manteniendo el formato y el tamaño de la imagen actual.	Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture.
41138	Escalar el alto y el ancho de la imagen actual con la relación de aspecto bloqueada o independientemente.	Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently.
41139	Insertar un dibujo creado en Microsoft Paint.	Insert drawing created in Microsoft Paint.
41140	Hacer clic aquí para ver las opciones de formato de fecha y hora.	Click here for date and time format options.
41141	Mostrar el cuadro de diálogo Insertar objeto.	Show the Insert object dialog box.
41142	Busca texto en el documento.	Find text in the document.
41143	Reemplaza texto en el documento.	Replace text in the document.
41145	Aplicar un zoom del 100% del tamaño normal.	Zoom the document to 100% of the normal size.
41146	Aplicar zoom al documento para que se ajuste toda la página en la ventana.	Zoom the document so that an entire page fits in the window.
41147	Aplicar zoom al documento para que dos páginas se ajusten en la ventana.	Zoom the document so that two pages fit in the window.
41148	Navegar a la página siguiente del documento.	Navigate to the next page of the document.
41149	Navegar a la página anterior del documento.	Navigate to the previous page of the document.
41150	Cerrar la vista previa de impresión y volver a la edición del documento.	Close print preview and return to editing the document.
41151	Acercar el documento.	Zoom in on the document.
41152	Alejar el documento.	Zoom out on the document.
41154	Mostrar u ocultar la regla. Puede usar la regla para medir y alinear el texto y los objetos del documento.	Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document.
41155	Mostrar u ocultar la barra de estado en la parte inferior de la ventana.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
41156	Seleccionar una opción de ajuste de líneas para cambiar la apariencia del texto en la pantalla. Esto no afecta al aspecto del documento cuando se imprime.	Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it.
41157	Sin ajuste de texto.	No text wrapping.
41158	Ajustar el texto a la ventana.	Wrap text to window.
41159	Ajustar el texto a la regla.	Wrap text to ruler.
41160	Seleccionar las unidades de medida para la regla y la configuración de página.	Select measurement units for ruler and page setup.
41161	Conseguir ayuda con WordPad.	Get help using WordPad.
41162	Cambiar la configuración del diseño de página.	Change page layout settings.
41164	Guardar el documento en formato XML abierto de Office.	Save the document in the Office Open XML format.
41165	Guarda el documento en formato OpenDocument.	Save the document in the OpenDocument format.
41167	Guardar el documento en formato OpenDocument.	Save the document in the OpenDocument format.
41168	Cambiar el espaciado entre las líneas de texto. Agregar o quitar el espacio después de los párrafos.	Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs.
41183	Alinear texto en los márgenes izquierdo y derecho agregando espacio adicional entre las palabras cuando sea necesario. Así se crea un aspecto ordenado a lo largo de los lados izquierdo y derecho de la página.	Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page.
41201	F	F
41202	N	N
41203	O	O
41204	S	S
41205	U	U
41206	A	A
41209	R	R
41210	P	P
41216	W	W
41217	Q	Q
41218	V	V
41219	G	G
41220	D	D
41221	X	X
41226	H	H
41232	T	T
41233	C	C
41234	AO	AO
41235	AI	AI
41236	L	L
41237	AL	AL
41238	AC	AC
41239	AR	AR
41240	PG	PG
41241	PI	PI
41248	FD	FD
41250	SA	SA
41251	J	J
41257	I	I
41265	M	M
41276	PS	PS
41319	Imprime el documento actual.	Print the current document.
41499	AJ	AJ
57346	Seleccione un objeto sobre el que desee obtener Ayuda.	Select an object you want to get Help on.
57602	Cierra el documento activo. Cerrar	Closes the active document. Close
57605	Cambia las opciones de impresión. Configurar página	Changes the printing options. Page Setup
57606	Cambia la impresora y las opciones de impresión. Especificar impresora	Changes the printer and printing options. Print Setup
57632	Borra la selección. Borrar	Erases the selection. Erase
57633	Borra todo. Borrar todo	Erases everything. Erase All
57638	Inserta el contenido del Portapapeles y un vínculo con su origen. Pegar vínculo	Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link
57640	Repite la última búsqueda. Buscar siguiente	Repeats the last find. Find Next
57643	Invierte la última acción. Deshacer	Reverses the last action. Undo
57644	Repite la acción deshecha previamente. Rehacer	Carries out the previously undone action. Redo
57653	Divide la ventana activa en paneles. Separar	Splits the active window into panes. Split
57664	Muestra información acerca del programa, número de la versión y copyright. Acerca de	Displays program information, version number, and copyright. About
57668	Muestra instrucciones acerca del uso de la Ayuda. Ayuda	Displays instructions about how to use help. Help
57669	Muestra ayuda acerca del botón, menú o ventana en que haga clic. Ayuda	Displays Help for the button, menu, or window you click. Help
57670	Muestra Ayuda para la tarea o comando actuales. Ayuda	Displays Help for current task or command. Help
57680	Cambia al siguiente panel de la ventana. Siguiente panel	Switches to the next window pane. Next Pane
57681	Cambia al panel anterior de la ventana. Panel anterior	Switches back to the previous window pane. Previous Pane
57858	Convierte un objeto a un tipo diferente. Convertir objeto	Converts object to different type. Convert Object
59136	EXT	EXT
59137	MAY	CAP
59138	NÚM	NUM
59139	DESP	SCRL
59140	SOB	OVR
59141	GRB	REC
59400	Objeto	Object
59402	%1 (Recuperado)	%1 (Recovered)
59404	WordPad no puede abrir este documento. El documento está dañado o protegido por la Administración de derechos.	Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management.
61184	Cambia el tamaño de la ventana.	Changes the window size.
61185	Cambia la posición de la ventana.	Changes the window position.
61186	Reduce la ventana a un icono.	Reduces the window to an icon.
61187	Agranda la ventana al tamaño máximo.	Enlarges the window to full size.
61188	Cambia a la siguiente ventana de documento.	Switches to the next document window.
61189	Cambia a la anterior ventana de documento.	Switches to the previous document window.
61190	Cierra la ventana actual y pregunta si se desea guardar los documentos.	Closes the active window and prompts to save the documents.
61202	Restaura la ventana a su tamaño normal.	Restores the window to normal size.
61203	Activa la lista de tareas.	Activates Task List.
61445	Cierra el modo de vista previa preliminar Cancelar vista previa.	Closes print preview mode Cancel Preview.
61500	Abriendo documento...	Opening document...
61501	WordPad no admite todas las características de este formato de documento. Puede que falte parte del contenido o que no se muestre correctamente.	WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly.
61502	Segoe UI	Segoe UI
0x30000000	Información	Info
0x30000001	Iniciar	Start
0x30000002	Detener	Stop
0x50000002	Error	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-Wordpad	Microsoft-Windows-Wordpad
0xB0000001	Inicializando la instancia actual de la aplicación	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Saliendo de la instancia actual de la aplicación	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	No se pudo inicializar	Failed to Initialize
0xB0000004	Error en la inicialización OLE	OLE initialization failed
0xB0000005	No se pudo cargar msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000006	Wordpad se inicializó como servidor OLE	Wordpad is initialized as OLE Server
0xB0000007	No se pudo crear la ventana %1	Creation of Window:%1 failed
0xB0000008	Error en la carga preventiva: %1	Intent Load Failed: %1
0xB0000009	Error en nuevo documento: %1	New Document Failed: %1
0xB000000A	Error en la creación de fuente indirecta	Create Font Indirect Failed
0xB000000B	No se pudo insertar la imagen con HRESULT: %1.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1.
0xB000000C	No se pudo insertar la imagen con HRESULT: %1 y mensaje: %2.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2.
0xB000000D	Error de GDIPlus:%1.	GDIPlus Error:%1.
0xB000000E	Inicio de la inicialización de Wordpad.	Wordpad Launch Start.
0xB000000F	Fin de la inicialización de Wordpad.	Wordpad Launch End.
0xB0000010	Inicio de inserción de imagen.	Insert Picture Start.
0xB0000011	Fin de inserción de imagen.	Insert Picture End.
0xB0000012	Inicio de cambio de tamaño de imagen.	Resize Picture Start.
0xB0000013	Fin de cambio de tamaño de imagen.	Resize Picture End.
0xB0000014	Error en %1 debido a memoria insuficiente.	%1 failed since the system is low on memory.
0xB0000015	Mensaje: %1. HRESULT:%2	Msg:%1 .HRESULT:%2
0xB0000017	Inicio de muestra de la vista previa dinámica (tipo: %1).	Live Preview Show (Type: %1) Start.
0xB0000018	Fin de muestra de la vista previa dinámica.	Live Preview Show End.
0xB0000019	Inicio de cancelación de la vista previa dinámica (tipo: %1).	Live Preview Cancel (Type: %1) Start.
0xB000001A	Fin de cancelación de la vista previa dinámica.	Live Preview Cancel End.
0xB000001B	Inicio de ejecución de la vista previa dinámica (tipo: %1).	Live Preview Execute (Type: %1) Start.
0xB000001C	Fin de ejecución de la vista previa dinámica.	Live Preview Execute End.
0xB000001D	Inicio de abrir archivo.	File Open Start.
0xB000001E	Fin de abrir archivo.	File Open End.
0xB000001F	Inicio de guardar archivo.	File Save Start.
0xB0000020	Fin de guardar archivo.	File Save End.
0xB0000021	Inicio de zoom.	Zoom Start.
0xB0000022	Fin de zoom.	Zoom End.
0xB0000023	Error de análisis:%1.	ParseError:%1.
0xB0000024	Error de análisis: HResult: %1, Error: %2.	ParseError: HResult: %1, Error: %2.
0xB0000026	Elemento no compatible:%1.	UnSupported Element:%1.
0xB0000027	Iniciar lectura de TOM.	Start reading TOM.
0xB0000028	Finalizar lectura de TOM.	End reading TOM.
0xB0000029	Iniciar guardado de OLE o imagen.	Start saving Ole or Picture.
0xB000002A	Finalizar guardado de OLE o imagen.	End saving Ole or Picture.
0xB000002B	Iniciar lectura de OLE o imagen.	Begin reading Ole or Picture.
0xB000002C	Terminar lectura de OLE o imagen.	End reading Ole or Picture.
0xB000002D	Cadena de búsqueda indexada	Indexed Search String
0xB000002E	El filtro de búsqueda de Wordpad detectó un error	Wordpad Search Filter Encountered an error

File Name:	wordpad.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_c01fcddb96cfad0a\
File Size:	164 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	167936
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Mexican)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Aplicación WordPad de Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_64013257de723bd4\

wordpad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Mexican) language for file wordpad.exe (Aplicación WordPad de Windows).

File Description:	Aplicación WordPad de Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x80A, 1200