If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Spanish (Modern) |
English |
| 1 | Mantenimiento automático |
Automatic Maintenance |
| 4 | El administrador del sistema administra algunos valores de la configuración. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 5 | ¿Por qué no se pueden cambiar algunas configuraciones? |
Why can't I change some settings? |
| 6 | Windows ejecuta automáticamente y a diario tareas de mantenimiento programadas mientras el equipo no está en uso. |
Windows automatically runs scheduled maintenance on a daily schedule when you're not using your computer. |
| 7 | Esto incluye tareas como actualizaciones de software, detección de seguridad y diagnóstico del sistema. Este mantenimiento se ejecutará a diario si no se está usando el equipo a la hora elegida. Si se está usando a la hora programada o el mantenimiento lleva retraso, se ejecutará Mantenimiento automático la próxima hora que el equipo no se esté usando. |
This includes tasks such as software updates, security scanning, and system diagnostics. This maintenance will run daily if you aren't using your computer at the time you've chosen. If your computer is in use at the scheduled time or maintenance is behind schedule, Automatic Maintenance will run the next time the computer is not being used. |
| 9 | Ejecutar tareas de mantenimiento a diario a las |
Run maintenance tasks daily at |
| 10 | Permitir que el mantenimiento programado reactive el equipo a la hora programada |
Allow scheduled maintenance to wake up my computer at the scheduled time |
| 11 | Windows no puede ejecutar el mantenimiento automático. El programador de mantenimiento no está disponible. |
Windows is unable to run automatic maintenance. The maintenance scheduler is unavailable. |
| 12 | El administrador del sistema ha establecido la configuración de Mantenimiento automático en el Programador de tareas. |
Automatic Maintenance settings have been set by system administrator in the Task Scheduler. |
| 534 | Aceptar |
OK |
| 535 | Cancelar |
Cancel |