| 0x1 | Hubo un error en la operación de Workplace Join. Id. de actividad: %2%nCódigo de salida: %1%nMensaje de error: %4%nURI del servicio de registro: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | La operación de Workplace Join se completó correctamente. Id. de actividad: %1%nURI del servicio de registro: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | La detección de Workplace Join se completó correctamente. |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Hubo un error en la detección de Workplace Join.%nCódigo de salida: %1%nMensaje de error: %2%nNo se puede establecer la conexión a '%3'.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Hubo un error en la detección de Workplace Join. El servidor devolvió el estado http %1.%nURI de servicio: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | La detección de Workplace Join consultará la ubicación de redireccionamiento desde '%1'.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | Hubo un error en la operación de abandono del área de trabajo.%nCódigo de salida %1%nMensaje de error: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | La operación de abandono del área de trabajo se completó correctamente. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | Se produjo un error desconocido. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | Error de área de trabajo automático:%nMensaje de error: %3%4%nCódigo de error: %1%nInterpretación del código de error: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 Si TPM está habilitado, abre el complemento Administración de TPM (tpm.msc) y asegúrate de que se ha configurado correctamente y no se ha bloqueado. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000003 | Advertencia |
Warning |
| 0x50000004 | Información |
Information |
| 0x80180001 | El servidor rechazó la solicitud porque el mensaje no tiene el formato correcto. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | El servidor no puede autenticar el usuario. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | El usuario no tiene permiso para registrarse. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | El usuario no tiene los permisos adecuados para acceder a la plantilla de certificado o no es posible ponerse en contacto con la entidad de certificación. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | El servidor devolvió un error desconocido. Ponte en contacto con el administrador y proporciona la información necesaria en la pestaña Detalles de la ventana Propiedades de evento. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | Error de servidor interno. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | El servidor denegó el acceso. |
Access denied by the server. |
| 0x80180008 | Error desconocido. |
Unknown error. |
| 0x80180009 | El dispositivo ya se unió para el usuario actual. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | El dispositivo no está unido al área de trabajo. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | El URI redireccionado no forma parte de la lista de redireccionamiento conocido. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | Se produjo un error en la detección de Workplace Join por motivos desconocidos. |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | No se admite Workplace Join. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | Se alcanzó el número máximo de dispositivos que el usuario puede unir al área de trabajo. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | Error al agregar el URI %4 a la zona '%2' en Internet Explorer con el código (HRESULT) %1 porque ya existe en la zona '%3'. |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |