| 1 | नाम |
Name |
| 2 | साइज |
Size |
| 3 | प्रकार |
Type |
| 4 | मिति |
Date |
| 5 | बाटो |
Path |
| 12 | त्यो ठाउँ रोज्नुहोस् जहाँबाट तपाइँले चयन गर्नु भएको वस्तु(हरू) झिक्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि झिक्ने बटन क्लिक गर्नुहोस्। |
Select the place where you want to extract the selected item(s). Then click the Extract button. |
| 13 | अर्को क्याबिनेट फाइल '%hs' समाविष्ट भएको फोल्डर चयन गर्नुहोस्। |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs'. |
| 14 | Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? |
Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? |
| 15 | क्याबिनेट फाइल अवलोकन कर्ता |
Cabinet File Viewer |
| 16 | Name |
Name |
| 17 | by %s |
by %s |
| 18 | Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. |
| 19 | The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. |
The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. |
| 20 | क्याबिनेट फाइल |
Cabinet File |
| 21 | सङ्कोचित फाइलहरु समावेश गर्छ |
Contains compressed files |
| 32 | Displays items by using large icons. |
Displays items by using large icons. |
| 33 | Displays items by using small icons. |
Displays items by using small icons. |
| 34 | वस्तुहरूलाई सूचीमा प्रदर्शन गर्दछ। |
Displays items in a list. |
| 35 | सन्झ्यालमा प्रत्येक वस्तुको बारेमा जानकारी प्रदर्शन गर्छ। |
Displays information about each item in the window. |
| 36 | Copies the selected items to the Clipboard. Use Paste to put them in the new location. |
Copies the selected items to the Clipboard. Use Paste to put them in the new location. |
| 37 | सन्झ्यालमा सबै वस्तुहरू चयन गर्दछ। |
Selects all items in the window. |
| 38 | चयन गरिएका र नगरिएका वस्तुहरूलाई उल्टाउँछ। |
Reverses which items are selected and which are not. |
| 39 | Sorts items in the window by %s. |
Sorts items in the window by %s. |
| 40 | Arranges icons in a grid. |
Arranges icons in a grid. |
| 41 | Arranges the icons automatically. |
Arranges the icons automatically. |
| 64 | Large Icons |
Large Icons |
| 65 | Small Icons |
Small Icons |
| 66 | List |
List |
| 67 | Details |
Details |
| 68 | Copy |
Copy |
| 69 | एउटा गन्तव्य चयन गर्नुहोस् |
Select a Destination |
| 70 | झिक्नुहोस् |
Extract |
| 71 | क्याबिनेट फाइल खोल्न सकेन। |
Cannot open the cabinet file. |
| 72 | झिक्नुहोस्... |
Extract... |
| 73 | प्रतिलिपि बनाउनुहोस् |
Copy |