| 5000 | การรายงานปัญหา Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | ชื่อมอดูล: %s |
Module name: %s |
| 5101 | ตรวจสอบออฟเซ็ต: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | ชื่อกระบวนการ: %s |
Process name: %s |
| 5103 | %s พบข้อผิดพลาดในการตรวจสอบความถูกต้อง |
%s encountered a validation error |
| 5104 | ละเว้นห&นึ่งครั้ง |
Ignore &once |
| 5105 | ละเว้นเ&สมอ |
Ignore &always |
| 5106 | ไ&ม่ต้องละเว้น |
Do ¬ ignore |
| 7001 | ชื่อโปรแกรมประยุกต์ |
Application Name |
| 7002 | รุ่นของโปรแกรมประยุกต์ |
Application Version |
| 7003 | ประทับเวลาของโปรแกรมประยุกต์ |
Application Timestamp |
| 7004 | ชื่อของมอดูลที่ทำงานผิดปกติ |
Fault Module Name |
| 7005 | รุ่นของมอดูลที่ทำงานผิดปกติ |
Fault Module Version |
| 7006 | ประทับเวลาของมอดูลที่ทำงานผิดปกติ |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | รหัสข้อยกเว้น |
Exception Code |
| 7008 | ออฟเซตข้อยกเว้น |
Exception Offset |
| 7010 | หยุดการทำงาน |
Stopped working |
| 7011 | มีปัญหาที่ทำให้โปรแกรมนี้หยุดทำงาน |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | ตรวจหาการแก้ไขปัญหาทางออนไลน์ (แนะนำ) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | ปิด |
Close |
| 7014 | มีปัญหาที่ทำให้โปรแกรมประยุกต์ทำงานไม่ถูกต้อง Windows จะแจ้งให้คุณทราบถ้าการแก้ไขปัญหาพร้อมให้ใช้งาน |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &ปิด |
&Close |
| 7016 | ตรวจหาการแก้ไขปัญหาภายหลัง (แนะนำ) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | ข้อมูลเพิ่มเติม 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | ข้อมูลเพิ่มเติม 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | ข้อมูลเพิ่มเติม 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | ข้อมูลเพิ่มเติม 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | %s หยุดทำงานและถูกปิดแล้ว |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | ชื่อเต็มของแพคเกจ |
Package Full Name |
| 7501 | ข้อมูลข้อยกเว้น |
Exception Data |
| 7502 | รหัสสถานะข้อผิดพลาด |
Error Status Code |
| 7503 | ชนิดสื่อที่ไม่ถูกต้อง |
Faulting Media Type |
| 7504 | รหัสสถานะ |
Status Code |
| 7505 | ชนิดข้อผิดพลาด |
Error Type |
| 7506 | ช่วย Microsoft แก้ปัญหานี้ |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | เพื่อทำความเข้าใจกับปัญหานี้เพิ่มขึ้น Microsoft ต้องการรวบรวมข้อมูลการวินิจฉัยเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปิดใช้งานโปรแกรม คุณต้องการเปิดใช้งานการวินิจฉัยหรือไม่ |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | ใ&ช่ |
&Yes |
| 7509 | ไ&ม่ใช่ |
&No |
| 7516 | ชื่อแฟ้มที่เสียหาย |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Windows ตรวจพบปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้กับ RAM ในคอมพิวเตอร์ของคุณ |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | ปัญหาหน่วยความจำ |
Memory Issue |
| 7525 | คุณต้องการช่วย Microsoft แก้ปัญหานี้หรือไม่ |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | เพื่อทำความเข้าใจกับปัญหานี้เพิ่มขึ้น Microsoft ต้องการรวบรวมข้อมูลการวินิจฉัยเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปิดใช้งานโปรแกรม ซึ่งรวมถึงสำเนาของขั้นตอนต่างๆ ที่มีการดำเนินการก่อนที่จะเกิดปัญหาขึ้น |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | ค่าสถานะข้อยกเว้น |
Exception Flags |