If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Maori |
English |
| 101 | Spot Verifier |
Spot Verifier |
| 102 | Provides Disk Corruption Spot Verification Capabilities. |
Provides Disk Corruption Spot Verification Capabilities. |
| 200 | Tīmata anō ināianei |
Restart now |
| 201 | Tīmata anō ā muri ake |
Restart later |
| 202 | Te Haumarutanga me te Tautiakitanga |
Security and Maintenance |
| 205 | I mua i tō tīmata anō, tiaki katoatia ngā kōnae tuwhera ka kati i ngā taupānga katoa. |
Before restarting, save any open files and close all apps. |
| 206 | Kāore i a koe te whakaaetanga kia tīmata anō i tēnei rorohiko. |
You don't have permission to restart this computer. |
| 207 | Tīmataria anō tō rorohiko hei tapi i ngā hapa puku |
Restart your PC to repair drive errors |
| 208 | Kāore i a koe te whakaaetanga ki te whakahōtaka i te whakaoho Chkdsk. |
You don't have permission to schedule Chkdsk at startup. |
| 209 | Kāore i a koe te whakaaetanga kia tīmata i te karapa. |
You don't have permission to start a scan. |
| 210 | Kīhai i taea te whakahaere te karapa. |
The scan was unable to run. |