| 0x6 | 系統檔案 %1 已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 無法修復此檔案 (錯誤碼 %3)。請在系統管理命令提示字元執行命令 \"sfc /scannow\"，檢查錯誤並修復檔案 (如有必要)。 |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows was unable to repair this file (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0x8 | 系統檔案 %1 已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 已嘗試修復該檔案。需要重新開機以完成修復。 |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file. A reboot is required to finish this repair. |
| 0xA | 系統檔案 %1 可能已損毀，但 Windows 無法判斷它是否確實受損 (錯誤碼 %3)。不會採取修復動作。請在系統管理命令提示字元執行命令 \"sfc /scannow\"，檢查錯誤並修復檔案 (如有必要)。 |
The system file %1 may be corrupted, but Windows could not determine if the file was actually damaged (error code %3). No repair action was taken. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB | 系統檔案 %1 已損毀，並且可能導致應用程式 %2 停止運作。Windows 無法嘗試修復 %1，因為之前的修復操作已經擱置。請重新啟動電腦，然後在系統管理命令提示字元執行命令 \"sfc /scannow\" 檢查錯誤並修復檔案 (如有必要)。 |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because a previous repair operation was pended. Reboot the computer and run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xC | Windows 偵測到程式檔 %1 已損毀，導致應用程式 %2 停止運作。若要還原該檔案，請重新安裝 %3 版本 %4。 |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. To restore the file, reinstall %3 version %4. |
| 0xE | 檔案 %1 可能已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 未嘗試修復 %1，因為找不到對應的安裝程式封裝。 |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it could not find its corresponding installer package. |
| 0x50000001 | 嚴重 |
Critical |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 資訊 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operational |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Operational |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Operational |
| 0xB0000001 | 檔案 %1 可能已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 未嘗試修復 %1，因為它不是受保護的系統檔案。 |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it is not a protected system file. |
| 0xB0000002 | 系統檔案 %1 已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 未嘗試修復 %1，因為最近偵測到太多損毀的檔案。太多的損毀檔案表示這部電腦上的磁碟發生問題。 |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows will not attempt to repair %1 because too many corrupted files have been detected recently. Frequent corruptions may indicate a problem with the disk on this computer. |
| 0xB0000003 | 系統檔案 %1 可能已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 未嘗試修復此檔案，因為最近這段期間，相同的檔案已經修復太多次。 |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because the same file has been repaired too many times over a recent period of time. |
| 0xB0000004 | 系統檔案 %1 已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 未嘗試修復此檔案，因為已經嘗試修復相同的檔案。 |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because a repair attempt is already underway for the same file. |
| 0xB0000005 | 系統檔案 %1 據報已損毀，但 Windows 判斷該檔案實際上並未受損。它可能已經修復。 |
The system file %1 was reported as being corrupted but Windows determined that the file is not actually damaged. It may have been repaired already. |
| 0xB0000007 | 系統檔案 %1 已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 已成功修復損毀的檔案。 |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows successfully repaired the damaged file. |
| 0xB0000009 | 系統檔案 %1 可能已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 已嘗試修復該檔案，但在作業完成之前已經取消。請在系統管理命令提示字元執行命令 \"sfc /scannow\"，檢查錯誤並修復檔案 (如有必要)。 |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was cancelled before it could be completed. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB000000D | 回報程式檔 %1 已損毀，導致應用程式 %2 停止運作。Windows 已執行額外的診斷並判定該檔案實際上並未損毀。 |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not actually damaged. |
| 0xB000000F | Windows 偵測到程式檔 %1 已損毀，導致應用程式 %2 停止運作。重新安裝 %3 版本 %4 應可修復該檔案。不過，Windows 並未啟動 %3 重新安裝，因為最近已執行太多次產品重新安裝。 |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because too many product reinstalls have run recently. |
| 0xB0000010 | Windows 偵測到程式檔 %1 已損毀，導致應用程式 %2 停止運作。重新安裝 %3 版本 %4 應可修復該檔案。不過，Windows 並未啟動 %3 重新安裝，因為最近已重新安裝太多次該產品。 |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because that product has already been reinstalled too many times recently. |
| 0xB0000011 | 回報程式檔 %1 已損毀，導致應用程式 %2 停止運作。Windows 已執行額外診斷並判定該檔案不是可執行映像。為避免可能的使用者資料遺失，Windows 將不會嘗試修復該檔案。 |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not an executable image. To avoid potential user data loss, Windows will not attempt to repair the file. |
| 0xB1000001 | 系統檔案 %1 可能已損毀，可能是應用程式 %2 停止運作所致。Windows 無法自動修復此檔案 (錯誤碼 %3)。請在系統管理命令提示字元執行命令 \"sfc /scannow\"，檢查錯誤並修復檔案 (如有必要)。 |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not repair this file automatically (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000002 | 系統檔案 %1 可能已損毀，並且可能已導致應用程式 %2 停止運作。Windows 已嘗試修復該檔案，但是群組原則已停用此操作。請在系統管理命令提示字元執行命令 \"sfc /scannow\"，檢查錯誤並修復檔案 (如有必要)。 |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000003 | 系統檔案 %1 可能已損毀，並且可能已導致應用程式 %2 停止運作。Windows 無法嘗試修復 %1，因為群組原則已停用此操作。請在系統管理命令提示字元執行命令 \"sfc /scannow\"，檢查錯誤並修復檔案 (如有必要)。 |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |