| File name: | comctl32.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 1e485315ad5c70a1ff0155f2fe46bc7d |
| SHA1: | 00770d4094c5d0621ca5c6b149c313fc536cc21e |
| SHA256: | a39ece38df397e57864b1408aacc286a68928840883290a845460771079c359a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 1024 | Separador | Separator |
| 1025 | + | + |
| 1026 | Ninguno | None |
| 4160 | Cerrar | Close |
| 4161 | Aceptar | OK |
| 4162 | Propiedades: %s | %s Properties |
| 4176 | Escribir texto aquí | Enter text here |
| 4177 | Propiedades | Properties |
| 4178 | &Abrir IME | - |
| 4179 | Cerrar I&ME | - |
| 4180 | Abrir t&eclado de pantalla | - |
| 4181 | Cerrar tec&lado de pantalla | - |
| 4182 | &Reconversión | - |
| 4192 | Hacer clic en | - |
| 4193 | 4194 -/\ | - |
| 4197 | (%d elementos) | - |
| 4208 | No permitido | - |
| 4209 | No puede copiar el texto de un campo de contraseña. | - |
| 4210 | Carácter no admitido | - |
| 4211 | Solo puede escribir un número aquí. | - |
| 4212 | Bloq Mayús activado | - |
| 4213 | Si tiene activada la tecla Bloq Mayús es posible que escriba incorrectamente
la contraseña. Presione la tecla Bloq Mayús para desactivarla antes de escribir la contraseña. |
- |
| 4214 | 9679 | - |
| 4215 | Tahoma | - |
| 4224 | Dirección IP incorrecta | - |
| 4225 | Está intentando pegar una dirección IP incorrecta en este campo. | - |
| 4241 | Cancelar | - |
| 4242 | &Sí | - |
| 4243 | &No | - |
| 4244 | &Reintentar | - |
| 4245 | &Ocultar detalles | - |
| 4246 | &Ver detalles | - |
| 4247 | Insertar | - |
| 4248 | Activar | - |
| 4249 | MainInstructionIcon | - |
| 4250 | FooterIcon | - |
| 4251 | Escudo de seguridad | - |
| 4252 | Pregunta de seguridad | - |
| 4253 | Error de seguridad | - |
| 4256 | [Window Title]
%s |
- |
| 4257 | [Main Instruction]
%s |
- |
| 4258 | [Content]
%s |
- |
| 4259 | [Expanded Information]
%s |
- |
| 4260 | [V] %s | - |
| 4261 | [^] %s | - |
| 4262 | [ ] %s | - |
| 4263 | [X] %s | - |
| 4264 | [%s] | - |
| 4265 | [Footer]
%s |
- |
| 4266 | 4267 | - |
| 4268 | - | |
| 4352 | &Anular | - |
| 4353 | Om&itir | - |
| 4354 | Re&intentar | - |
| 4355 | Co&ntinuar | - |
| 4356 | &Cerrar | - |
| 4357 | Ay&uda | - |
| 4432 | Hoy: | - |
| 4433 | %s %s | - |
| 4434 | &Ir a hoy | - |
| 4435 | /.,-: | - |
| 4440 | %s-%s | - |
| 4449 | %s- %s |
- |
| 4464 | MMM | - |
| 4465 | yyyy | - |
| 4466 | gg yyyy | - |
| 4467 | MMM'月' | - |
| 4468 | yyyy'年' | - |
| 4469 | gg yyyy'年' | - |
| 4470 | MMM'월' | - |
| 4471 | yyyy'년' | - |
| 4472 | gg yyyy'년' | - |
| 4481 | ggyyyy'年' | - |
| 4608 | Control del calendario | - |
| 4609 | Botón Siguiente | - |
| 4610 | Botón Anterior | - |
| 4611 | Botón Hoy | - |
| 4612 | Buscar y seleccionar el periodo adecuado | - |
| 4613 | Ir al siguiente periodo | - |
| 4614 | Ir al periodo anterior | - |
| 4615 | Ir a la fecha de hoy y seleccionarla | - |
| 4616 | Semana 1 | - |
| 4617 | Semana 2 | - |
| 4618 | Semana 3 | - |
| 4619 | Semana 4 | - |
| 4620 | Semana 5 | - |
| 4621 | Semana 6 | - |
| 4622 | %1, %2 | - |
| 4688 | Control de encabezado | - |
| 4689 | Botón de división | - |
| 4865 | Presionar | - |
| 4944 | Cheurón-%s | - |
| 6883 | Sale del asistente | - |
| 6884 | &Finalizar | - |
| 6885 | Finaliza el asistente | - |
| 6886 | Siguien&te | - |
| 6887 | Va a la página siguiente | - |
| 6888 | &Atrás | - |
| 6889 | Vuelve a la página anterior | - |
| 6890 | Muestra el nombre del asistente y contiene controles para manipularla | - |
| 6891 | Muestra el nombre de la página | - |
| 6892 | Icono del asistente | - |
| 32768 | Cambia el tamaño de esta ventana. | Resizes this window. |
| 32784 | Mueve esta ventana. | Moves this window. |
| 32800 | Reduce esta ventana a un icono. | Collapses this window to an icon. |
| 32816 | Amplía esta ventana para llenar la pantalla. | Expands this window to fill the screen. |
| 32832 | Cambia a la siguiente ventana MDI. | Switches to the next MDI window. |
| 32864 | Cierra esta ventana. | Closes this window. |
| 33056 | Restaura esta ventana a su tamaño normal. | Restores this window to normal size. |
| 33072 | Cambia a otra tarea. | Switches to another task. |
| 36848 | Contiene comandos para manipular ventanas. | Contains commands for manipulating windows. |
| 36849 | Arrastre a la izquierda o a la derecha para cambiar el tamaño de columnas. | Drag to the left or right to resize columns. |
| 36850 | Cambia el tamaño de las columnas utilizando las teclas de dirección y la tecla TAB. | Resizes columns using the arrow and tab keys. |
| 36851 | Agrega, mueve y quita botones de la barra de herramientas. | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. |
| File Description: | Biblioteca de controles de la experiencia del usuario |
| File Version: | 6.10 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | comctl32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | comctl32.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |