If an error occurred or the following message in Maltese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Maltese |
English |
| 1 | M’hemm xejn x’tixxerja bħalissa. |
There's nothing to share right now. |
| 2 | Ixxerja ritratt tal-iskrin tal-Bidu |
Share a screenshot of Start |
| 3 | Ixxerja ritratt tal-iskrin tat-Tiftix |
Share a screenshot of Search |
| 4 | Ixxerja ritratt tal-iskrin tad-Desktop |
Share a screenshot of Desktop |
| 5 | Taptap u ibgħat |
Tap and send |
| 6 | Ġrat xi ħaġa ħażina, u %1 ma jistax jixxerja bħalissa. Erġa’ pprova aktar tard. |
Something went wrong, and %1 can't share right now. Try again later. |
| 7 | %1 ma setax jixxerja. Iċċekkja l-kumnikazzjoni tiegħek mal-Internet, jew ipprova xxerja inqas fajls. |
%1 couldn't share. Check your Internet connection, or try sharing fewer files. |
| 8 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 9 | Ritratt tal-iskrin |
Screenshot |
| 10 | Illinkja għal applikazzjoni fil-Ħanut |
Link to app in Store |
| 11 | Ixxerja |
Share |
| 12 | Qed jipprepara l-kontenut biex tixxerja |
Preparing content to share |
| 200 | Kompli |
Continue |
| 201 | Temm l-attività |
End task |