| 102 | Ajudar a Melhorar o Windows |
Help Make Windows Better |
| 103 | Participe no Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente do Windows e ajude-nos a criar um Windows à sua imagem |
Join the Windows Customer Experience Improvement Program to help us make Windows better for you |
| 105 | Este trabalho envia dados sobre o Windows baseados na participação do utilizador no Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente do Windows |
This job sends data about windows based on user participation in the Windows Customer Experience Improvement Program |
| 106 | Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente do Windows |
Windows Customer Experience Improvement Program |
| 107 | Se o utilizador tiver autorizado a respetiva participação no Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente do Windows, esta tarefa recolhe e envia dados de utilização para a Microsoft. |
If the user has consented to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program, this job collects and sends usage data to Microsoft. |
| 108 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 0x10000038 | Clássico |
Classic |
| 0x11000034 | SQM |
SQM |
| 0x31000001 | Iniciar |
Start |
| 0x31000002 | Parar |
Stop |
| 0x400003ED | Os dados do Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente foram consolidados com êxito em ficheiros que irão ser enviados para a Microsoft para análise. Estes ficheiros só serão enviados caso o utilizador tenha optado ativamente por participar no Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente do Windows. |
Customer Experience Improvement Program data was successfully consolidated into files that will be sent to Microsoft for analysis. These files will be sent only if the user has opted to join the Windows Customer Experience Improvement Program. |
| 0x400003EF | Os dados do Programa Para o Melhoramento da Experiência do Cliente foram enviados com êxito para a Microsoft. |
Customer Experience Improvement Program data was successfully sent to Microsoft. |
| 0x400003F1 | A notificação de Escolhas do Programa Para o Melhoramento da Experiência do Cliente foi apresentada ao utilizador. |
The Customer Experience Improvement Program Opt-in notification was displayed to the user. |
| 0x51000004 | Informações |
Information |
| 0x90000001 | Customer Experience Improvement Program |
Customer Experience Improvement Program |
| 0xC00003EE | Um problema impediu que os dados do Programa Para o Melhoramento da Experiência do Cliente fossem consolidados em ficheiros passíveis de serem enviados para a Microsoft. (Erro %1). |
A problem prevented Customer Experience Improvement Program data from being consolidated into files that can be sent to Microsoft, (Error %1). |
| 0xC00003F0 | Um problema impediu que os dados do Programa Para o Melhoramento da Experiência do Cliente fossem enviados para a Microsoft. (Erro %1). |
A problem prevented Customer Experience Improvement Program data from being sent to Microsoft, (Error %1). |
| 0xC00003F2 | Um problema impediu que a notificação de Escolhas do Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente fosse apresentada. (Erro %1) |
A problem prevented the Customer Experience Improvement Program Opt-in notification from being displayed. (Error %1) |
| 0xC00003F3 | O Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente transferiu o novo manifesto %1 a partir do servidor. |
The Customer Experience Improvement Program downloaded new manifest, %1 from Server. |