File name: | wshelper.dll.mui |
Size: | 10240 byte |
MD5: | 1c513bc30f9e1bc0e093147b5f919e69 |
SHA1: | 8c53cefdab248a7b7d038761379c988fe563fdb0 |
SHA256: | 1103a8af87fa4b900ec38fe3d14cfcecefb53c19b8d7dbaa904656cc8046ee30 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
60100 | Restablece el catálogo Winsock a un estado limpio. |
Resets the Winsock Catalog to a clean state. |
60101 | Uso: %1!s! Nota: restablece el catálogo Winsock a un estado limpio Todos los proveedores de servicio por niveles Winsock que se instalaron anteriormente deben reinstalarse. Este comando no afecta las entradas del proveedor de espacio de nombres Winsock. |
Usage: %1!s! Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state. All Winsock Layered Service Providers which were previously installed must be reinstalled. This command does not affect Winsock Name Space Provider entries. |
60102 | Muestra el contenido del catálogo Winsock. |
Displays contents of Winsock Catalog. |
60103 | Uso: %1!s! Comentario: muestra las entradas del catálogo de Winsock. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays Winsock Catalog entries. |
60104 | Muestra la pista de auditoría de proveedores de servicio por niveles que se han instalado y desinstalado. |
Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
60105 | Uso: %1!s! Notas: muestra la pista de auditoría de proveedores de servicio por niveles que se han instalado y desinstalado. |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
60106 | Quita un LSP de Winsock del sistema. |
Removes a Winsock LSP from the system. |
60107 | Uso: %1!s! Notas: quita un LSP de Winsock del sistema. |
Usage: %1!s! Remarks: Removes a Winsock LSP from the system. |
60108 | Establece las opciones de Winsock del sistema. |
Sets Winsock options for the system. |
60109 | Uso: ajuste automático activado | desactivado Notas: el ajuste automático permite el almacenamiento en búfer de envío dinámico de cara a un mayor rendimiento general. |
Usage: autotuning on | off Remarks: Autotuning enables dynamic send buffering for overall better throughput. |
60110 | Muestra si está habilitado el ajuste automático de envío de Winsock. |
Displays whether Winsock send autotuning is enabled. |
60111 | Notas: muestra si está habilitado el ajuste automático de envío de Winsock. El ajuste automático de envío ajusta dinámicamente la cantidad de envíos en búfer por conexión de socket basándose en la cantidad de datos que puede sostener la red. |
Remarks: Displays whether Winsock send autotuning is enabled. Send autotuning is dynamically adjust the amount of send buffered per socket connection based upon the amount of data that can be sustained by the network. |
60250 | Proveedor de servicio por niveles | Layered Service Provider |
60251 | Proveedor de servicio de base | Base Service Provider |
60252 | Entrada de cadenas por niveles | Layered Chain Entry |
60253 | Proveedor de servicios por niveles (32) | Layered Service Provider (32) |
60254 | Proveedor de servicio de base (32) | Base Service Provider (32) |
60255 | Entrada de cadenas por niveles (32) | Layered Chain Entry (32) |
60256 | Entrada de proveedor de espacio de nombres | Name Space Provider Entry |
60257 | Entrada de proveedor de espacio de nombres (32) | Name Space Provider Entry (32) |
60300 | Entrada de proveedor de catálogo Winsock ------------------------------------------------------ Tipo de entrada: %1!s! Descripción: %2!s! Id. de proveedor: %3!s! Ruta de proveedor: %4!s! Id. de entrada de catálogo: %5!d! Versión: %6!u! Familia de direcciones: %7!d! Longitud de dirección máxima: %8!u! Longitud de dirección mínima: %9!u! Tipo de socket: %10!d! Protocolo: %11!d! Marcas de servicio: 0x%12!x! Longitud de cadena de protocolo: %13!u! |
Winsock Catalog Provider Entry ------------------------------------------------------ Entry Type: %1!s! Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Provider Path: %4!s! Catalog Entry ID: %5!d! Version: %6!u! Address Family: %7!d! Max Address Length: %8!u! Min Address Length: %9!u! Socket Type: %10!d! Protocol: %11!d! Service Flags: 0x%12!x! Protocol Chain Length: %13!u! |
60301 | Cadena de protocolo: %1!u! | Protocol Chain: %1!u! |
60302 | : %1!u! | : %1!u! |
60303 | ||
60304 | %1!s! ------------------------------------------------------ Descripción: %2!s! Id. del proveedor: %3!s! Espacio de nombre: %4!u! Activo: %5!u! Versión: %6!u! |
%1!s! ------------------------------------------------------ Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Name Space: %4!u! Active: %5!u! Version: %6!u! |
60305 | El catálogo Winsock se restableció correctamente. Debe reiniciar el equipo para completar el restablecimiento. |
Sucessfully reset the Winsock Catalog. You must restart the computer in order to complete the reset. |
60306 | El ajuste automático de envío de Winsock está habilitado. |
Winsock send autotuning is enabled. |
60307 | El ajuste automático de envío de Winsock está deshabilitado. |
Winsock send autotuning is disabled. |
60308 | Debe reiniciar el equipo para que el cambio de ajuste automático surta efecto. |
You must restart the computer in order for the autotuning change to take effect. |
60401 | %1!s! no es un valor aceptable para %2!s!. |
%1!s! is not an acceptable value for %2!s!. |
60402 | Hay uno o más parámetros esenciales sin especificar |
One or more essential parameters not specified |
60403 | Error %1d! al conectarse al servicio de enrutamiento en el equipo %2!s! |
Error %1d! connecting to the routing service on machine %2!s! |
60404 | No se pudo enumerar la lista de protocolos. |
Could not enumerate protocol list |
60405 | Error al asignar la lista de protocolos |
Failed to allocate protocol list |
60406 | Error al recuperar la lista de protocolos |
Failed to retrieve protocol list |
60407 | Error al quitar LSP |
Failed to remove LSP |
60408 | Eliminación correcta de LSP |
Succeeded in removing LSP |
60409 | No hay ningún LSP que coincida con el Id. de catálogo |
No LSP matching the catalog ID exists |
60500 | Muestra información. |
Displays information. |
60501 | Muestra una lista de LSP de Winsock que se han instalado y quitado. |
Displays a list of Winsock LSPs that have been installed and removed. |
60603 | Establece las opciones de Winsock. |
Sets Winsock options. |
File Description: | Archivo DLL del ayudante de Net Shell de Winsock para Winsock |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wshelper.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
Original Filename: | wshelper.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |