PSEvents.dll.mui Archivo dll de mensajes de registro de zzMicrosoft PowerShell Crimson 1c39eb097ec8fc6cabdd51e491cdd7c0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: PSEvents.dll.mui
Size: 66048 byte
MD5: 1c39eb097ec8fc6cabdd51e491cdd7c0
SHA1: 0be10e7b6efa8314e51fe309ee675937ae4d4a29
SHA256: ab9e3d40a8622bc7c9c8fb60b035991186de8a989dc1d5bcae1548182a5e8779
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
1Flujo de trabajo de PowerShell PowerShell Workflow
2PowerShell Workflow PowerShell Workflow
3Muestra contadores de rendimiento para el motor de flujo de trabajo de PowerShell. Displays performance counters for PowerShell Workflow engine.
5n.º de trabajos de flujo de trabajo erróneos # of failed workflow jobs
6# of failed workflow jobs # of failed workflow jobs
7Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo terminados con error desde que se inició el motor de flujo de trabajo de PowerShell. El contador muestra el último valor observado. Displays the number of terminated workflow jobs that failed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
9n.º de trabajos de flujo de trabajo erróneos por segundo # of failed workflow jobs/sec
10# of failed workflow jobs/sec # of failed workflow jobs/sec
11Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que presentaron error. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of workflow jobs that have failed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
13n.º de trabajos de flujo de trabajo reanudados # of resumed workflow jobs
14# of resumed workflow jobs # of resumed workflow jobs
15Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que se reanudaron (después de una suspensión) desde el inicio del motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of workflow jobs that got resumed (following suspension) since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
17n.º de trabajos de flujo de trabajo reanudados por segundo # of resumed workflow jobs/sec
18# of resumed workflow jobs/sec # of resumed workflow jobs/sec
19Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que se reanudaron. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of workflow jobs that have been resumed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
21n.º de trabajos de flujo de trabajo en ejecución # of running workflow jobs
22# of running workflow jobs # of running workflow jobs
23Muestra el número de trabajos que actualmente se están atendiendo. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of jobs that are currently being serviced. This counter displays the last observed value.
25n.º de trabajos de flujo de trabajo en ejecución por segundo # of running workflow jobs / sec
26# of running workflow jobs / sec # of running workflow jobs / sec
27Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que se están atendiendo. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of workflow jobs that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
29n.º de trabajos de flujo de trabajo detenidos # of stopped workflow jobs
30# of stopped workflow jobs # of stopped workflow jobs
31Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo terminados que se detuvieron desde el inicio del motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of terminated workflow jobs that were stopped since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
33n.º de trabajos de flujo de trabajo detenidos por segundo # of stopped workflow jobs / sec
34# of stopped workflow jobs / sec # of stopped workflow jobs / sec
35Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que se detuvieron. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of workflow jobs that have been stopped. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
37n.º de trabajos de flujo de trabajo correctos # of succeeded workflow jobs
38# of succeeded workflow jobs # of succeeded workflow jobs
39Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que se completaron correctamente desde el inicio del motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of terminated workflow jobs that were successfully completed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
41n.º de trabajos de flujo de trabajo correctos por segundo # of succeeded workflow jobs/sec
42# of succeeded workflow jobs/sec # of succeeded workflow jobs/sec
43Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que se completaron correctamente. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of workflow jobs that have been successfully completed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
45n.º de trabajos de flujo de trabajo suspendidos # of suspended workflow jobs
46# of suspended workflow jobs # of suspended workflow jobs
47Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo terminados que se suspendieron desde que se inició el motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of terminated workflow jobs that were suspended since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
49n.º de trabajos de flujo de trabajo suspendidos por segundo # of suspended workflow jobs/sec
50# of suspended workflow jobs/sec # of suspended workflow jobs/sec
51Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo que se suspendieron. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of workflow jobs that have been suspended. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
53n.º de trabajos de flujo de trabajo terminados # of terminated workflow jobs
54# of terminated workflow jobs # of terminated workflow jobs
55Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo terminados desde el inicio del motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of terminated workflow jobs since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
57n.º de trabajos de flujo de trabajo terminados por segundo # of terminated workflow jobs / sec
58# of terminated workflow jobs / sec # of terminated workflow jobs / sec
59Muestra el número de trabajos de flujo de trabajo terminados. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of workflow jobs that have been terminated. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
61n.º de trabajos de flujo de trabajo en espera # of waiting workflow jobs
62# of waiting workflow jobs # of waiting workflow jobs
63Muestra el número de trabajos que están pendientes de ejecución y en espera en la cola de trabajos de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of jobs that are pending execution and waiting in the PowerShell Workflow job queue. This counter displays the last observed value.
65Administrador del host de actividades: n.º de procesos de host ocupados Activity Host Manager: # of busy host processes
66Activity Host Manager: # of busy host processes Activity Host Manager: # of busy host processes
67Muestra el número de procesos de host de actividades que están ocupados atendiendo las solicitudes (entrantes y erróneas). Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of activity host processes which are busy servicing the requests (incoming / failed). This counter displays the last observed value.
69Administrador del host de actividades: n.º de solicitudes erróneas por segundo Activity Host Manager: # of failed requests/sec
70Activity Host Manager: # of failed requests/sec Activity Host Manager: # of failed requests/sec
71Muestra el número de solicitudes que se volvieron a insertar en la cola del administrador del host de actividades debido a un error causado por bloqueo del proceso. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of requests that were re-i nserted into the Activity Host Manager queue's because of failure due to process crash. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
73Administrador del host de actividades: n.º de solicitudes erróneas en cola Activity Host Manager: # of failed requests in queue
74Activity Host Manager: # of failed requests in queue Activity Host Manager: # of failed requests in queue
75Muestra el número de solicitudes erróneas (debido a bloqueos del proceso del host de actividades) que están pendientes de ejecución y en espera en la cola del administrador del host de actividades. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of failed requests (because of activity host process crash) that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value.
77Administrador del host de actividades: n.º de solicitudes entrantes por segundo Activity Host Manager: # of incoming requests/sec
78Activity Host Manager: # of incoming requests/sec Activity Host Manager: # of incoming requests/sec
79Muestra el número de solicitudes que llegaron a la cola del administrador del host de actividades. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of requests that are arrived in the Activity Host Manager queue. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
81Administrador del host de actividades: n.º de solicitudes pendientes en cola Activity Host Manager: # of pending requests in queue
82Activity Host Manager: # of pending requests in queue Activity Host Manager: # of pending requests in queue
83Muestra el número de solicitudes pendientes de ejecución y en espera en la cola del administrador del host de actividades. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value.
85Administrador del host de actividades: n.º de procesos de host creados Activity Host Manager: # of created host processes
86Activity Host Manager: # of created host processes Activity Host Manager: # of created host processes
87Muestra el número de procesos del host de actividades que se crearon desde el inicio del motor de flujos de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of activity host processes that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
89Administrador del host de actividades: n.º de procesos de host desechados Activity Host Manager: # of disposed host processes
90Activity Host Manager: # of disposed host processes Activity Host Manager: # of disposed host processes
91Muestra el número de procesos de host de actividades que se desecharon desde el inicio del motor de flujos de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of activity host processes that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
93Administrador del host de actividades: tamaño del grupo de procesos del host Activity Host Manager: host processes pool size
94Activity Host Manager: host processes pool size Activity Host Manager: host processes pool size
95Muestra el tamaño del grupo de procesos del host de actividades. Este contador muestra el último valor observado. Displays the size of the activity host processes pool. This counter displays the last observed value.
97Comunicación remota de PowerShell: n.º de solicitudes pendientes en cola PowerShell Remoting: # of pending requests in queue
98PowerShell Remoting: # of pending requests in queue PowerShell Remoting: # of pending requests in queue
99Muestra el número de solicitudes que están pendientes de ejecución y en espera en la cola de comunicación remota de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value.
101Comunicación remota de PowerShell: n.º de solicitudes que se atienden PowerShell Remoting: # of requests being serviced
102PowerShell Remoting: # of requests being serviced PowerShell Remoting: # of requests being serviced
103Muestra el número de solicitudes que se están atendiendo. Este contador no es un promedio en el tiempo. Muestra la diferencia entre los valores observados en las últimas dos muestras divididos por la duración del intervalo de muestra. Displays the number of requests that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval.
105Comunicación remota de PowerShell: n.º solicitudes forzadas para espera en cola PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue
106PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue
107Muestra el número de solicitudes que se forzaron para espera y que está esperando en la cola de comunicación remota de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of requests that were forced to wait and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value.
109Comunicación remota de PowerShell: n.º de conexiones creadas PowerShell Remoting: # of created connections
110PowerShell Remoting: # of created connections PowerShell Remoting: # of created connections
111Muestra el número de conexiones de comunicación remota de PowerShell que se crearon desde el inicio del motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
113Comunicación remota de PowerShell: n.º de conexiones desechadas PowerShell Remoting: # of disposed connections
114PowerShell Remoting: # of disposed connections PowerShell Remoting: # of disposed connections
115Muestra el número de conexiones de comunicación remota de PowerShell que se desecharon desde el inicio del motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
117Comunicación remota de PowerShell: n.º de conexiones cerradas que volvieron a abrirse PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened
118PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened
119Muestra el número de conexiones de comunicación remota de PowerShell que se cerraron y volvieron a abrir desde el inicio del motor de flujo de trabajo de PowerShell. Este contador muestra el último valor observado. Displays the number of PowerShell Remoting connections that were closed and reopened since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value.
0x10000001Espacio de ejecución de PowerShell PowerShell Runspace
0x10000002Canalización de comandos Pipeline of Commands
0x10000003Protocolo de comunicación remota de PowerShell PowerShell remoting protocol
0x10000004Transporte de comunicación remota de PowerShell PowerShell remoting transport
0x10000005Llamadas de proxy host de comunicación remota de PowerShell PowerShell remoting host proxy calls
0x10000006Todos los cmdlets de comunicación remota All remoting cmdlets
0x10000007Nivel de serialización The serialization layer
0x10000008Nivel de toda la sesión All session layer
0x10000009Proveedor WSMan de PowerShell administrado The managed PowerShell plugin worker
0x1000000ACapa de ejecución y hospedaje de PSWorkflow PSWorkflow Hosting And Execution Layer
0x10000031Tiempo de respuesta Response Time
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Detener Stop
0x3000000AAbrir (asínc.) Open (async)
0x3000000BCerrar (asínc.) Close (Async)
0x3000000Cconectar connect
0x3000000DDesconectar Disconnect
0x3000000ENegociar Negotiate
0x3000000FAl crear llamadas On create calls
0x30000010para usar cuando se construye un objeto. to be used when an object is constructed
0x30000011Para usar cuando se elimina un objeto. To be used when an object is disposed
0x30000012Para usar cuando se produce un controlador de eventos. To be used when an event handler is raised
0x30000013Para usar cuando se produce una excepción. To be used when an exception is raised
0x30000014Para usar cuando la operación solo está ejecutando un método. To be used when operation is just executing a method
0x30000015Enviar (asínc.) Send (Async)
0x30000016Recibir (asínc.) Receive (Async)
0x30000017Rehidratación Rehydration
0x30000018Configuración de serialización Serialization settings
0x30000019Apagando Shutting down
0x50000002Error Error
0x50000003Advertencia Warning
0x50000004Información Information
0x50000005Detallado Verbose
0x50000014Nivel de depuración definido por PowerShell (que es superior al nivel Información definido por el sistema) Debug level defined by PowerShell (which is above Informational defined by system)
0x70000000Ninguno None
0x70000001Conectar Connect
0x70000002Ejecutar un comando remoto Execute a Remote Command
0x70000003Serializar o deserializar la carga de comunicación remota Serialize or deserialize remoting payload
0x70000004Inicio de la consola de PowerShell PowerShell Console Startup
0x70000005Hospedaje del flujo de trabajo Workflow Hosting
0x70000006Ejecución de flujo de trabajo Workflow Execution
0x70000007Persistencia de flujo de trabajo Workflow Persistence
0x70000008Validación de flujo de trabajo Workflow Validation
0x70000009Configuración Configuration
0x70000064Iniciando el motor Starting Engine
0x70000065Deteniendo el motor Stopping Engine
0x70000066Iniciando el comando Starting Command
0x70000067Deteniendo el comando Stopping Command
0x70000068Iniciando el proveedor Starting Provider
0x70000069Deteniendo el proveedor Stopping Provider
0x7000006AEjecutando canalización Executing Pipeline
0x7000006ETrabajos programados de PowerShell PowerShell Scheduled Jobs
0x7000006FIPC de canalización con nombre de PowerShell PowerShell Named Pipe IPC
0x70000078Operación de PowerShell ISE PowerShell ISE Operation
0x90000001Microsoft-Windows-PowerShell/Operational Microsoft-Windows-PowerShell/Operational
0x90000002Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic
0x90000003Microsoft-Windows-PowerShell/Debug Microsoft-Windows-PowerShell/Debug
0x90000004Microsoft-Windows-PowerShell/Admin Microsoft-Windows-PowerShell/Admin
0xB0011001Nombre de equipo $null o . se resuelve como LocalHost Computer Name $null or . resolve to LocalHost
0xB0011002Resolviendo como HTTP de esquema predeterminado Resolving to default scheme http
0xB0011003El nombre de shell remoto se resolvió como el predeterminado Microsoft.PowerShell Remote shell name resolved to default Microsoft.PowerShell
0xB0011004%3%n%nContexto:%n%1%n%nDatos de usuario:%n%2%n %3%n%nContext:%n%1%n%nUser Data:%n%2%n
0xB0011008Creando texto de bloque de script (%1 de %2):%n%3%n%nId. de bloque de script: %4%nRuta de acceso: %5 Creating Scriptblock text (%1 of %2):%n%3%n%nScriptBlock ID: %4%nPath: %5
0xB0011009Invocación iniciada del id. de bloque de script: %1%nId. de espacio de ejecución: %2 Started invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2
0xB001100AInvocación completada del id. de bloque de script: %1%nId. de espacio de ejecución: %2 Completed invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2
0xB0011F05Correlacionando id de actividades. %n %t Id.DeActividadActual: %1 %n %t Id.DeActividadPrincipal: %2 Correlating activity id's. %n %t CurrentActivityId: %1 %n %t ParentActivityId: %2
0xB0011F06Nombre de clase = %1%nMethod Name = %2%nWorkflow GUID = %3%nMessage = %4%n%5%nActivity Name = %6%nActivity GUID = %7%nParameters = %8 Class Name = %1%nMethod Name = %2%nWorkflow GUID = %3%nMessage = %4%n%5%nActivity Name = %6%nActivity GUID = %7%nParameters = %8
0xB0012001Creando objeto Runspace %n %t Id. de instancia: %1 Creating Runspace object %n %t Instance Id: %1
0xB0012002Creando objeto RunspacePool %n %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3 Creating RunspacePool object %n %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3
0xB0012003Abriendo RunspacePool Opening RunspacePool
0xB0012004Modificando id. de actividad y correlacionando Modifying activity Id and correlating
0xB0012005El estado del espacio de ejecución cambió a %1 Runspace state changed to %1
0xB0012006Se ha intentado volver a crear la sesión %1 para el código de error %2 en el id. de sesión %3 Attempting session creation retry %1 for error code %2 on session Id %3
0xB0012F01Puerto resuelto como %1 Port resolved to %1
0xB0012F02AppName resuelto como %1 AppName resolved to %1
0xB0012F03ComputerName resuelto como %1 ComputerName resolved to %1
0xB0012F04El esquema es %1 Scheme is %1
0xB0012F05Mensaje analítico de prueba Test analytic message
0xB0012F06Los parámetros de conexión son %n ConnectionURI: %1 %n ResourceURI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n ThumbPrint: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11 Connection Paramters are %n Connection URI: %1 %n Resource URI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n Thumb Print: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11
0xB0016001Windows PowerShell ISE ha iniciado la ejecución del archivo de script %1. Windows PowerShell ISE has started to run script file %1.
0xB0016002Windows PowerShell ISE ha iniciado la ejecución de un script seleccionado por el usuario del archivo %1. Windows PowerShell ISE has started to run a user-selected script from file %1.
0xB0016003Windows PowerShell ISE está deteniendo el comando actual. Windows PowerShell ISE is stopping the current command.
0xB0016004Windows PowerShell ISE está reanudando el depurador. Windows PowerShell ISE is resuming the debugger.
0xB0016005Windows PowerShell ISE está deteniendo el depurador. Windows PowerShell ISE is stopping the debugger.
0xB0016006Windows PowerShell ISE está entrando en depuración. Windows PowerShell ISE is stepping into debugging.
0xB0016007Windows PowerShell ISE está pasando por la depuración. Windows PowerShell ISE is stepping over debugging.
0xB0016008Windows PowerShell ISE está saliendo de la depuración. Windows PowerShell ISE is stepping out of debugging.
0xB0016010Windows PowerShell ISE está habilitando todos los puntos de interrupción. Windows PowerShell ISE is enabling all breakpoints.
0xB0016011Windows PowerShell ISE está deshabilitando todos los puntos de interrupción. Windows PowerShell ISE is disabling all breakpoints.
0xB0016012Windows PowerShell ISE está quitando todos los puntos de interrupción. Windows PowerShell ISE is removing all breakpoints.
0xB0016013Windows PowerShell ISE está estableciendo los puntos de interrupción en la línea #: %1 del archivo %2. Windows PowerShell ISE is setting the breakpoint at line #: %1 of file %2.
0xB0016014Windows PowerShell ISE está quitando los puntos de interrupción de la línea #: %1 del archivo %2. Windows PowerShell ISE is removing the breakpoint on line #: %1 of file %2.
0xB0016015Windows PowerShell ISE está habilitando los puntos de interrupción en la línea #: %1 del archivo %2. Windows PowerShell ISE is enabling the breakpoint on line #: %1 of file %2.
0xB0016016Windows PowerShell ISE está deshabilitando los puntos de interrupción en la línea #: %1 del archivo %2. Windows PowerShell ISE is disabling the breakpoint on line #: %1 of file %2.
0xB0016017Windows PowerShell ISE ha alcanzado un punto de interrupción en la línea #: %1 del archivo %2. Windows PowerShell ISE has hit a breakpoint on line #: %1 of file %2.
0xB0017001Se rehidrató correctamente un objeto. %n %t Nombre del tipo deserializado: %1 %n %t Rehidratado mediante transmisión al tipo: %2 %n %t El objeto rehidratado es de tipo: %3 Successfully rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Rehydrated object is of type: %3
0xB0017002No se pudo rehidratar un objeto. %n %t Nombre del tipo deserializado: %1 %n %t Rehidratado mediante transmisión al tipo: %2 %n %t Excepción de transmisión de tipo: %3 %n %t Excepción interna de transmisión de tipo: %4 Failed to rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Type cast exception: %3 %n %t Type cast inner exception: %4
0xB0017003Se invalidó la profundidad de serialización. %n %t Nombre del tipo serializado: %1 %n %t Profundidad original: %2 %n %t Profundidad invalidada: %3 %n %t Profundidad actual por debajo del primer nivel: %4 Serialization depth has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Original depth: %2 %n %t Overriden depth: %3 %n %t Current depth below top level: %4
0xB0017004Se invalidó el modo de serialización. %n %t Nombre del tipo serializado: %1 %n %t Modo invalidado: %2 Serialization mode has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Overriden mode: %2
0xB0017005Se omitió la serialización de una propiedad de script porque no hay ningún espacio de ejecución para la evaluación de la propiedad. %n %t Nombre de la propiedad: %1 %n %t Nombre de tipo del propietario de la propiedad: %2 %n %t Getter de script: %3 Serialization of a script property has been skipped, because there is no runspace to use for evaluation of the property. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Getter script: %3
0xB0017006Se omitió la serialización de una propiedad debido a un error del getter de la propiedad. %n %t Nombre de la propiedad: %1 %n %t Nombre del tipo del propietario de la propiedad: %2 %n %t Excepción del getter de la propiedad: %3 %n %t Excepción interna del getter de la propiedad: %4 Serialization of a property has been skipped, because property getter failed. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Exception from property getter: %3 %n %t Inner exception from property getter: %4
0xB0017007Puede que la serialización de un objeto enumerable no esté completa porque el objeto que se estaba enumerando produjo una excepción. %n %t Tipo del objeto que se estaba enumerando: %1 %n %t Excepción: %2 Serialization of an enumerable object might not be complete, because object being enumerated threw an exception. %n %t Type of object being enumerated: %1 %n %t Exception: %2
0xB0017008La serialización llamó al método ToString del objeto, que dio error. %n %t Tipo del objeto: %1 %n %t Excepción: %2 Serialization called object's ToString method which failed. %n %t Type of object: %1 %n %t Exception: %2
0xB001700ASe alcanzó la profundidad máxima por debajo del primer nivel, lo que forzó a serializar el objeto como cadenas. %n %t Tipo de objeto en la profundidad máxima: %1 %n %t Nombre de propiedad en la profundidad máxima: %2 %n %t Profundidad: %3 Maximum depth below top level has been reached, forcing object to be serialized as strings. %n %t Object type at max depth: %1 %n %t Property name at max depth: %2 %n %t Depth: %3
0xB001700BEl deserializador ha producido XmlException (probablemente para indicar un formato clixml incorrecto). %n %t Número de línea: %1 Posición de línea: %2 %n %t Excepción: %3 XmlException has been thrown by the deserializer (most likely indicating incorrect clixml format). %n %t Line number: %1 Line position: %2 %n %t Exception: %3
0xB001700CError al serializar las propiedades especificadas porque faltaba una de ellas. %n %t Tipo de objeto: %1 %n %t Nombre de propiedad: %2 Serialization of specified properties failed, because one of the specified properties was missing. %n %t Type of object: %1 %n %t Property name: %2
0xB0018001Se recibió un objeto con el id. de espacio de ejecución: %1, id. de comando: %2, destino: %3, tipo de datos: %4, interfaz de destino: %5 Received object with Runspace Id: %1 Command Id: %2 Destination: %3 DataType: %4 TargetInterface: %5
0xB0018007Excepción no controlada en appdomain. %nTipo de excepción: %1 %nMensaje de la excepción: %2 %nSeguimiento de la pila de la excepción: %3 An unhandled exception occurred in the appdomain. %nException Type: %1 %nException Message: %2 %nException StackTrace: %3
0xB0018008Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. WSMan notificó un error con el código de error: %3. %n Mensaje de error: %4 %n Seguimiento de la pila: %5 Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. WSMan reported an error with error code: %3. %n Error message: %4 %n StackTrace: %5
0xB0018011Id. de espacio de ejecución: %1. Estableciendo una conexión con WSMan Create Shell. Runspace Id %1. Establishing a connection using WSMan Create Shell
0xB0018012Id. de espacio de ejecución: %1. Se recibió una devolución de llamada para WSMan Create Shell. Runspace Id %1. Callback received for WSMan Create Shell
0xB0018013Id. de espacio de ejecución: %1. Cerrando el shell con WSManCloseShell. Runspace Id: %1. Closing shell using WSManCloseShell
0xB0018014Id. de espacio de ejecución: %1. Se recibió una devolución de llamada para WSManCloseShell. Runspace Id: %1. Callback received for WSManCloseShell
0xB0018015Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Enviando datos de tamaño %3. Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Sending data of size %3
0xB0018016Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Se recibió una devolución de llamada para WSManSendShellInputEx. Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Callback received for WSManSendShellInputEx
0xB0018017Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Colocando solicitud de recepción con WSManReceiveShellOutputEx. Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Placing Receive request using WSManReceiveShellOutputEx
0xB0018018Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Se recibieron datos de tamaño %3. Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Received Data of size %3.
0xB0018019Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Estableciendo una conexión de comando con WSManRunShellCommandEx. Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Establishing a command connection using WSManRunShellCommandEx
0xB0018020Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Se recibió una devolución de llamada para una conexión de comando. Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Callback received for command connection
0xB0018021Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Cerrando el transporte del comando. Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Closing transport for command
0xB0018022Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Se recibió una devolución de llamada para el cierre del comando. Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for command close
0xB0018023Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Enviando una señal con el código %3 mediante WSManSignalShellEx. Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Sending signal with code %3 using WSManSignalShellEx
0xB0018024Id. de espacio de ejecución: %1, id. de canalización: %2. Se recibió una devolución de llamada para WSManSignalShellEx Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for WSManSignalShellEx
0xB0018025Id. de espacio de ejecución: %1. La conexión se está redirigiendo al URI: %2. Runspace Id: %1. Connection is getting redirected to Uri: %2
0xB0018051Id. de espacio de ejecución: %1, Id. de canalización: %2. El servidor está enviando datos de tamaño %3 al cliente. Tipo de datos: %4, interfaz de destino: %5. Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Server is sending data of size %3 to client. DataType: %4 TargetInterface: %5
0xB0018052Solicitud %1. Creando una sesión remota del servidor. Nombre de usuario: %2, id. de shell personalizado: %3. Request %1. Creating a server remote session. UserName: %2 Custome Shell Id: %3
0xB0018053Notificando el contexto de la solicitud: %1, contexto notificado: %1. Reporting context for request: %1 Context Reported: %1
0xB0018054Notificando operación completada para la solicitud: %1 %n Código de error: %2 %n Mensaje de error: %3 %n Seguimiento de la pila: %4 Reporting operation complete for request: %1 %n Error Code: %2 %n Error Message: %3 %n StackTrace: %4
0xB0018055Contexto de shell: %1. Id. de solicitud: %2. Creando una sesión de comando para ejecutar un comando. Shell Context %1. Request Id %2. Creating a commonad session for running a command.
0xB0018056Contexto de shell: %1, contexto de comando: %2, id. de solicitud: %3. Deteniendo el comando. Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Stopping command.
0xB0018057Contexto de shell: %1, contexto de comando: %2, id. de solicitud: %3. Datos recibidos del cliente. Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Received data from client.
0xB0018058Contexto de shell: %1, contexto de comando: %2, id. de solicitud: %3. El cliente envió una solicitud de recepción para que el servidor pueda enviar datos. Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Client sent a receive request so that server can send data.
0xB0018059Contexto de shell: %1, contexto de comando: %2 IsReceiveOperation: %3. Se obtuvo una solicitud de operación de cierre. Shell Context %1 Command Context %2 IsReceiveOperation %3. Got close operation request.
0xB0018061Cargando el ensamblado %1 para el shell personalizado con el id. de shell %2. Loading assembly %1 for custom shell with shell Id %2
0xB0018062Cargando el tipo %1 para el shell personalizado con el id. de shell %2. Loading type %1 for custom shell with shell Id %2
0xB0018063Se recibió un fragmento de comunicación remota. %n %t Id. de objeto: %1 %n %t Id. de fragmento: %2 %n %t Marca de inicio: %3 %n %t Marca de fin: %4 %n %t Longitud de carga: %5 %n %t Datos de carga: %6. Received remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6
0xB0018064Se envió un fragmento de comunicación remota. %n %t Id. de objeto: %1 %n %t Id. de fragmento: %2 %n %t Marca de inicio: %3 %n %t Marca de fin: %4 %n %t Longitud de carga: %5 %n %t Datos de carga: %6. Sent remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6
0xB0018065Cerrando servicio winrm. Shutting down winrm service.
0xB001A001La consola de PowerShell se está iniciando PowerShell console is starting up
0xB001A002La consola de PowerShell está lista para la acción del usuario PowerShell console is ready for user input
0xB001B001Registro de errores de seguimiento: %n Mensaje: %1 %n CategoríaDeInformaciónDeCategoría: %2 %n RazónDeInformaciónDeCategoría : %3 %n NombreDeDestinoDeInformaciónDeCategoría : %4 %n Id.DeErrorCompletamenteCalificado: %5 %n Detalles de excepción: %n Mensaje : %6 %n Seguimiento de pila: %7 %n ExcepciónInterna %8 %n Tracing ErrorRecord: %n Message: %1 %n CategoryInfo.Category: %2 %n CategoryInfo.Reason : %3 %n CategoryInfo.TargetName : %4 %n FullyQualifiedErrorId: %5 %n Exception Details: %n Message : %6 %n Stack Trace: %7 %n InnerException %8 %n
0xB001B002Excepción: %n Mensaje: %1 %n SeguimientoDePila: %2 %n ExcepciónInterna : %3 %n Exception: %n Message: %1 %n StackTrace: %2 %n InnerException : %3 %n
0xB001B003Seguimiento de PSObject Tracing PSObject
0xB001B004Trabajo de seguimiento: %n Id.: %1 %n Id.DeInstancia: %2 %n Nombre: %3 %n Ubicación: %4 %n Estado: %5 %n Comando: %6 %n Tracing Job: %n Id: %1 %n InstanceId: %2 %n Name: %3 %n Location: %4 %n State: %5 %n Command: %6 %n
0xB001B005Seguir información: %n %1 Trace Information: %n %1
0xB001B007Complemento de flujo de trabajo cargado. %n %t NombreDeExtremo: %1 %n %t Usuario: %2 %n %t ModoDeHost: %3 %n %t Protocolo: %4 %n %t Configuración: %n %5 Workflow plugin loaded. %n %t EndpointName: %1 %n %t User: %2 %n %t HostingMode: %3 %n %t Protocol: %4 %n %t Configuration: %n %5
0xB001B008Ejecución de flujo de trabajo iniciada. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t NodosAdministrados: %2 Workflow execution started. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNodes: %2
0xB001B009Estado de flujo de trabajo cambiado. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t EstadoNuevo: %2 %n %t EstadoAnterior: %3 Workflow state changed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3
0xB001B010Se solicitó el complemento de flujo de trabajo para un apagado. %n %t NombreDeExtremo: %1 Workflow plugin has been requested for a shutdown. %n %t EndpointName: %1
0xB001B011Se reinició el complemento de flujo de trabajo. %n %t NombreDeExtremo: %1 Workflow plugin restarted. %n %t EndpointName: %1
0xB001B012El flujo de trabajo está reanudándose. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow is resuming. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B013Se superó un límite de cuota establecido para el extremo. %n %t NombreDeExtremo: %1 %n %t NombreDeConfiguración: %2 %n %t ValorPermitido: %3 %n %t ValorEnDuda: %4 A quota limit that was set for the endpoint was exceeded. %n %t EndpointName: %1 %n %t ConfigName: %2 %n %t AllowedValue: %3 %n %t ValueInQuestion: %4
0xB001B014El flujo de trabajo se reanudó. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow has resumed. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B016Se creó un espacio de ejecución de flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t NodoAdministrado: %2 Workflow runspace pool was created. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNode: %2
0xB001B017La actividad se puso en cola para su ejecución. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t NombreDeActividad: %2 Activity was queued for execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2
0xB001B018Se inició la ejecución de la actividad. %n %t NombreDeActividad: %1 %n %t NombreDeTipoDeActividad: %2 Activity execution started. %n %t ActivityName: %1 %n %t ActivityTypeName: %2
0xB001B019Se está importando el flujo de trabajo desde un archivo XAML. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t ArchivoXaml: %2 Workflow is being imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2
0xB001B01ASe importó el flujo de trabajo desde un archivo XAML. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t ArchivoXaml: %2 Workflow has been imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2
0xB001B01BEl flujo de trabajo no pudo importarse desde un archivo XAML debido a un error. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t DescripciónDeError: %2 Workflow could not be imported from a XAML file because of an error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2
0xB001B01CValidación de flujo de trabajo iniciada. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow validation started. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B01DValidación de flujo de trabajo correcta. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow validation succeeded. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B01EError de validación de flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow validation failed with error. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B01FActividad de flujo de trabajo validada. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t NombreParaMostrarDeActividad: %2 %n %t NombreDeTipoDeActividad: %3 Workflow activity validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3
0xB001B020No pudo validarse la actividad de flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t NombreParaMostrarDeActivdad: %2 %n %t NombreDeTipoDeActividad: %3 Workflow activity could not be validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3
0xB001B021Error de ejecución de actividad. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t NombreDeActividad: %2 %n %t DescripciónDeError: %3 Activity execution failed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2 %n %t FailureDescription: %3
0xB001B022La disponibilidad de espacio de ejecución cambió. %n %t Id.DeEspacioDeEjecución: %1 %n %t Disponibilidad: %2 Runspace availability changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t Availability: %2
0xB001B023El estado de espacio de ejecución cambió. %n %t Id.DeEspacioDeEjecución: %1 %n %t EstadoNuevo: %2 %n %t EstadoAnterior: %3 Runspace state changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3
0xB001B024Flujo de trabajo cargado para la ejecución. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow loaded for execution. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B025Flujo de trabajo descargado. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow unloaded. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B026Ejecución de flujo de trabajo cancelada. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow execution cancelled. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B027Ejecución de flujo de trabajo anulada. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow execution aborted. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B028Operación de limpieza de flujo de trabajo ejecutada. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow cleanup operation executed. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B029Flujo de trabajo persistente cargado desde el disco. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t Ruta de acceso: %2 Persisted workflow loaded from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2
0xB001B02ASe eliminaron los datos del flujo de trabajo desde el disco. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t Ruta de acceso: %2 Workflow data was deleted from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2
0xB001B02CIniciando eliminación de trabajo. %n %t Id.DeTrabajo: %1 Starting remove job. %n %t JobId: %1
0xB001B02DEstado de trabajo cambiado. %n %t Id.DeTrabajo: %1 %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %2 %n %t EstadoNuevo: %3 %n %t EstadoAnterior: %4 Job state changed. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t NewState: %3 %n %t OldState: %4
0xB001B02EError de trabajo. %n %t Id.DeTrabajo: %1 %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %2 %n %t DescripciónDeError: %3 Job error. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t ErrorDescription: %3
0xB001B030Trabajo creado para el flujo de trabajo (trabajo secundario). %n %t Id.DeTrabajoPrimario: %1 %n %t Id.DeTrabajoSecundario: %2 %n %t Id.DeFlujoDeTrabajoSecundario: %3 Job created for workflow (child job). %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t ChildWorkflowId: %3
0xB001B031Trabajo primario creado para el flujo de trabajo. %n %t Id.DeTrabajo: %1 Parent job created for workflow. %n %t JobId: %1
0xB001B032Se crearon todos los trabajos requeridos para la ejecución del flujo de trabajo. %n %t Id.DeTrabajo: %1 %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %2 All required jobs were created for workflow execution. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2
0xB001B033Se quitó el trabajo secundario para el flujo de trabajo. %n %t Id.DeTrabajoPrimario: %1 %n %t Id.DeTrabajoSecundario: %2 %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %3 Child job removed for workflow. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3
0xB001B034Error al quitar el trabajo. %n %t Id.DeTrabajoPrimario: %1 %n %t Id.DeTrabajoSecundario: %2 %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %3 %n %t Error: %4 An error occurred while removing job. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3 %n %t Error: %4
0xB001B035Cargando el flujo de trabajo para su ejecución. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Loading workflow for execution. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B036Ejecución de flujo de trabajo finalizada. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow execution finished. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B037Cancelando ejecución de flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Cancelling workflow execution. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B038Anulando ejecución de flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t Razón: %2 Aborting workflow execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Reason: %2
0xB001B039Descargando flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Unloading workflow. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B03ASe inició el cierre de flujo de trabajo forzado. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Forced workflow shutdown started. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B03BFinalizó el cierre de flujo de trabajo forzado. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Forced workflow shutdown finished. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B03CSe produjo un error al cerrar de forma forzada un flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t DescripciónDeError: %2 An error occurred while forcefully shutting down a workflow. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2
0xB001B03DPersistiendo el flujo de trabajo en el disco. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t RutaDePersistencia: %2 Persisting workflow to disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t PersistPath: %2
0xB001B03EFlujo de trabajo persistido en el disco. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 Workflow persisted to disk. %n %t WorkflowId: %1
0xB001B03FEjecución de actividad finalizada. %n %t NombreDeActividad: %1 Activity execution finished. %n %t ActivityName: %1
0xB001B040Error de ejecución de flujo de trabajo. %n %t Id.DeFlujoDeTrabajo: %1 %n %t DescripciónDeError: %2 Workflow execution error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2
0xB001B041Se registró un nuevo extremo de PowerShell. %n %t NombreDeExtremo: %1 %n %t TipoDeExtremo: %2 %n %t RegistradoPor: %3 A new PowerShell endpoint was registered. %n %t EndpointName: %1 %n %t EndpointType: %2 %n %t RegisteredBy: %3
0xB001B042Se modificó la configuración del extremo. %n %t NombreDeExtremo: %1 %n %t ModificadoPor: %2 Endpoint configuration modified. %n %t EndpointName: %1 %n %t ModifiedBy: %2
0xB001B043Se anuló el registro de la configuración del extremo. %n %t NombreDeExtremo: %1 %n %t EliminadoDelRegistroPor: %2 Endpoint configuration unregistered. %n %t EndpointName: %1 %n %t UnregisteredBy: %2
0xB001B044Se deshabilitó la configuración del extremo. %n %t NombreDeExtremo: %1 %n %t DishabilitadoPor: %2 Endpoint configuration disabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t DisabledBy: %2
0xB001B045Se habilitó la configuración del extremo. %n %t NombreDeExtremo: %1 %n %t HabilitadoPor: %2 Endpoint configuration enabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t EnabledBy: %2
0xB001B046Se inició el espacio de ejecución fuera de proceso. %n %t Comando: %1 Out of process runspace started. %n %t Command: %1
0xB001B047Se realizó la expansión del parámetro durante la ejecución del flujo de trabajo. %n %t Parámetros: %1 %n %t Equipos: %2 Parameter splatting was performed during workflow execution. %n %t Parameters: %1 %n %t Computers: %2
0xB001B048Se inició el motor de flujo de trabajo. %n %t NombreDeExtremo: %1 Workflow engine started. %n %t EndpointName: %1
0xB001B049Se creó una instancia del administrador de flujo de trabajo con %n %t RutaDeExtremo: %1 %n %t Id.DeProveedorDeConfig: %2 %n %t NombreDeUsuario: %3 %n %t Ruta de acceso: %4 Workflow manager instantiated with %n %t CheckpointPath: %1 %n %t ConfigProviderId: %2 %n %t UserName: %3 %n %t Path: %4
0xB001B501COMENZAR ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Iniciando la invocación de la función de flujo de trabajo. Siguiendo el GUID %1 BEGIN ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Starting invocation of workflow function. Tracking Guid %1
0xB001B502FINALIZAR ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Finalizando la invocación de la función de flujo de trabajo. Siguiendo el GUID %1 END ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Ending invocation of workflow function. Tracking Guid %1
0xB001B503COMENZAR a crear un nuevo trabajo en ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Siguiendo el GUID %1 BEGIN Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1
0xB001B504FINALIZAR la creación de un nuevo trabajo en ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Siguiendo el GUID %1 END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1
0xB001B505FINALIZAR la creación de un nuevo trabajo en ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Siguiendo el GUID %1 : GUID ContainerParentJob Guid %2 END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 : ContainerParentJob Guid %2
0xB001B506COMENZAR el GUID JobLogic ContainerParentJob %1 BEGIN JobLogic ContainerParentJob Guid %1
0xB001B507FINALIZAR el GUID JobLogic ContainerParentJob %1 END JobLogic ContainerParentJob Guid %1
0xB001B508COMENZAR el GUID WorkflowExecution ContainerParentJob %1 BEGIN WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1
0xB001B509FINALIZAR el GUID WorkflowExecution ContainerParentJob %1 END WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1
0xB001B50AWorkflowJob con el GUID %1 agregado a ContainerParentJob con el GUID %2 WorkflowJob with Guid %1 added to ContainerParentJob with Guid %2
0xB001B50BProxyJob con el GUID %1 asociado con ContainerParentJob remoto con el GUID %2 ProxyJob with Guid %1 associated with remote ContainerParentJob with Guid %2
0xB001B50CCOMENZAR la ejecución de ContainerParentJob con el GUID %1 BEGIN Execution of ContainerParentJob with Guid %1
0xB001B50DFINALIZAR la ejecución de ContainerParentJob con el GUID %1 END Execution of ContainerParentJob with Guid %1
0xB001B50ECOMENZAR la ejecución del trabajo de proxy con el GUID %1 BEGIN Execution of Proxy Job with Guid %1
0xB001B50FFINALIZAR la ejecución del trabajo de proxy con el GUID %1 END Execution of Proxy Job with Guid %1
0xB001B510COMENZAR el controlador de eventos StateChanged para el trabajo de proxy con el GUID %1 BEGIN StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1
0xB001B511FINALIZAR el controlador de eventos StateChanged para el trabajo de proxy con el GUID %1 END StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1
0xB001B512COMENZAR el controlador de eventos StateChanged para el trabajo secundario de proxy con el GUID %1 BEGIN StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1
0xB001B513FINALIZAR el controlador de eventos StateChanged para el trabajo secundario de proxy con el GUID %1 END StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1
0xB001B514COMENZAR la ejecución de la recolección de elementos no utilizados BEGIN Running garbage collection
0xB001B515FINALIZAR la ejecución de la recolección de elementos no utilizados END Running garbage collection
0xB001B516El almacén de persistencia alcanzó el tamaño máximo especificado Persistence store has reached its maximum specified size
0xB001C000%1 %1
0xB001C001Información de seguimiento: %n %1 %2 Trace Information: %n %1 %2
0xB001D001El trabajo programado %1 comenzó a las %2 %n Scheduled Job %1 started at %2 %n
0xB001D002El trabajo programado %1 se completó a las %2 con el estado %3 %n Scheduled Job %1 completed at %2 with state %3 %n
0xB001D003Excepción de trabajo programado %1: %n Mensaje: %2 %n SeguimientoDePila: %3 %n ExcepciónInterna: %4 %n Scheduled Job Exception %1: %n Message: %2 %n StackTrace: %3 %n InnerException: %4 %n
0xB001D100Windows PowerShell ha iniciado un subproceso de escucha de IPC en el proceso: %1 en AppDomain: %2. Windows PowerShell has started an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2.
0xB001D101Windows PowerShell ha finalizado un subproceso de escucha de IPC en el proceso: %1 en AppDomain: %2. Windows PowerShell has ended an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2.
0xB001D102Error en el subproceso de escucha de IPC de Windows PowerShell en el proceso: %1 en AppDomain: %2. Mensaje de error: %3. An error has occurred in Windows PowerShell IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. Error Message: %3.
0xB001D103Conexión IPC de Windows PowerShell en el proceso: %1 en AppDomain: %2 para el usuario: %3. Windows PowerShell IPC connect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3.
0xB001D104Desconexión IPC de Windows PowerShell en el proceso: %1 en AppDomain: %2 para el usuario: %3. Windows PowerShell IPC disconnect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3.
0xD0000001AllPublicProperties AllPublicProperties
0xD0000002String String
0xD0000003SpecificProperties SpecificProperties
0xD0000004InvalidTargetInterface InvalidTargetInterface
0xD0000005Session Session
0xD0000006RunspacePool RunspacePool
0xD0000007PowerShell PowerShell
0xD0000008InvalidDataType InvalidDataType
0xD0000009ExceptionAsErrorRecord ExceptionAsErrorRecord
0xD000000ASessionConfiguration SessionConfiguration
0xD000000BSessionConfigurationRequest SessionConfigurationRequest
0xD000000CSessionCapability SessionCapability
0xD000000DCloseSession CloseSession
0xD000000ECreateRunspacePool CreateRunspacePool
0xD000000FSetMaxRunspaces SetMaxRunspaces
0xD0000010SetMinRunspaces SetMinRunspaces
0xD0000011RunspacePoolOperationResponse RunspacePoolOperationResponse
0xD0000012RunspacePoolStateInfo RunspacePoolStateInfo
0xD0000013CreatePowerShell CreatePowerShell
0xD0000014AvailableRunspaces AvailableRunspaces
0xD0000015PSEventArgs PSEventArgs
0xD0000016RemoteHostCallUsingRunspaceHost RemoteHostCallUsingRunspaceHost
0xD0000017RemoteRunspaceHostResponseData RemoteRunspaceHostResponseData
0xD0000018PowerShellInput PowerShellInput
0xD0000019PowerShellInputEnd PowerShellInputEnd
0xD000001APowerShellOutput PowerShellOutput
0xD000001BPowerShellErrorRecord PowerShellErrorRecord
0xD000001CPowerShellStateInfo PowerShellStateInfo
0xD000001DPowerShellDebug PowerShellDebug
0xD000001EPowerShellVerbose PowerShellVerbose
0xD000001FPowerShellWarning PowerShellWarning
0xD0000020PowerShellProgress PowerShellProgress
0xD0000021StopPowerShell StopPowerShell
0xD0000022RemoteHostCallUsingPowerShellHost RemoteHostCallUsingPowerShellHost
0xD0000023RemotePowerShellHostResponseData RemotePowerShellHostResponseData
0xF0000001WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION
0xF0000002WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST
0xF0000003WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE
0xF0000004WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC
0xF0000005WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS
0xF0000006WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE
0xF0000007WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP
0xF0000008Cliente Client
0xF0000009Servidor Server
0xF000000AEscucha Listener

EXIF

File Name:PSEvents.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..ll-events.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_f3c8311d9347326d\
File Size:64 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:65536
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Archivo dll de mensajes de registro de zzMicrosoft PowerShell Crimson
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:PSEvents
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:PSEvents.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..ll-events.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_fe1cdb6fc7a7f468\

What is PSEvents.dll.mui?

PSEvents.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file PSEvents.dll (Archivo dll de mensajes de registro de zzMicrosoft PowerShell Crimson).

File version info

File Description:Archivo dll de mensajes de registro de zzMicrosoft PowerShell Crimson
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:PSEvents
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:PSEvents.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200