smcnative.dll.mui Dll SMCNative 1bed67d498a8759bf79361663962b075

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: smcnative.dll.mui
Size: 34816 byte
MD5: 1bed67d498a8759bf79361663962b075
SHA1: d08e05636e9e60461351a616c2a41033621634fe
SHA256: 5910de3c68dab3e9a9ac0af55e36b81092cc53d3ff11ced92b4f4acb06444cb6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
4000Nombre y descripción del proceso de digitalización Scan Process Name and Description
4001Configurar el vale de digitalización Configure the Scan Ticket
4002Validar la configuración del vale de digitalización Validate Scan Ticket Settings
4003Seleccionar un servidor de digitalización Select a Scan Server
4004Especificar el nombre y el destino Specify Name and Destination
4005Configurar opciones de seguridad Configure Security Settings
4010Escriba un nombre y una descripción del proceso de digitalización. Type a name and description for the scan process.
4011Elija la configuración del vale de digitalización. Un vale de digitalización incluye la descripción y la información de procesamiento de un trabajo de digitalización. Choose the settings for the scan ticket. A scan ticket includes the description and processing information of a scan job.
4012Valide que la configuración del vale de digitalización funcionará en el escáner. Esto no asociará el vale de digitalización con un escáner. Validate that the scan ticket settings will work for the scanner. This will not associate the scan ticket with a scanner.
4013Seleccione el servidor de digitalización que procesará los trabajos de digitalización. Select the scan server that will process the scan jobs.
4014Especifique el nombre y el destino del documento digitalizado. El servidor de digitalización aplicará esta configuración. Specify the name and destination for the scanned document. The scan server will apply these settings.
4015Puede configurar las opciones de seguridad del proceso de digitalización. You can configure the security settings for the scan process.
4020Agregar proceso de digitalización Add Scan Process
4021Propiedades del proceso de digitalización Scan Process Properties
4022&Listo &Done
4400DIB (o BMP) DIB (or BMP)
4401EXIF EXIF
4402JBIG JBIG
4403JFIF JFIF
4404JPEG JPEG
4405PDF/A (ISO 19005-1 compliant) PDF/A (ISO 19005-1 compliant)
4406PNG PNG
4407TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED
4408TIFF-SINGLE-G4 TIFF-SINGLE-G4
4409TIFF-SINGLE-G3MH TIFF-SINGLE-G3MH
4410TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 TIFF-SINGLE-JPEG-TN2
4411TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED
4412TIFF-MULTI-G4 TIFF-MULTI-G4
4413TIFF-MULTI-G3MH TIFF-MULTI-G3MH
4414TIFF-MULTI-JPEG-TN2 TIFF-MULTI-JPEG-TN2
4415XPS XPS
4416(Tipo no compatible) (Unsupported type)
4430Blanco y negro (1 bit) Black and White (1 bit)
4431Escala de grises (4 bits) Grayscale (4 bits)
4432Escala de grises (8 bits) Grayscale (8 bits)
4433Escala de grises (16 bits) Grayscale (16 bits)
4434RGB 24 bits RGB 24 bits
4435RGB 48 bits RGB 48 bits
4436RGBa 32 bits RGBa 32 bits
4437RGBa 64 bits RGBa 64 bits
4439Configuración de ppp no válida Invalid DPI setting
4440Escriba el valor de PPP (1 - 2147483647). Please enter the DPI setting (1 - 2147483647).
4500Nombre no válido Invalid name
4501El nombre debe contener un carácter distinto del espacio en blanco. La longitud máxima es de 256 caracteres. The name must contain a non-white space character. The maximum length is 256 characters.
4502Descripción no válida Invalid description
4503La descripción no debe superar los 256 caracteres. The description must not exceed 256 characters.
4600Administración de digitalizaciones Scan Management
4601No se pudo validar el recurso compartido de red. ¿Desea continuar? The shared network resource could not be validated. Do you want to continue?
4602Nombre de recurso compartido de red Shared network resource name
4603El nombre del recurso compartido de red está vacío. The shared network resource name is empty.
4604Sitio de Windows SharePoint Services Windows SharePoint Services site
4605El nombre del sitio de Windows SharePoint Services está vacío. The Windows SharePoint Services site name is empty.
4606Prefijo no válido. Invalid prefix.
4607El prefijo no puede contener \ / : * ? | ni tabulación. The prefix must not contain \ / : * ?  | or TAB.
4650Windows no puede establecer contacto con el servidor de digitalización. Todas las opciones de configuración de destinos de documentos están deshabilitadas.

Vaya a la ficha Servidor de digitalización del cuadro de diálogo Propiedades del proceso de digitalización para asegurarse de que el nombre del servidor de digitalización y el certificado del cliente sean válidos. Asegúrese también de que el servidor de digitalización esté disponible.		 Windows is unable to contact the scan server. All document destination settings are disabled.

Go to the Scan Server tab of the Scan Process Properties dialog box to ensure that the scan server name and the client certificate are valid. Also make sure that the scan server is available.
4651
Algunos destinos de digitalización están deshabilitados por no ser compatibles con el servidor.
Some scan destinations are disabled because they are not supported by the server.
4652
Algunos destinos de digitalización compatibles con el servidor no son compatibles con las opciones de la página Destinos.
Some scan destinations that are supported by the server are not supported by the options on the Destinations page.
4654Windows no se puede conectar al servidor de digitalización especificado. Esto puede producirse si el nombre del servidor es incorrecto, si se detiene el servicio del servidor de digitalización distribuida del servidor o si el servidor de digitalización rechaza el certificado usado para conectarse al servidor. Compruebe el certificado y asegúrese de que se haya iniciado el servicio del servidor de digitalización distribuida. Windows cannot connect to the specified scan server. This can happen if the server name is incorrect, if the Distributed Scan Server service on the server is stopped, or if the scan server rejects the certificate used to connect to the server. Check the certificate and ensure that the Distributed Scan Server service is started.
4655El servidor de digitalización no es compatible con ninguno de los destinos. Seleccione otro servidor de digitalización o vuelva a instalar el servicio de rol de servidor de digitalización distribuida en el servidor. The scan server cannot support any destinations. Select another scan server or reinstall the Distributed Scan Server role service on the server.
4656Windows no pudo ponerse en contacto con el servidor de digitalización especificado. Esto puede deberse a que el nombre del servidor especificado no coincide con el nombre del certificado del servidor. Si el nombre del servidor del certificado coincide con el servidor al que desea conectarse y si la red en que se encuentra es de confianza, haga clic en Reintentar para reiniciar la búsqueda con el nombre del certificado. Windows failed to contact the scan server you specified. This can be caused when the server name you specified does not match the name in the server certificate. If the server name from the certificate matches the server you want to connect to and you trust the network you are on, click Retry to restart the search with the certificate name.
4657La conexión con el servidor de digitalización puede requerir un certificado. Seleccione el certificado que desea usar y haga clic en Aceptar. Connecting to the scan server may require a certificate. Select the certificate you want to use, and click OK.
4700Iniciando validación...

Validation starting...

4701
Validación completada.
Validation completed.
4702
Validación cancelada.
Validation cancelled.
4703%s: detección pendiente...
%s: Discovery pending...
4704%s: error al conectarse al dispositivo.
%s: An error occurred while connecting to the device.
4705%s: no es un escáner Enterprise WSD.
%s: Not a WSD Enterprise Scanner.
4706%s: error en la validación. El dispositivo no es compatible con el vale de digitalización especificado.
%s: Validation failed. The device cannot support the specified scan ticket.
4707%s: validación correcta. El vale de digitalización es compatible.
%s: Validation succeeded. The scan ticket is supported.
4708Ejemplo: %s_%s%s%d.JPEG Example: %s_%s%s%d.JPEG
4709Ejemplo: ___. Example: ___.
4710%1 - %2 %1 - %2
4750Proceso de digitalización Scan Process
5000No se puede continuar la operación debido a un error. Código de error: 0x%08x The operation was unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x
5001Error: administración de digitalizaciones Error: Scan Management
5002Error en la operación de Servicios de dominio de Active Directory. Código de error: 0x%08x The Active Directory Domain Services operation failed. Error code: 0x%08x
5003Acceso denegado, código de error: 0x%08x Access denied, error code: 0x%08x
5004La operación no puede continuar porque el proceso de digitalización seleccionado está dañado. Código de error: 0x%08x The operation is unable to continue because the selected scan process is corrupted. Error code: 0x%08x
5005No se pudo actualizar el proceso de digitalización a causa de una infracción de restricción de Active Directory. Código de error: 0x%08x The scan process failed to be updated due to an Active Directory constraint violation. Error code: 0x%08x
5006Se creó el proceso de digitalización, pero se produjo una infracción de restricción de Active Directory durante la aplicación de la configuración de seguridad. El nuevo proceso de digitalización usará la configuración de seguridad establecida por Servicios de dominio de Active Directory. Código de error: 0x%08x The scan process was created, but an Active Directory constraint violation occurred while security settings were being applied. The new scan process will use the default security settings configured by Active Directory Domain Services. Error code: 0x%08x
5200Cuenta de servicio Service Account
5201Escriba el nombre de cuenta y la contraseña del servicio del servidor de digitalización distribuida. Type the Distributed Scan Server service account name and password.
5202Asistente para la configuración del servidor de digitalización Scan Server Configuration Wizard
5203Error en la validación de la cuenta de servicio. Asegúrese de especificar el nombre de cuenta y la contraseña correctos. La cuenta especificada debe poder iniciar sesión como un servicio en este equipo. Service account validation has failed. Please make sure you have specified the correct account name and password. The account you specified must be able to log on as a service on this computer.
5204Ruta de acceso no válida Invalid path
5205No se puede encontrar la ruta de acceso especificada. Unable to find the specified path.
5206Cuota por usuario no válida Invalid per user quota
5207La cuota por usuario debe ser un número entre 1 y 999.999 (MB) The per user quota must be a number between 1 to 999,999 (MB)
5208Especificar cuenta de servicio Specify Service Account
5210Especificar configuración de carpeta temporal Specify Temporary Folder Settings
5212Especificar servidor de correo electrónico Specify E-mail Server
5215El Asistente para la configuración del servidor de digitalización no pudo aplicar la configuración, código de error 0x%x Scan Server Configuration Wizard failed to apply settings, error code 0x%x
5216El Asistente para la configuración del servidor de digitalización no pudo continuar debido a un error. Código de error: 0x%08x Scan Server Configuration Wizard is unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x
5217Error: Asistente para la configuración del servidor de digitalización Error: Scan Server Configuration Wizard
5218La cuenta de servicio es una cuenta de usuario de dominio que proporciona una identidad de red para el servidor de digitalización, de modo que pueda escribir archivos localmente y comunicarse con los recursos de red. Dado que la cuenta de servicio lleva a cabo acciones en nombre de los usuarios, debe ser una nueva cuenta de usuario de dominio que no esté asociada a un usuario real. The service account is a domain user account that provides a network identity for the scan server so that it can write files locally and communicate with network resources. Because the service account takes action on behalf of users, it should be a new domain user account that is not associated with a real user.
5220Seleccione una ubicación para las carpetas temporales: Select a location for the temporary folders:
5222Emitido para Issued To
5223Emitido por Issued By
5224Fecha de expiración Expiration Date
5225Propósitos planteados Intended Purposes
5226Seleccionar certificado de autenticación de servidor Select Server Authentication Certificate
5228
5229El servicio Servidor de digitalización distribuida usa el protocolo Capa de sockets seguros (SSL) para cifrar el tráfico de red. The Distributed Scan Server service uses the Secure Sockets Layer (SSL) protocol to encrypt network traffic.
5240Seleccione la opción de seguridad que desea aplicar. Esta configuración se aplica a las conexiones entre el servidor de digitalización y el escáner o los clientes que ejecutan el complemento Administración de digitalización. Select the security option that you want to apply. This setting applies to the connections between the scan server and the scanner or the clients running the Scan Management snap-in.
5241Especificar configuración de seguridad Specify Security Settings
5300Acceso denegado. Ejecute el Asistente para la configuración del servidor de digitalización con credenciales de administrador. Access is denied. Please run the Scan Server Configuration Wizard with administrative credentials.
5302La nueva configuración no se aplicará hasta que se reinicie el servicio del Servidor de digitalización distribuida. Haga clic en Sí para reiniciar el servicio inmediatamente. Si hace clic en No, la nueva configuración se guardará y se aplicará cuando reinicie el servicio. The new configuration will not be applied until the Distributed Scan Server service is restarted. Click Yes to restart the service immediately. If you click No, the new configuration will be saved and will be applied when you restart the service.
5303El Asistente para la configuración del servidor de digitalización no pudo reiniciar el servicio del Servidor de digitalización distribuida. Reinicie el servicio manualmente. The Scan Server Configuration Wizard failed to restart the Distributed Scan Server service. Please restart the service manually.
10002Administración de digitalización es un complemento Microsoft Management Console (MMC) que se puede usar para administrar servidores de digitalización, procesos de digitalización y escáneres. Scan Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that you can use to manage scan servers, scan processes, and scanners.
10003Microsoft Corporation Microsoft Corporation
11000Componentes del cliente de digitalización distribuida Distributed scan client components
11001Componentes del cliente de digitalización distribuida (proxy de salida) Distributed scan client components (Proxy-Out)
11002Componentes del cliente de digitalización distribuida: reglas de salida para conectarse a los servidores de digitalización Distributed scan client components - Outbound rules to connect to scan servers
11003Componentes del cliente de digitalización distribuida (detección WSD de salida) Distributed scan client components (WSD Discovery-Out)
11004Componentes del cliente de digitalización distribuida: reglas de salida para conectarse a los dispositivos WSD (Web Services on Devices) Distributed scan client components - Outbound rules to connect to Web Services on Devices (WSD) devices

EXIF

File Name:smcnative.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-b..smcnative.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_46188531f643ce6e\
File Size:34 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:34304
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Dll SMCNative
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SMCNative.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:SMCNative.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-b..smcnative.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_506d2f842aa49069\

What is smcnative.dll.mui?

smcnative.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file smcnative.dll (Dll SMCNative).

File version info

File Description:Dll SMCNative
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SMCNative.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:SMCNative.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200