| 1100 | 有効なビューを使用してスレッドから呼び出す必要があります。 |
Must be called from a thread with a valid view. |
| 1101 | 切り替えようとしているビューは無効です。 |
The views being switched are invalid. |
| 1102 | システム ビューのアクティブ化ポリシーを無効にするには、その前にメイン ビューが初期化されている必要があります。 |
You can disable system view activation policy only after the main view has been initialized. |
| 1103 | このアクティブ化のビュー スイッチャーが指定されていません。システム ビューのアクティブ化ポリシーが無効になっていない可能性があります。または、マルチビューでサポートされているアクティブ化ではない可能性があります。 |
No view switcher was provided for this activation. System view activation policy may not be disabled or this may not be a multiview supported activation. |
| 1104 | このアクティブ化のビュー スイッチャーは、アクティブ化に応答するために既に使用されています。 |
This activation view switcher was already used to respond to the activation. |
| 8193 | ビュー オブジェクトでマーシャリング エラーが発生しました |
Marshaling error in view object |
| 8194 | アクティブ化可能なクラスである FrameworkView をインスタンス化できませんでした |
Failed to instantiate FrameworkView activatable class |
| 8195 | IFrameworkView::Initialize を呼び出すことができませんでした |
Call to IFrameworkView::Initialize failed |
| 8196 | IFrameworkView::Load を呼び出すことができませんでした |
Call to IFrameworkView::Load failed |
| 8197 | IFrameworkView::SetWindow を呼び出すことができませんでした |
Call to IFrameworkView::SetWindow failed |
| 8198 | IFrameworkView::Run を呼び出すことができませんでした |
Call to IFrameworkView::Run failed |
| 8199 | IFrameworkView::Uninitialize を呼び出すことができませんでした |
Call to IFrameworkView::Uninitialize failed |
| 8200 | ウィンドウを閉じることができませんでした |
Window Close failed |
| 8201 | PSM の状態を変更するときにエラーが発生しました |
Error occurred during PSM state change |
| 8202 | FrameworkView が終了しました |
The FrameworkView exited |
| 8203 | アプリケーション オブジェクトは既に実行中です |
The Application Object is already running |
| 8204 | アプリケーション オブジェクトが初期化されていません |
The Application Object is not initialized |
| 8205 | アプリケーションのライセンスを認証できませんでした |
Application activation failed |
| 8206 | アプリケーション オブジェクトを初期化できませんでした |
Failed to initialize the application object |
| 8207 | メイン ウィンドウがまだ作成されていないので、新しいビューを作成できませんでした |
Could not create a new view because the main window has not yet been created |
| 8208 | アプリケーション オブジェクトには、最初にマルチスレッド アパートメントからアクセスする必要があります。 |
The Application Object must initially be accessed from the multi-thread apartment. |
| 8209 | アプリが終了中のため、アプリ オブジェクトへの呼び出しを完了できませんでした。 |
The call to the Application Object could not be completed because the application is exiting. |
| 8210 | コア アプリケーションのインターフェイスはアジャイル オブジェクトによって実装されません。 |
The interface provided CoreApplication is not implemented by an agile object. |
| 8211 | アプリケーション ビューが終了中のため、このビューへの呼び出しを完了できませんでした。 |
The call to the application view could not be completed because the view is exiting. |
| 8212 | アクティブ化の最中に中断されました |
Suspended During Activation |
| 8213 | コントラクトのアクティブ化の処理中にアプリケーションが中断されました。 |
The application was suspended while processing a contract activation. |
| 8350 | このファクトリはアクティブ化されません |
This factory is not intended to be activated |
| 8351 | 共有フローは既に進行中です。完了するまでお待ちください |
A share flow is already in progress. Wait until it has been completed |
| 8352 | イベント ハンドラーが既に登録されています |
An event handler has already been registered |
| 8353 | データ パッケージを転送できません |
The data package cannot be transferred |
| 8354 | 現在は共有フローを使用できません |
The share flow is not available at this time |
| 8355 | アプリがバックグランドで動作しているときに、このメソッドを呼び出すことはできません |
This method cannot be called while the app is in the background |
| 8356 | FailWithDisplayText を、空の文字列で呼び出すことはできません |
FailWithDisplayText must be called with non-empty string |
| 8448 | ウィンドウ ファクトリ インスタンスを使用して作成できるウィンドウは 1 つだけです。 |
A window factory instance can only be used to create one window. |
| 8500 | アイコンが無効です。 |
Icon is invalid. |
| 0x10000002 | 中断の遅延 |
Suspending Deferral |
| 0x10000003 | ElizaPrototype |
ElizaPrototype |
| 0x10000031 | 応答時間 |
Response Time |
| 0x30000000 | 情報 |
Info |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Apps-API |
Microsoft-Windows-Apps-API |
| 0xB00007F9 | コア アプリケーション - 休止 - PSM から PsmDoStateChange が呼び出されました |
CoreApplication - Quiesce - PSM called PsmDoStateChange |
| 0xB00007FA | コア アプリケーション - 中断 - ASTA %2 に対して PsmBlockUnblock (%1) を呼び出しています |
CoreApplication - Suspend - Calling PsmBlockUnblock (%1) for ASTA %2 |
| 0xB00007FC | コア アプリケーション - 休止 - PsmWaitForAppResume を呼び出しました |
CoreApplication - Quiesce - called PsmWaitForAppResume |
| 0xB00007FD | CoreApplication - ViewInitialize - IsMain %1 PID %2 TID %3 |
CoreApplication - ViewInitialize - IsMain %1 PID %2 TID %3 |
| 0xB0000800 | CoreApplication - EnteredBackground |
CoreApplication - EnteredBackground |
| 0xB0000801 | CoreApplication - LeavingBackground |
CoreApplication - LeavingBackground |
| 0xB0000802 | CoreApplication - 無効な可視性変更イベントが検出されました。可視性変更イベントは既に進行中です。 |
CoreApplication - Invalid visibility changed event detected. Visibility changed event is already in progress. |