| 0x1CE8 | SORT [/R] [/+n] [/M kilobytes] [/L config. reg.] [/REC bytesregistrados] [[unidad1:][ruta1]nombre_archivo1] [/T [unidad2:] [ruta2]] [/O [unidad3:][ruta3] nombre_archivo3] /+n Especifica el número de carácter, n, para empezar cada comparación. /+3 indica que cada comparación debería empezar en el tercer carácter de cada línea. Las líneas con menos de n caracteres se intercalan antes que otras líneas. De forma predeterminada, las comparaciones empiezan en el primer carácter de cada línea. /L[OCALE] config. reg. Invalida la configuración regional predeterminada del sistema con la ya especificada. La configuración regional \"\"C\"\" cede el paso a la secuencia intercalada más rápida y actualmente es la única alternativa. El orden siempre distingue mayúsculas y minúsculas. /M[EMORY] kilobytes Especifica la cantidad de memoria principal que hay que usar para el orden, en kilobytes. El tamaño de la memoria está siempre delimitada a ser un mínimo de 160 kilobytes. Si se especifica el tamaño de la memoria, se usará la cantidad exacta para el orden independientemente de cuanta memoria esté disponible. Normalmente se alcanza el mejor rendimiento si no se especifica el tamaño de la memoria. De forma predeterminada, se hará el orden con un paso (no archivo temporal) si se ajusta al tamaño máximo predeterminado de la memoria; de lo contrario el orden se hará en dos pasos (con los datos parcialmente ordenados y acumulados en un archivo temporal) de lo contrario el orden se hará de tal manera que la cantidad de memoria usada para los dos pasos, el orden y la combinación será igual. De forma predeterminada, el tamaño máximo de memoria es 90% de la memoria principal disponible si la entrada y la salida son archivos, o sino 45% de memoria principal. |
SORT [/R] [/+n] [/M kilobytes] [/L locale] [/REC recordbytes] [[drive1:][path1]filename1] [/T [drive2:][path2]] [/O [drive3:][path3]filename3] /+n Specifies the character number, n, to begin each comparison. /+3 indicates that each comparison should begin at the 3rd character in each line. Lines with fewer than n characters collate before other lines. By default comparisons start at the first character in each line. /L[OCALE] locale Overrides the system default locale with the specified one. The \"\"C\"\" locale yields the fastest collating sequence and is currently the only alternative. The sort is always case insensitive. /M[EMORY] kilobytes Specifies amount of main memory to use for the sort, in kilobytes. The memory size is always constrained to be a minimum of 160 kilobytes. If the memory size is specified the exact amount will be used for the sort, regardless of how much main memory is available. The best performance is usually achieved by not specifying a memory size. By default the sort will be done with one pass (no temporary file) if it fits in the default maximum memory size, otherwise the sort will be done in two passes (with the partially sorted data being stored in a temporary file) such that the amounts of memory used for both the sort and merge passes are equal. The default maximum memory size is 90% of available main memory if both the input and output are files, and 45% of main memory otherwise. |
| 0x1CE9 | El registro de entrada sobrepasa la longitud máxima. Especifique un valor mayorde longitud máxima. |
Input record exceeds maximum length. Specify larger maximum. |
| 0x1CEA | Configuración regional no válida. |
Invalid locale. |
| 0x1CEB | La posición de ordenación debe ser mayor de cero. |
Sort position must be greater than zero. |
| 0x1CEC | Modificador no válido. |
Invalid switch. |
| 0x1CED | El valor máximo de registro no puede superar 65535. |
Record maximum cannot exceed 65535. |
| 0x1CEE | Archivo de entrada especificado dos veces. |
Input file specified two times. |
| 0x1CEF | Error interno de conversión de caracteres. |
Internal character conversion error. |
| 0x1CF0 | No hay memoria suficiente para completar la ordenación. |
Not enough main memory to complete the sort. |
| 0x1CF1 | Advertencia: el uso de la entrada redireccionada para grandes ordenaciones esnormalmente más lento que especificar directamente el nombre del archivo deentrada para ordenar. |
Warning: use of redirected input for large sorts is usually slower than specifying the input file name directly to sort. |
| 0x1CF2 | Advertencia: el uso de la salida redireccionada para grandes ordenaciones esnormalmente más lento que especificar directamente el nombre del archivo desalida para ordenar. |
Warning: use of redirected output for large sorts is usually slower than specifying the output file name directly to sort. |
| 0x1CF3 | Advertencia: el tamaño de memoria especificado es demasiado pequeño y seráajustado al tamaño mínimo. |
Warning: the specified memory size is too low and will be adjusted to the minimum. |
| 0x1CF4 | Advertencia: el tamaño de memoria especificado se reducirá al tamaño de memoriapaginada disponible. |
Warning: the specifed memory size is being reduced to the available paging memory. |
| 0x1CF5 | |
|
| 0x1CF7 | /REC[ORD_MAXIMUM] caracteres Especifica el máximo número de caracteres en un registro (predeterminado 4096, máximo 65535). /R[EVERSE] Invierte el orden que es de Z a A, después de 9 a 0. [unidad1:][ruta1]archivo1 Especifica el archivo que debe ser ordenado. Si no está especificado, se ordena la entrada especificada. Especificar el archivo de entrada es más rápido que redirigir el mismo archivo como entrada estándar. /T[EMPORARY] [unidad2:][ruta2] Especifica la ruta del directorio para mantener el almacenamiento de la tarea de ordenación en caso de que los datos no se ajusten en la memoria principal. De forma predeterminada, se usa el directorio temporal del sistema. /O[UTPUT] [unidad3:][ruta3]archivo3 Especifica el archivo donde se va a almacenar la entrada ordenada. Si no se especifica, los datos se escriben en la salida estándar. Especificar el archivo de salida es más rápido que redirigir la salida estándar en el mismo archivo. |
/REC[ORD_MAXIMUM] characters Specifies the maximum number of characters in a record (default 4096, maximum 65535). /R[EVERSE] Reverses the sort order; that is, sorts Z to A, then 9 to 0. [drive1:][path1]filename1 Specifies the file to be sorted. If not specified, the standard input is sorted. Specifying the input file is faster than redirecting the same file as standard input. /T[EMPORARY] [drive2:][path2] Specifies the path of the directory to hold the sort's working storage, in case the data does not fit in main memory. The default is to use the system temporary directory. /O[UTPUT] [drive3:][path3]filename3 Specifies the file where the sorted input is to be stored. If not specified, the data is written to the standard output. Specifying the output file is faster than redirecting standard output to the same file. |