| 4097 | Ошибка в свойстве привязок. |
Error in bindings property. |
| 4098 | Не удается обновить базу данных. |
Unable to update database. |
| 4099 | Не удается подключиться к серверу. |
Cannot connect to server. |
| 4100 | Не удается создать бизнес-объект. |
Business object cannot be created. |
| 4101 | Метод неприменим к бизнес-объекту. |
Method cannot be invoked on business object. |
| 4102 | Недопустимое свойство Dataspace. |
Dataspace property is not valid. |
| 4103 | Настройки безопасности данного компьютера запрещают создание бизнес-объекта. |
Safety settings on this computer prohibit creation of business object. |
| 4104 | Необновляемый набор строк. |
Rowset not updateable. |
| 4105 | Неверная встроенная табуляграмма. |
Bad Inline Tablegram. |
| 4112 | Недопустимая версия клиента RDS - клиент новее сервера. |
Invalid RDS Client Version - Client is newer than server. |
| 4113 | Не удается выполнить операцию во время ожидания выполнения асинхронной операции. |
Operation cannot be performed while async operation is pending. |
| 4114 | Столбец, указанный в SortColumn или FilterColumn, не существует. |
Column specified in SortColumn or FilterColumn does not exist. |
| 4115 | Набор записей не открыт. |
Recordset is not open. |
| 4116 | Недопустимые аргументы. |
One or more arguments are invalid. |
| 4117 | Не удается выполнить запрос во время работы обработчика событий. |
Request cannot be executed while the event handler is still processing. |
| 4118 | Разрешить странице доступ к данным в другом домене? Чтобы это сообщение больше не выводилось, запустите Internet Explorer, в диалоге "Свойства обозревателя" перейдите на вкладку "Безопасность" и добавьте веб-сайт в зону надежных сайтов. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this? To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 4119 | Для свойства URL элемента DataControl требуется системный файл URLMON.DLL, который не удается найти. |
DataControl URL property requires the system file Urlmon.dll, which cannot be found. |
| 4351 | Непредвиденная ошибка. |
Unexpected error. |
| 5377 | Такой интерфейс не поддерживается. |
No such interface is supported. |
| 8192 | Microsoft ADO/RDS |
Microsoft ADO/RDS |
| 8193 | Ошибка клиента Интернета. |
Internet Client Error. |
| 8194 | Ошибка клиента Интернета: превышено время ожидания ответа. |
Internet Client Error: Request Timeout. |
| 8195 | Ошибка клиента Интернета: не удается подключиться к серверу. |
Internet Client Error: Cannot Connect to Server. |
| 8196 | Ошибка клиента Интернета: ошибка SSL (возможно превышен предел передачи данных в 32 Кбайт). |
Internet Client Error: SSL Error (possibly 32K data upload limitation). |
| 8208 | Ошибка сервера Интернета: доступ запрещен. |
Internet Server Error: Access Denied. |
| 8209 | Ошибка сервера Интернета: не найден объект или модуль. |
Internet Server Error: Object/module not found. |
| 8210 | Ошибка сервера Интернета: запрос отклонен. |
Internet Server Error: Request Forbidden. |
| 8430 | Ошибка клиента Интернета: недопустимый отклик от сервера. |
Internet Client Error: Invalid Server Response. |
| 8447 | Ошибка сервера Интернета. |
Internet Server Error. |
| 12031 | Ошибка клиента Интернета: сброс соединения. |
Internet Client Error: Connection Reset. |