| 2002 | Ρυθμίσεις συγχρονισμού |
Sync settings |
| 2003 | Συγχρονισμός και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ρυθμίσεων μέσω συνδέσεων ογκοχρέωσης |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Διευκόλυνση πρόσβασης |
Ease of Access |
| 2005 | Άλλες ρυθμίσεις των Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Κωδικοί πρόσβασης |
Passwords |
| 2008 | Προτιμήσεις γλώσσας |
Language preferences |
| 2009 | Ρυθμίσεις Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Θέμα |
Theme |
| 2012 | Η διαχείριση ορισμένων ρυθμίσεων γίνεται από το διαχειριστή συστήματος. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή συστήματος για να επιλύσετε το πρόβλημα. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Τα Windows εκτελούνται σε ασφαλή λειτουργία. Οι επιλογές περιαγωγής δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμες. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Έχετε συνδεθεί με προσωρινό προφίλ. Οι επιλογές περιαγωγής δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμες. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη σύνδεση στο λογαριασμό σας. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο Internet και δοκιμάστε ξανά. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Πώς λειτουργεί ο συγχρονισμός; |
How does syncing work? |
| 2018 | Συγχρονισμός ρυθμίσεων των Windows σε άλλες συσκευές, χρησιμοποιώντας το λογαριασμό %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Μερικές δυνατότητες των Windows είναι διαθέσιμες μόνο αν χρησιμοποιείτε λογαριασμό Microsoft ή λογαριασμό εργασίας. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Εφαρμογές που αποκτήθηκαν από και συγχρονίζονται με το στοιχείο %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Χρήση της δυνατότητας Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Πώς λειτουργεί η δυνατότητα Windows Anywhere; |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Η δυνατότητα Windows Anywhere ενισχύει την εμπειρία στη συσκευή σας με τις ρυθμίσεις σας στο cloud χρησιμοποιώντας %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Οι κωδικοί πρόσβασής σας δεν θα συγχρονιστούν, αν δεν επαληθεύσετε πρώτα την ταυτότητά σας σε αυτήν τη συσκευή. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Επαλήθευση |
Verify |
| 2113 | Οι ρυθμίσεις δεν θα συγχρονίζονται μέχρι να ενημερώσετε ορισμένες πληροφορίες για το λογαριασμό σας Microsoft. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Ενημέρωση πληροφοριών |
Update info |
| 2115 | Οι ρυθμίσεις δεν θα συγχρονίζονται μέχρι να ενημερώσετε ορισμένες πληροφορίες για τον εταιρικό ή σχολικό λογαριασμό σας. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Ο συγχρονισμός δεν είναι διαθέσιμος για το λογαριασμό σας. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή συστήματος για την επίλυση αυτού του προβλήματος. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |