| File name: | syskey.exe.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | 169e26b42f21a03758e978872db6961b |
| SHA1: | 92b0c0d4af988738eb2b0abd2266ace2483a1a4b |
| SHA256: | fea17f4acc36e2fc49f23493907d4e1d95f1467501fe9321014a6cb115b69c28 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | syskey.exe SAM ロック ツール (32 ビット) |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 1500 | アカウント データベースとシステム構成の違いが検出され修復されました。 | A difference in the settings between the Account Database and the System configuration was detected and fixed. |
| 1501 | システム エラー | System Error |
| 1502 | システムは次のエラーを報告しました。 %s 続行できません。 |
The System reported the following error %s and cannot continue. |
| 1503 | 警告 | Warning |
| 1504 | 入力されたパスワードが確認入力と一致しません。もう一度パスワードを入力してください。 | The password entered does not match the confirmation password. Please re-enter the passwords. |
| 1505 | ディスクにスタートアップ キーが見つかりません。正しいディスクを挿入してください。 | The file containing the startup key could not be found on the disk. Please insert the correct disk. |
| 1506 | アカウント データベースのスタートアップ キーを設定できません。次のエラーが発生しました: %s. |
The Account Database Startup Key could not be set. The following error occurred: %s. |
| 1507 | アカウント データベースのスタートアップ キーは変更されています。 | The Account Database Startup Key was changed. |
| 1508 | 成功 | Success |
| 1509 | スタートアップ キーを保存するためにドライブ A: にディスクを挿入してください。 | Insert a disk into drive A: that will be used to save the Startup Key. |
| 1510 | スタートアップ キーを保存します | Save Startup Key |
| 1511 | スタートアップ キーはドライブ A: に保存されました。システムを起動するときに、このディスクが必要になります。 | The Startup Key has been saved to drive A:. This disk will be required to start the system. |
| 1512 | スタートアップ キーをドライブ A: に保存できませんでした。新しいディスクを挿入してください。 | The Startup Key could not be save to drive A:. Please insert a new disk. |
| 1513 | L | L |
| 1514 | ? | ? |
| 1515 | 既存のアカウント データベース セキュリティの設定のため、無人オプションは許可されていません。 | Unattended option not allowed due to an existing Account Database security setting. |
| 1516 | 一度この暗号化を有効にすると無効にすることはできません。続行する前に、システム修復ディスクがあるかどうか確認してください。 | Once encryption is enabled, it cannot be disabled. Make sure you have a current Emergency Repair Disk before continuing. |
| 1517 | 確認入力 | Confirm |
| 1518 | ディスクに既に存在した StartKey.Key ファイルは、StartKey.Bak に名前が変更されました。 | An existing StartKey.Key file was on the disk. It has been renamed to StartKey.Bak. |
| File Description: | SAM ロック ツール |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | samlock.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | samlock.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |