fvenotify.exe Utilidad de notificación del cifrado de unidad BitLocker 14744828b5299c48a0626626f7fb4e17

File info

File name: fvenotify.exe.mui
Size: 10752 byte
MD5: 14744828b5299c48a0626626f7fb4e17
SHA1: 41a29a646e6eeba5c3824ff690b96164bcd714a8
SHA256: 7c09e91ee5d8cbf0779d138e04674d9660c05c3aa827488a0abf01bb4e6c2999
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: fvenotify.exe Utilidad de notificación del cifrado de unidad BitLocker (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Mexican) English
3200Cifrado de unidad BitLocker BitLocker Drive Encryption
3201Cifrando... Encrypting...
3202El cifrado se ha pausado Encryption has been paused
3203Descifrando... Decrypting...
3204El descifrado se ha pausado Decryption has been paused
3205Unidad %1!s! %2!s!%% completado Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3207&Reanudar &Resume
3209&Cerrar &Close
3211Se completó el cifrado de unidad BitLocker. BitLocker Drive Encryption is complete.
3212Se completó el cifrado de %1!s!. Encryption of %1!s! is complete.
3213Se completó el descifrado de %1!s!. Decryption of %1!s! is complete.
3216Cifrado de %1!s! mediante el Cifrado de unidad BitLocker en curso. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress.
3217Descifrado de %1!s! mediante el Cifrado de unidad BitLocker en curso. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress.
3218La protección de %1!s! mediante el Cifrado de unidad BitLocker está suspendida. Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended.
3219Se inició el cifrado de %1!s! mediante Cifrado de unidad BitLocker. Haga clic para obtener más información. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information.
3220Se inició el descifrado de %1!s! mediante Cifrado de unidad BitLocker. Haga clic para obtener más información. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information.
3221La protección de %1!s! mediante Cifrado de unidad BitLocker está suspendida. Haga clic para administrar la configuración de BitLocker. Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings.
3222Cifrado en curso Encryption in progress
3223Descifrado en curso Decryption in progress
3224La protección está suspendida Protection is suspended
3225Se pausó el cifrado de %1!s! mediante el Cifrado de unidad BitLocker (%2!s!%% completado). Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete)
3226Se pausó el descifrado de %1!s! mediante el Cifrado de unidad BitLocker (%2!s!%% completado). Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete)
3227Se pausó el cifrado de %1!s! mediante Cifrado de unidad BitLocker (%2!s!%% completado). Haga clic para obtener más información y reanudar el cifrado. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption.
3228Se pausó el descifrado de %1!s! mediante Cifrado de unidad BitLocker (%2!s!%% completado). Haga clic para obtener más información y reanudar el descifrado. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption.
3229Cifrado en pausa Encryption paused
3230Descifrado en pausa Decryption paused
3243Error. An error occurred.
3244Este disco contiene algunos errores. Ejecute "chkdsk /r". Si los errores persisten, puede tratarse de un problema de hardware. Póngase en contacto con el administrador del sistema. This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system.
3245El disco contiene algunos errores. Ejecute "chkdsk /r". This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r".
3261No se pudo reanudar el cifrado. Encryption could not be resumed.
3263No se pudo reanudar el descifrado. Decryption could not be resumed.
3264No se pudo pausar el cifrado. Encryption could not be paused.
3265No se pudo pausar el descifrado. Decryption could not be paused.
3270&Reiniciar ahora Restart &now
3271Debe reiniciarse el equipo The computer must be restarted
3272&Reiniciar más tarde Restart &later
3273Debe reiniciar el equipo para que surtan efecto los cambios de BitLocker. You must restart this computer for BitLocker changes to take effect.
3274%1
Reinicie el equipo manualmente.
%1
Restart the computer manually.
3275Quite los CDs o DVDs del equipo. Remove CD/DVD from this computer.
3276Otros usuarios iniciaron sesión en este equipo. Si reinicia Windows, es posible que se pierdan datos.

¿Desea continuar con el reinicio?
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue restarting?
3277El cifrado de %1!s! mediante el Cifrado de unidad BitLocker empezará una vez reiniciado el equipo. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted.
3278El cifrado de %1!s! mediante Cifrado de unidad BitLocker empezará una vez reiniciado el equipo. Haga clic para obtener más información y reiniciar Windows. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows.
3279El cifrado empezará una vez reiniciado el equipo. Encryption will begin after computer restart
3290No se pudo habilitar BitLocker. BitLocker could not be enabled.
3291%1
No se cifró %2!s!.
%1
%2!s! was not encrypted.
3294Extraiga los discos CD/DVD insertados en el equipo. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3295Inserte el dispositivo de memoria USB que contiene la clave de inicio. Insert the USB memory device containing the startup key.
3296Inserte el dispositivo de memoria USB que contiene la clave de recuperación. Insert the USB memory device containing the recovery key.
3297Inserte el dispositivo de memoria USB que contiene la clave de recuperación. Extraiga los discos CD o DVD insertados en el equipo. Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3298Inserte el dispositivo de memoria USB que contiene la clave de inicio. Extraiga los discos CD o DVD insertados en el equipo. Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3300Su unidad será de solo lectura hasta que se complete el cifrado.

Unidad %1!s! %2!s!%% completado
Your drive will be read-only until encryption is complete.

Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3301Su unidad será de solo lectura hasta que se habilite de nuevo el cifrado.

Unidad %1!s! %2!s!%% completado
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.

Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3302&Pausa &Pause
3303Pause el cifrado antes de quitar la unidad para evitar que se dañen los archivos de la unidad.

Administrar BitLocker
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.

Manage BitLocker
3304Pause el descifrado antes de quitar la unidad para evitar que se dañen los archivos de la unidad.

Administrar BitLocker
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.

Manage BitLocker
3306Administrar BitLocker Manage BitLocker

EXIF

File Name:fvenotify.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..up-notify.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_46b1316bc933946f\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10240
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Mexican)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utilidad de notificación del cifrado de unidad BitLocker
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FVENOTIFY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:FVENOTIFY.EXE.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:

What is fvenotify.exe.mui?

fvenotify.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Mexican) language for file fvenotify.exe (Utilidad de notificación del cifrado de unidad BitLocker).

File version info

File Description:Utilidad de notificación del cifrado de unidad BitLocker
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FVENOTIFY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:FVENOTIFY.EXE.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x80A, 1200