| 1500 | DirectX-diagnostiikkatyökalu |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | NetMeeting on käynnissä. Direct3D-laitteistokiihdytys ei ehkä toimi, ennen kuin NetMeeting suljetaan.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | ei mitään |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, koontiversio %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Virheenkorjaus |
Debug |
| 1507 | %s (Aluekohtainen asetus: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64d Mt käytetty, %I64d Mt käytettävissä |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d CPU:ta) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-bittinen |
64-bit |
| 1515 | 32-bittinen |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Ei virheitä.
|
No problems found.
|
| 1714 | Tiedostolla %s ei ole digitaalista allekirjoitusta, eli Microsoft Windows Hardware Quality Labs -laadunvalvonta (WHQL) ei ole testannut tiedostoa. Laitteiston valmistajalla saattaa olla saatavilla ohjain, jolla on WHQL-logo.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Käytössä |
Enabled |
| 1801 | Ei käytössä |
Disabled |
| 1802 | Ei käytettävissä |
Not Available |
| 1803 | - |
n/a |
| 1806 | tuntematon |
unknown |
| 1807 | %d (tai suurempi) |
%d (or higher) |
| 1808 | Järjestelmässä on käytössä yleinen video-ohjain. Asenna laitteiston valmistajan toimittama video-ohjain.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Poistettu osittain käytöstä |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Laitteen %s kanssa on ongelma. Jos haluat lisätietoja, hae sanoja näyttölaitteen ohjaimen virhekoodi %d
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Tietokoneesi käyttää Microsoftin perusnäyttösovitinta. Parhaan käyttökokemuksen saat hankkimalla uusimmat ohjaimet Windows Updatesta tai laitteistosi valmistajan sivustosta. Jos haluat lisätietoja, hae sanoja Microsoftin perusnäyttösovitin.
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emuloitu |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Äänikorttia ei löytynyt. Jos äänikortti on käytettävissä, asenna laitteiston valmistajan toimittama ääniohjain.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Tämä tietokone ei voi toistaa ääntä, koska Windows Audio -palvelua ei ole otettu käyttöön. Ota palvelu käyttöön Palveluiden hallintakonsolin avulla.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Ei suoritettu |
Not run |
| 2505 | Kaatui virheeseen |
Crashed |
| 2506 | Epäonnistui |
Failed gracefully |
| 2507 | Suoritettu |
Passed |
| 2716 | Virhekoodi |
error code |