fhmanagew.exe Herramienta de administración del Historial de archivos 12f03004713eb15997ba97abf3ce4e40

File info

File name: fhmanagew.exe.mui
Size: 14848 byte
MD5: 12f03004713eb15997ba97abf3ce4e40
SHA1: c6021352112a47609f8a9a2faf05c5bfed35870c
SHA256: 74e6facca47c2b7c1cf5c2cd4642072796bbdcaec6750937be8c6ea7bb82bc3a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: fhmanagew.exe Herramienta de administración del Historial de archivos (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Mexican) English
0x0AAA0300File History has been enabled for the current user File History has been enabled for the current user
0x0AAA0400File History has been disabled for the current user File History has been disabled for the current user
0x0AAA0500User data backup has been initiated for the current user User data backup has been initiated for the current user
0x0AAA0501The File History configuration of the current user has been reloaded The File History configuration of the current user has been reloaded
0x0AAA0600User data backup has been stopped for the current user User data backup has been stopped for the current user
0x0AAA0903Cleanup was successfully cancelled Cleanup was successfully cancelled
0x0AAA0907La limpieza se completó correctamente. The cleanup completed successfully.
0x0AAA0C00The File History drive was marked as operational. The File History drive was marked as operational.
0x0AAA0D00The File History state was set successfully The File History state was set successfully
0x0AAA0E00Se inició la rehidratación del Historial de archivos correctamente. The File History rehydration was initiated successfully.
0x0AAA0E01No se pudo iniciar la rehidratación del Historial de archivos (error %1!08x!). Failed to initiate the File History rehydration (error %1!08x!).
0x4AAA0001File History Management ToolCopyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved. File History Management ToolCopyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.
0x4AAA0100fhmanage[.exe] -command [arguments] [options]Description: Manages File History for the current user.Supported commands: -status Query the status of File History. -enable Enable File History for the current user and public files. -disable Disable File History for the current user and public files. -backupnow Immediately start user data backup even if the system is not idle. -reload Force File History configuration to be reloaded for the current user. -stop Stop an ongoing user data backup even if other conditions allow it to proceed. -cleanup Delete file versions older than the specified age (in days). -migrate Migrate file versions from your default target to the specified URL. -checktarget Check your default target for volume failures and fix them -setstate [] Set Security and Maintenance state and optional timestamp. -rehydrate Applies the supplied config file and starts rehydration.Supported options: -quiet Suppress all outputExamples: fhmanage -enable fhmanage -backupnow fhmanage -cleanup 30 -quiet fhmanage[.exe] -command [arguments] [options]Description: Manages File History for the current user.Supported commands: -status Query the status of File History. -enable Enable File History for the current user and public files. -disable Disable File History for the current user and public files. -backupnow Immediately start user data backup even if the system is not idle. -reload Force File History configuration to be reloaded for the current user. -stop Stop an ongoing user data backup even if other conditions allow it to proceed. -cleanup Delete file versions older than the specified age (in days). -migrate Migrate file versions from your default target to the specified URL. -checktarget Check your default target for volume failures and fix them -setstate [] Set Security and Maintenance state and optional timestamp. -rehydrate Applies the supplied config file and starts rehydration.Supported options: -quiet Suppress all outputExamples: fhmanage -enable fhmanage -backupnow fhmanage -cleanup 30 -quiet
0x4AAA0700File History Service has entered the maintenance mode.Wait for completion or press Ctrl-C to return to the normal mode...%0 File History Service has entered the maintenance mode.Wait for completion or press Ctrl-C to return to the normal mode...%0
0x4AAA0701File History Service has exited the maintenance mode. File History Service has exited the maintenance mode.
0x4AAA0800File History is disabled. File History is disabled.
0x4AAA0801File History is enabled. File History is enabled.
0x4AAA0802File History runtime status is '%1!s!', user data is protected until %2!s! File History runtime status is '%1!s!', user data is protected until %2!s!
0x4AAA0803File History runtime status is '%1!s!' File History runtime status is '%1!s!'
0x4AAA0804There are %1!d! user(s) on this machine with File History enabled. There are %1!d! user(s) on this machine with File History enabled.
0x4AAA0806not tracked%0 not tracked%0
0x4AAA0807disabled%0 disabled%0
0x4AAA0808disabled via Group Policy%0 disabled via Group Policy%0
0x4AAA0809fatal failure occurred%0 fatal failure occurred%0
0x4AAA080Atarget full%0 target full%0
0x4AAA080Blocal cache full%0 local cache full%0
0x4AAA080Ctarget low on space%0 target low on space%0
0x4AAA080Dtarget disconnected for too long%0 target disconnected for too long%0
0x4AAA080Efiles unprotected for too long%0 files unprotected for too long%0
0x4AAA080Foperational%0 operational%0
0x4AAA0810idle / %1!s!%0 idle / %1!s!%0
0x4AAA0811running / %1!s!%0 running / %1!s!%0
0x4AAA0900Deleting file versions older than %1!d! day(s) Deleting file versions older than %1!d! day(s)
0x4AAA0901%rWait for completion or press Ctrl-C to interrupt... %1!d!%% complete%0 %rWait for completion or press Ctrl-C to interrupt... %1!d!%% complete%0
0x4AAA0902
0x4AAA0A00Migrating file versions from your default target to %1!s! Migrating file versions from your default target to %1!s!
0x4AAA1000ERROR: %1!s!%0 ERROR: %1!s!%0
0x4AAA1001WARNING: %1!s!%0 WARNING: %1!s!%0
0x4AAA1002Historial de archivos%0 File History%0
0x4AAA1003No se pudo habilitar el Historial de archivos%0 Could not enable File History%0
0x4AAA1004No se pudo deshabilitar el Historial de archivos%0 Could not disable File History%0
0x4AAA1005No se pueden copiar archivos en la unidad del Historial de archivos%0 We can't copy files to your File History drive%0
0x4AAA1006No se pudo detener el ciclo de copia de seguridad%0 Could not stop backup cycle%0
0x4AAA1007No se pudieron limpiar los datos del Historial de archivos%0 Could not clean up File History data%0
0x4AAA1008No se pueden copiar los archivos en esta ubicación%0 We can't copy your files to this location%0
0x4AAA1009Error del Historial de archivos%0 File History error%0
0x4AAA100AAdvertencia del Historial de archivos%0 File History warning%0
0x4AAA100BVuelva a conectar la unidad%0 Reconnect your drive%0
0x4AAA100CNo se pudo comprobar y reparar la unidad del Historial de archivos%0 Could not verify and repair File History drive%0
0x4AAA100DDesbloquee la unidad%0 Unlock your drive%0
0x4AAA100ENo se encontró ninguna versión de los archivos con esa antigüedad%0 We didn't find any versions of your files that were that old%0
0x4AAA100FTiene aplicaciones abiertas que están usando el Historial de archivos%0 You have apps open that are using File History%0
0x4AAA1010Limpieza del Historial de archivos%0 File History Cleanup%0
0x8AAA0504Los archivos se copiarán temporalmente en la unidad de disco duro hasta que vuelva a conectar la unidad del Historial de archivos y realice una copia de seguridad. Your files will be temporarily copied to your hard drive until you reconnect your File History drive and run a backup.
0x8AAA0505Los archivos se copiarán temporalmente en la unidad de disco duro hasta que desbloquee la unidad del Historial de archivos y realice una copia de seguridad. Your files will be temporarily copied to your hard drive until you unlock your File History drive and run a backup.
0x8AAA0906Elija un período de tiempo más corto e inténtelo de nuevo. Choose a shorter period of time and try again.
0x8AAA0C01La unidad del Historial de archivos está desconectada. Para encontrar errores en la unidad y repararlos, conéctela al equipo e inténtelo de nuevo. Your File History drive is disconnected. To find and repair errors on the drive, connect it to your PC and try again.
0xCAAA0200Unrecognized command: %1!s! Unrecognized command: %1!s!
0xCAAA0201Command is missing some arguments: %1!s! Command is missing some arguments: %1!s!
0xCAAA0202Argument cannot be parsed: %1!s! Argument cannot be parsed: %1!s!
0xCAAA0203No se puede acceder al servicio del Historial de archivos File History Service is not accessible
0xCAAA0204Error interno: %1!08x!. An internal error has occurred: %1!08x!.
0xCAAA0205A single command must be executed at a time. A single command must be executed at a time.
0xCAAA0206Cierre el Historial de archivos y las aplicaciones del Liberador de espacio en disco e inténtelo de nuevo. Close the File History and Disk Cleanup apps, and then try again.
0xCAAA0301Failed to create File History configuration (error %1!08x!) Failed to create File History configuration (error %1!08x!)
0xCAAA0401Failed to modify File History configuration (error %1!08x!) Failed to modify File History configuration (error %1!08x!)
0xCAAA0502No se pudo iniciar la copia de seguridad de los datos del usuario (error %1!08x!) Failed to initiate user data backup (error %1!08x!)
0xCAAA0503Failed to reload the File History configuration of the current user (error %1!08x!) Failed to reload the File History configuration of the current user (error %1!08x!)
0xCAAA0601No se pudo detener la copia de seguridad de los datos del usuario (error %1!08x!) Failed to stop user data backup (error %1!08x!)
0xCAAA0805Failed to query File History status (error %1!08x!) Failed to query File History status (error %1!08x!)
0xCAAA0904La unidad del Historial de archivos está desconectada. Vuelva a conectarla e inténtelo de nuevo. Your File History drive is disconnected. Reconnect it and try again.
0xCAAA0905No se pudo realizar la limpieza del Historial de archivos (error %1!08x!) Failed to perform File History cleanup (error %1!08x!)
0xCAAA0908%1!s! %1!s!
0xCAAA0A01No se pudo completar la migración a %1!s! (error %2!08x!) Failed to complete migration to %1!s! (error %2!08x!)
0xCAAA0A02La unidad actual del Historial de archivos está desconectada. Vuelva a conectarla e inténtelo de nuevo. Your current File History drive is disconnected. Reconnect the drive and try again.
0xCAAA0A03Esta unidad no tiene suficiente espacio disponible para almacenar los archivos actuales. This drive doesn't have enough free space available to store your current files.
0xCAAA0A04No se pudo completar la migración a %1!s!%n%nError 0x%2!08x!: %3!s!%0 Failed to complete migration to %1!s!%n%nError 0x%2!08x!: %3!s!%0
0xCAAA0A05Elija una ubicación distinta e inténtelo de nuevo.%n%nError 0x%1!08x!: la ruta de acceso excede los límites de longitud.%0 Choose a different location and try again.%n%nError 0x%1!08x!: The path exceeds length restrictions.%0
0xCAAA0B00No se pudo abrir el applet de panel de control (error %1!08x!). Failed to open Control Panel applet (error %1!08x!).
0xCAAA0C02No se pudo comprobar y reparar la unidad del Historial de archivos (error %1!08x!). Failed to verify and repair the File History drive (error %1!08x!).

EXIF

File Name:fhmanagew.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..tory-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_0be81be7f807354d\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14336
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Mexican)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Herramienta de administración del Historial de archivos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:fhmanagew.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:fhmanagew.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is fhmanagew.exe.mui?

fhmanagew.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Mexican) language for file fhmanagew.exe (Herramienta de administración del Historial de archivos).

File version info

File Description:Herramienta de administración del Historial de archivos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:fhmanagew.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:fhmanagew.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x80A, 1200