| 2000 | Adaptador de escucha Net.TCP de Windows Communication Foundation (TCP-In) |
Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In) |
| 2001 | Una regla entrante para que Windows Communication Foundation permita enviar tráfico TCP al adaptador de escucha Net.TCP [TCP 808] |
An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808] |
| 2002 | Windows Communication Foundation |
Windows Communication Foundation |
| 12002 | Esta característica proporciona la capacidad para permitir el tráfico entrante al adaptador de escucha Net.TCP. |
This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter. |
| 0x1 | ServiceAuthorization |
ServiceAuthorization |
| 0x2 | MessageAuthentication |
MessageAuthentication |
| 0x3 | ObjectAccess |
ObjectAccess |
| 0x4 | Traza |
Tracing |
| 0x5 | WebHost |
WebHost |
| 0x6 | FailFast |
FailFast |
| 0x7 | Registro de mensajes |
Message Logging |
| 0x8 | Contador de rendimiento |
Performance Counter |
| 0x9 | WMI |
WMI |
| 0xA | COM+ |
COM+ |
| 0xB | Equipo de estado |
State Machine |
| 0xC | WS-AT |
WS-AT |
| 0xD | Servicio de uso compartido |
Sharing Service |
| 0xE | Adaptador de escucha |
Listener Adapter |
| 0x40060001 | La autorización del servicio se realizó correctamente.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
| 0x40060003 | La autenticación del mensaje se realizó correctamente.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
| 0x40060005 | La negociación de seguridad se realizó correctamente.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegociación: %5 |
Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5 |
| 0x40060007 | La autenticación del transporte se realizó correctamente.%nServicio: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
| 0x40060009 | La suplantación se realizó correctamente.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
| 0x8002001C | %1%rInformación del remitente: %2%rNombre del proceso: %3%rId. del proceso: %4%r |
- |
| 0xC0010064 | No se configuró la traza. La traza se deshabilitará.%rExcepción: %1%rNombre del proceso: %2%rId. del proceso: %3%r |
Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010065 | No se inicializó el origen de seguimiento. Se deshabilitará la traza.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010066 | Se invocó FailFast.%rMensaje: %1%rSeguimiento de la pila: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0010067 | Se inició una excepción durante la ejecución de FailFast.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010068 | No se realizó el seguimiento de uno o varios eventos.%rCadena de evento original: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010069 | No se realizó el seguimiento de uno o varios eventos.%rCadena de evento original: %1%%r%1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC001006A | Una aserción invariable es falsa. %rMensaje: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC001006B | Registro de información personal identificable (PII) activado. La información confidencial se registrará sin cifrado.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r |
PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC001006C | No se está registrando ninguna información personal identificable (PII): el registro de información PII conocida no está permitido. Para habilitarlo, asigne el valor True (verdadero) al elemento \"enableLoggingKnownPii\" de machine.config.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r |
No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020001 | Excepción no controlada de Webhost%rInformación del remitente: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020002 | Excepción HTTP de WebHost%rInformación del remitente: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020003 | WebHost no pudo procesar una solicitud %rInformación del remitente: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020004 | Error al intentar realizar la escucha de la dirección URL '%1'. este proceso de trabajo terminará.%rInformación del remitente: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020005 | No se registró un mensaje.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020006 | Se quitó el filtro de registro de mensajes incorrectos que estaba obteniendo acceso al cuerpo del mensaje.%rXPath:%r%1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020007 | El registro de mensajes no pudo crear el origen de seguimiento.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020008 | Se activó el registro de mensajes. La información confidencial se puede registrar sin cifrado, aunque se haya cifrado durante la conexión, por ejemplo, el cuerpo de los mensajes.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r |
Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020009 | Se desactivó el registro de mensajes.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r |
Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC002000A | No se cargó un contador de rendimiento%rNombre de categoría: %1%rNombre de contador: %2%rExcepción:%3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC002000B | No se quitó un contador de rendimiento.%rNombre de categoría: %1%rNombre de contador: %2%rNombre de instancia: %3%rExcepción:%4%rNombre de proceso: %5%rId. de proceso: %6%r |
A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC002000C | No se procesó la solicitud GetObject de WMI.%rObjeto WMI: %1%rExcepción:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000D | No se procesó la solicitud PutInstance de WMI.%rObjeto WMI: %1%rExcepción:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000E | No se procesó la solicitud DeleteInstance de WMI.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC002000F | No se procesó la solicitud CreateInstance de WMI.%rNombre de clase: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020010 | No se procesó la solicitud ExecQuery de WMI.%rExcepción:%1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020011 | No se procesó la solicitud ExecMethod de WMI.%rExcepción:%1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020012 | No se registró el proveedor WMI.%rObjeto WMI: %1%rError:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020013 | No se anuló el registro del proveedor WMI.%rObjeto WMI: %1%rError:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
The WMI provider was not unregistered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020014 | Los tipos no coinciden: la propiedad %2 de la clase CIM %1 no puede aceptar un valor del tipo %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020015 | Los tipos no coinciden: la clase CIM %1 no tiene una propiedad %2 del tipo %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020016 | COM+: error al iniciar el servicio.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSuplente: %3%rExcepción: %4%rNombre de proceso: %5%rId. de proceso: %6%r |
COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0020017 | COM+: error al iniciar el inicializador de DllHost.%rAppId: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId de proceso: %4%r |
COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020018 | COM+: error al importar la biblioteca de tipos.%rIID: %1%rId. de la biblioteca de tipos: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020019 | COM+: error de llamada a un método.%rDe: %1%rId. de la aplicación: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAcción: %5%rSuplente: %6%rId. de instancia: %7%rId. de subproceso administrado: %8%rId. de subproceso no administrado: %9%rIdentidad del autor de la llamada: %10%rExcepción: %11%rNombre de proceso: %12%rId. de proceso: %13%r |
COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r |
| 0xC002001A | COM+: error al crear una instancia de COM.%rDe: %1%rId. de la aplicación: %2%rCLSID: %3%rId. de transacción entrante: %4%rSuplente: %5%rIdentidad solicitante: %6%rExcepción: %7%rNombre de proceso: %8%rId. de proceso: %9%r |
COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r |
| 0xC002001B | ComPlus: la transacción de llamada al método no coincide.%rId. de transacción entrante: %1%rId. de la transacción actual: %2%rDe: %3%rId. de aplicación: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAcción: %7%rSuplente: %8%rId. de instancia: %9%rId. de subproceso administrado: %10%rId. de subproceso no administrado: %11%rIdentidad del autor de la llamada: %12%rExcepción: %13%rNombre de proceso: %14%rId. de proceso: %15%r |
ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r |
| 0xC0030001 | Se inició una excepción no controlada mientras un equipo de estado procesaba un evento.%rId. de transacción: %1%rNombre de equipo de estado: %2%rEstado actual: %3%rHistorial: %4%rId. de inscripción: %5%rExcepción: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r |
An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030002 | Un equipo de estado intentó procesar un evento inesperado. El evento se consideró grave.%rId. de transacción: %1%rNombre de equipo de estado: %2%rEstado actual: %3%rHistorial: %4%rNombre de evento: %5%rDetalles del evento: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030003 | Una entrada del registro de recuperación de un participante estaba dañada y no se pudo deserializar. Este error puede ocasionar la pérdida de datos.%rId. de transacción: %1%rDatos de la recuperación (codificación Base64): %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030004 | Una entrada del registro de recuperación de coordinador estaba dañada y no se pudo deserializar. Este error puede ocasionar la pérdida de datos.%rId. de transacción: %1%rDatos de la recuperación (codificación Base64): %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030005 | No se pudo generar una entrada del registro de recuperación para la inscripción de coordinador. Se anulará la transacción.%rId. de transacción: %1%rRazón: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030006 | No se pudo generar una entrada del registro de recuperación para una inscripción de participante. Se anulará la transacción.%rId. de transacción: %1%rId. de inscripción: %2%rRazón: %3%rExcepción: %4%rNombre de proceso: %5%rId. de proceso: %6%r |
A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0030007 | El servicio del protocolo WS-AT no se pudo inicializar. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030008 | El servicio del protocolo WS-AT no se pudo iniciar. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to start. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030009 | Error del protocolo WS-AT de MSDTC al inicio de la recuperación. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad de WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000A | El servicio del protocolo WS-AT no pudo completar el inicio y la recuperación. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000B | Error de TransactionBridge de MSDTC durante la recuperación. El servicio MSDTC dejó de funcionar por tratarse de un error grave.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC003000C | El servicio del protocolo WS-AT no se pudo detener.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000D | Un equipo de estado intentó procesar un evento inesperado. El evento no se consideró grave.%rId. de transacción: %1%rEquipo de estado: %2%rEstado actual: %3%rHistorial: %4%rNombre de evento: %5%rDetalles del evento: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC003000E | No se pudo inicializar un contador de rendimiento.%rNombre de contador: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC003000F | El servicio del protocolo WS-AT completó correctamente el inicio y la recuperación.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030010 | El servicio del protocolo WS-AT se detuvo.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030011 | No se encuentra el certificado de identidad con la huella digital '%1'. %rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030012 | No se pudo validar el certificado de identidad con la huella digital '%1'. %rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030013 | El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no tiene una clave privada.Nombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030014 | El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no tiene una clave privada a la que se pueda obtener acceso.Nombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have an accessible private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030015 | El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no proporciona '%3' entre sus elementos KeyUsages.Nombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030016 | El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no proporciona '%3' entre sus elementos EnhancedKeyUsages.Nombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040001 | El servicio NT no se pudo iniciar: no se pudo publicar el extremo de escucha. %rCódigo de error: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040002 | Error al analizar el enlace de '%1' '%2' del sitio '%3'. El protocolo se deshabilitará temporalmente para el sitio. Consulte el mensaje de excepción para obtener más información.%rEnlace: %4%rOrigen: %5%rExcepción: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r |
An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040003 | Error del servicio de activación '%1' del protocolo '%2' al intentar realizar la escucha del sitio '%3'. El protocolo se deshabilitará temporalmente para el sitio. Consulte el mensaje de excepción para obtener más información.%rURL: %4%rEstado: %5%rExcepción: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r |
An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040004 | Error inesperado en el adaptador de escucha mientras se atendía una notificación WAS. Finalizará el proceso. %rProtocolo: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0040005 | Se desconectó.%rHRESULT: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040006 | Se agotó el tiempo de espera de la conexión WAS.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r |
A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0040007 | Error de solicitud de inicio del servicio.%rCódigo de error: %1%r Nombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r |
A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040008 | Error al distribuir un socket duplicado: este identificador se perdió en el proceso.%rId.: %1%rOrigen: %2%rExcepción: %3%r Nombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r |
An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040009 | Error al distribuir una canalización con nombre duplicada: este identificador se perdió en el proceso.%rOrigen: %1%rExcepción: %2%r Nombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r |
An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0060002 | Error de autorización de servicio.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
| 0xC0060004 | Error de autenticación de mensaje.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
| 0xC0060006 | Error de negociación de seguridad.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegociación: %5%n%6 |
Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6 |
| 0xC0060008 | Error de autenticación de transporte.%nServicio: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
| 0xC006000A | Error de suplantación. %nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |