| 200 | Устройство подключено |
Device connected |
| 201 | Устройство отключено |
Device disconnected |
| 202 | Это событие PnP отсылается при первом подключении устройства к компьютеру |
This PnP event is sent when the device is initially connected to the computer |
| 203 | Это событие PnP отсылается при отключении устройства от компьютера |
This PnP event is sent when the device is disconnected from the computer |
| 204 | Команда синхронизации WIA |
WIA Synchronize command |
| 205 | По этой команде драйвер перестраивает свое дерево элементов драйвера |
This command requests to the driver to rebuild its driver item tree |
| 206 | Сканировать |
Scan |
| 207 | Это событие отсылается, когда устройство готово к передаче файла изображения |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file |
| 208 | Команда WIA построения дерева элементов |
WIA build item tree command |
| 209 | По этой команде драйвер строит дерево элементов драйвера |
This command requests to the driver to build the driver item tree |
| 210 | Команда WIA удаления дерева элементов |
WIA delete item tree command |
| 211 | По этой команде драйвер удаляет дерево элементов драйвера |
This command requests to the driver to delete the driver item tree |
| 212 | Сканирование для печати |
Scan for Print |
| 213 | Это событие отсылается, когда устройство готово к передаче файла изображения на печать |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file to be printed |
| 214 | Сканирование для факса |
Scan for Fax |
| 215 | Это событие отсылается, когда устройство уже готово к передаче файла изображения на факс |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file to be faxed |
| 216 | Сканирование для OCR |
Scan for OCR |
| 217 | Это событие отсылается, когда устройство уже готово к передаче файла изображения для OCR |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file for OCR |
| 218 | Сканирование для передачи по электронной почте |
Scan for E-mail |
| 219 | Это событие отсылается, когда устройство уже готово к передаче файла изображения для электронной почты |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file to be e-mailed |
| 220 | Приостановка питания |
Power suspend |
| 221 | Возобновление питания |
Power resume |
| 222 | Это событие PnP отсылается, когда компьютер переходит в ждущий режим или в режим гибернации |
This PnP event is sent when the computer enters stand-by or hibernation |
| 223 | Это событие PnP отсылается, когда компьютер выходит из ждущего режима или режима гибернации |
This PnP event is sent when the computer recovers from stand-by or hibernation |
| 224 | Дерево обновлено |
Tree updated |
| 225 | Это событие отсылается драйвером после обновления дерева элементов |
This event is sent by the driver when the item tree is updated |
| 300 | Сканирование для %ws |
Scan to %ws |
| 301 | Сканирование для печати на %ws |
Scan for Print to %ws |
| 302 | Сканирование для передачи по электронной почте %ws |
Scan for E-mail to %ws |
| 303 | Сканирование для отправки по факсу %ws |
Scan for Fax to %ws |
| 304 | Сканирование для OCR %ws |
Scan for OCR to %ws |
| 400 | Сеанс WIA запускается для %ws на %ws |
WIA session run for %ws on %ws |
| 401 | Проверка билета сканирования для свойств текущего элемента WIA |
Validating scan ticket for current WIA item properties |
| 402 | Запуск сканирования и передачи одного файла изображения |
Initiating scan and transfer of one image file |
| 403 | Сканирование со стекла... |
Scanning from platen.. |
| 404 | Сканирование из ADF... |
Scanning from ADF.. |
| 405 | Файл отсканированного изображения для драйвера сканирования WSD |
Scanned image file for the WSD Scan Driver |
| 406 | Сканирование в автоматическом режиме... |
Scanning in auto mode.. |