| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 0fd40aeac5961c320875f81619cca9de |
| SHA1: | a9d3a837604d590e228379ea2433435e716ebb2e |
| SHA256: | 672d1c8e23aa88f7a03d96ba09b155951d22400953f5655ec017826643821a45 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows Explorer (32 de biți) |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 511 | Fixare în %1 | Pin to %1 |
| 518 | Bară de activități | Taskbar |
| 530 | Imposibil de executat comanda. S-a eliminat folderul '%1'. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | A&nulare %s | &Undo %s |
| 535 | Afișați toate ferestrele în cascadă | Cascade all windows |
| 536 | Afișați toate ferestrele alăturate | Show all windows side by side |
| 537 | Minimizați toate ferestrele | Minimize all windows |
| 538 | Afișați toate ferestrele în stivă | Show all windows stacked |
| 542 | Ascundere | Hide |
| 543 | Se afișează pictogramele ascunse | Show hidden icons |
| 578 | Start | Start |
| 580 | Restricții | Restrictions |
| 581 | Această operație s-a anulat din cauza unor restricții active pe acest computer. Contactați administratorul de sistem. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Zonă de notificare promovată de sistem | System Promoted Notification Area |
| 591 | Zonă de notificare excedentară | Overflow Notification Area |
| 593 | Zonă de notificare promovată de utilizatori | User Promoted Notification Area |
| 594 | Aplicații în curs de executare | Running applications |
| 596 | Unele pictograme de notificare nu se pot afișa | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | Nu există spațiu suficient pentru a afișa toate elementele în bara de sistem. Dezinstalați unele programe sau încercați o rezoluție de ecran mai mare. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Volum | Volume |
| 601 | Rețea | Network |
| 602 | Alimentare | Power |
| 610 | Doriți bara de instrumente %s pe bara de activități? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Barele de instrumente pot fi afișate sau ascunse prin schimbarea proprietăților pentru bara de activități și meniul Start. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | O bară de instrumente este deja ascunsă în această parte a ecranului. Este posibil să existe numai o bară de instrumente cu autoascundere pe fiecare parte a ecranului. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | Desc&hidere Toți utilizatorii | O&pen All Users |
| 719 | Deschideți &Explorer | O&pen File Explorer |
| 722 | Executare | Run |
| 731 | Se redă sunetul de logoff... | Playing logoff sound... |
| 850 | &Afișare ferestre deschise | &Show open windows |
| 852 | Centrul Acțiuni | Action Center |
| 854 | Șevron notificări | Notification Chevron |
| 855 | Prea multe notificări | Notification Overflow |
| 856 | Ceas de sistem | System Clock |
| 857 | Afișare desktop | Show desktop |
| 861 | Indicator tavă de intrare | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Pentru a comuta între metodele de intrare, apăsați tasta Windows+spațiu. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Pictogramă mod IME | IME Mode Icon |
| 866 | IME este dezactivat | IME is disabled |
| 900 | Vizualizare activități | Task View |
| 902 | Începeți ascultarea | Start Listening |
| 904 | Întrebați-mă orice | Ask me anything |
| 905 | Tastatură tactilă | Touch keyboard |
| 906 | Înapoi | Back |
| 907 | Căutare Windows | Search Windows |
| 909 | Spațiu de lucru Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | Suport tactil | Touchpad |
| 912 | Persoane | People |
| 913 | Centru de control | Control Center |
| 1361 | Meniul Start | Start menu |
| 1362 | Anulați fixarea la %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Protocol Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Explorator Windows Search | Windows Search Explorer |
| 6012 | Exploratorul Windows Search permite căutarea rapidă a fișierelor și folderelor oriunde pe computer. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Explorer | File Explorer |
| 6021 | Explorer vă permite să tratați aspectele legate de gestionarea fișierelor. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Butonul „Zip” din Explorer | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Butonul „Inscripționare pe disc” din Explorer | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Butonul „Ștergere disc” din Explorer | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Comutator activități | Task Switcher |
| 11101 | Comutare | Switch |
| 11102 | Apăsare | Press |
| 11103 | Deschidere | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Imposibil de deschis acest element | Can't open this item |
| 11106 | Este posibil să fi fost mutat, redenumit sau eliminat. Eliminați acest element? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Închidere | Close |
| 11108 | Bară de instrumente imagini mici | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Solicită atenție | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d elemente | %d items |
| 11114 | %s - 1 fereastră deschisă | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d ferestre deschise | %s - %d running windows |
| 20000 | Fără notificări noi | No new notifications |
| 20001 | Fără notificări noi (dezactivate) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Fără notificări noi (ascunse) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Fără notificări noi (ascunse până la %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d notificări noi | %d new notifications |
| 20005 | Notificări noi (dezactivate) | New notifications (Off) |
| 20006 | Notificări noi (ascunse) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Notificări noi (ascunse până la %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 nouă notificare | 1 new notification |
| 20009 | Nicio notificare nouă (Perioadă de liniște activată) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d notificări noi (Perioadă de liniște activată) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 notificare nouă (Perioadă de liniște activată) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Ora locală | Local time |
| 22000 | Desktop | Desktop |
| 22001 | Manager de activități | Task Manager |
| 22002 | Gestionare disc | Disk Management |
| File Description: | Windows Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |