| 1901 | Analizador MBAE de Microsoft Windows |
Microsoft Windows Mbae Parser |
| 1902 | Microsoft |
Microsoft |
| 1903 | Analizador de metadatos de experiencia de cuenta de banda ancha móvil |
Mobile Broadband Account Experience Metadata Parser |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Detener |
Stop |
| 0x50000001 | Crítico |
Critical |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000003 | Advertencia |
Warning |
| 0x50000004 | Información |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Mobile-Broadband-Experience-Parser-Task |
Microsoft-Windows-Mobile-Broadband-Experience-Parser-Task |
| 0xB00003E8 | Error al buscar eventos de analizador de cuenta de banda ancha móvil en el canal \"Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Operativo\".%nEl error es %1: %2 |
Error searching for mobile broadband account parser events in channel \"Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Operational\".%nError is %1: %2 |
| 0xB00003E9 | No se encontraron eventos recientes de analizador de cuenta de banda ancha móvil en el canal \"Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Operativo\". |
Found no recent mobile broadband account parser events in channel \"Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Operational\". |
| 0xB00003EA | Analizando metadatos para el contenedor de dispositivos con identificador \"%1\" para referencia cultural \"%2\". |
Parsing metadata for device container with id \"%1\" for culture \"%2\". |
| 0xB00003EB | Error al inicializar el analizador de metadatos de banda ancha móvil.%nEl error es %1: %2 |
Error initializing mobile broadband metadata parser.%nError is %1: %2 |
| 0xB00003EC | Error al enlazar con el contenedor de dispositivos con id. \"%1\".%nEl error es %2: %3 |
Error binding to device container with id \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003ED | Error al cargar el archivo XML \"%1\": %2 |
Error loading XML file \"%1\": %2 |
| 0xB00003EE | Error al almacenar el almacén de datos de cuenta de banda ancha móvil.%nEl error es %1: %2 |
Error updating mobile broadband account data store.%nError is %1: %2 |
| 0xB00003EF | La etiqueta XML de experiencia de banda ancha móvil \"%1\" contiene el nombre de un archivo que no existe. |
Mobile broadband experience XML tag \"%1\" contains the name of a file that does not exist. |
| 0xB00003F0 | La etiqueta XML de experiencia de banda ancha móvil \"%1\" contiene el nombre de directorio en lugar de un archivo. |
Mobile broadband experience XML tag \"%1\" contains the name of a directory instead of a file. |
| 0xB00003F1 | Error al acceder a un archivo con nombre en la etiqueta XML de experiencia de banda ancha móvil \"%1\".%nEl error es %2: %3 |
Error accessing file named in mobile broadband experience XML tag \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F3 | Error al crear el documento XML para el perfil WWAN \"%1\" desde la plantilla \"%2\".%nEl error es %3: %4 |
Error creating XML document for WWAN profile \"%1\" from template \"%2\".%nError is %3: %4 |
| 0xB00003F4 | Error al crear nuevo perfil WWAN \"%1\".%nEl error es %2: %3 |
Error creating new WWAN profile \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F5 | Error al actualizar el perfil WWAN existente \"%1\".%nEl error es %2: %3 |
Error updating existing WWAN profile \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F6 | Error al agregar certificado de confianza para el motor de aprovisionamiento.%nEl error es %1: %2 |
Error adding trusted certificate to provisioning engine.%nError is %1: %2 |
| 0xB00003F7 | El contenedor de dispositivos con el identificador \"%1\" no es un contenedor de dispositivos Windows.Networking.NetworkOperators.MobileBroadbandAccount . |
Device container with id \"%1\" is not a Windows.Networking.NetworkOperators.MobileBroadbandAccount device container. |
| 0xB00003F8 | Error al leer desde el contenedor de dispositivos con id \"%1\".%nEl error es %2: %3 |
Error reading from device container with id \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F9 | Error al eliminar el perfil WWAN existente \"%1\".%nError %2: %3 |
Error deleting existing WWAN profile \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003FC | Aplicando perfiles WWAN para el proveedor de servicios %1. |
Applying WWAN profiles for service provider %1. |
| 0xB00003FD | Perfiles WWAN aplicados correctamente para el proveedor de servicios %1. |
WWAN profiles applied successfully for service provider %1. |
| 0xB00003FE | El valor del elemento XML ServiceProvider en el archivo de información de servicio de paquete de metadatos es demasiado largo; el máximo para proveedores de servicios de banda ancha móvil es de 20 caracteres.%nAhora es \"%1\". |
The value of the ServiceProvider XML element in the metadata package service information file is too long; for mobile broadband service providers it must be at most 20 characters long.%nIt is currently \"%1\". |
| 0xB00003FF | No hay ningún elemento XML ServiceProvider en el archivo de información de servicio de paquete de metadatos; se conservará el elemento DisplayProviderName, si existe, de la plantilla de perfil \"%1\". |
No ServiceProvider XML element in the metadata package service information file; keeping the DisplayProviderName element, if it exists, from profile template \"%1\". |
| 0xB0000406 | Agregando certificados de aprovisionamiento de confianza para el proveedor de servicios %1. |
Adding trusted provisioning certificates for service provider %1. |
| 0xB0000407 | Certificados de aprovisionamiento de confianza agregados correctamente para el proveedor de servicios %1. |
Trusted provisioning certificates added successfully for service provider %1. |
| 0xB0000408 | Error al procesar el evento ETW; se omite.%nError %1: %2 |
Error processing ETW event, skipping it.%nError is %1: %2 |
| 0xB0000409 | El paquete de metadatos no contiene datos para la referencia cultural \"%1\". Se usan los datos de reserva. |
Metadata package contains no data for culture \"%1\". Using fallback data. |
| 0xB000040A | El paquete de metadatos contiene datos para la referencia cultural \"%1\". |
Metadata package contains data for culture \"%1\". |
| 0xB00007D0 | La tarea de analizador MBAE se completó correctamente. |
MbaeParserTask completed successfully. |
| 0xB00007D1 | La tarea de analizador MBAE no se completó correctamente.%nEl error es %1: %2 |
MbaeParserTask did not complete successfully.%nError is %1: %2 |
| 0xB0000BB8 | No se pudieron revocar los privilegios innecesarios del token de proceso.%nEl error es %1: %2 |
Could not revoke unnecessary privileges from the process token.%nError is %1: %2 |
| 0xB0000BB9 | Error de comprobación de firma digital para el archivo \"%1\". |
Digital signature verification failed for file \"%1\". |
| 0xB0000BBA | Error criptográfico al comprobar la firma digital para el archivo \"%1\".%nEl error es %2: %3 |
Cryptographic error verifying digital signature for file \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB0000BBB | Se omitió el error de comprobación de firma porque la firma de pruebas está habilitada en este equipo. |
Signature verification error ignored because test signing is enabled on this computer. |
| 0xB0001F40 | La cuenta de banda ancha móvil contiene información del proveedor de servicios. |
The mobile broadband account now contains service provider information. |
| 0xB0002328 | Tarea de analizador iniciada. |
Parser task started. |
| 0xB0002329 | Tarea de analizador finalizada. |
Parser task finished. |
| 0xB000232A | Iniciando análisis del archivo de información del servicio de banda ancha móvil. |
Starting parse of mobile broadband service information file. |
| 0xB000232B | Análisis del archivo de información del servicio de banda ancha móvil finalizado. |
Finished parse of mobile broadband service information file. |
| 0xB000232C | Iniciando actualización de la información de cuenta de red almacenada. |
Starting update of stored network account infomation. |
| 0xB000232D | Actualización de la información de cuenta de red almacenada finalizada. |
Finished update of stored network account infomation. |
| 0xB000232E | Iniciando creación y/o actualización de perfiles WWAN. |
Starting creation and/or update of WWAN profiles. |
| 0xB000232F | Creación y/o actualización de perfiles WWAN finalizadas. |
Finished creation and/or update of WWAN profiles. |
| 0xB0002330 | Iniciando establecimiento de certificados de confianza para aprovisionamiento de red. |
Starting setting of trusted certificates for network provisioning. |
| 0xB0002331 | Establecimiento de certificados de confianza para aprovisionamiento de red finalizado. |
Finished setting of trusted certificates for network provisioning. |