| 1500 | Dijagnostička alatka za DirectX |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | NetMeeting je pokrenut. Direct3D hardversko ubrzanje možda neće raditi sve dok se NetMeeting ne isključi.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | nijedno |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, verzija %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Otkloni greške |
Debug |
| 1507 | %s (regionalna postavka: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | Iskorišćeno je %I64dMB, raspoloživo je %I64dMB |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unikod |
Unicode |
| 1513 | (%d CPU) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-bitno |
64-bit |
| 1515 | 32-bitno |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Nisu uočeni nikakvi problemi.
|
No problems found.
|
| 1714 | Datoteka %s nema digitalni potpis, što znači da nije testirana od strane laboratorija Windows Hardware Quality Labs (WHQL) Korporacije Microsoft. Možda od proizvođača hardvera možete dobiti upravljački program sa WHQL logotipom.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Omogućeno |
Enabled |
| 1801 | Onemogućeno |
Disabled |
| 1802 | Nije dostupno |
Not Available |
| 1806 | nepoznato |
unknown |
| 1807 | %d (ili viša) |
%d (or higher) |
| 1808 | Sistem koristi opšti video upravljački program. Instalirajte video upravljački program koji ste dobili od proizvođača hardvera.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Delimično onemogućen |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Došlo je do problema sa %s uređajem. Za više informacija potražite „kôd greške %d za upravljački program grafičkog uređaja“
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Vaš računar koristi Microsoft Basic Display Adapter. Najbolji utisak pri radu ćete ostvariti ako nabavite najnovije upravljačke programe iz usluge Windows Update ili sa veb lokacije proizvođača hardvera. Za više informacija potražite „Microsoft Basic Display Adapter“
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emuliran |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Nije pronađena zvučna kartica. Ukoliko je imate, trebalo bi da instalirate upravljački program za zvuk koji ste dobili od proizvođača hardvera.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Računar nije u stanju da reprodukuje zvuk jer Windows Audio usluga nije omogućena. Omogućite ovu uslugu preko Konzole za upravljanje uslugama.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Nije pokrenut |
Not run |
| 2505 | Pao je |
Crashed |
| 2506 | Pao je, ali zamalo |
Failed gracefully |
| 2507 | Položio |
Passed |
| 2716 | Kôd greške |
error code |