| 16200 | IPAddressRange |
IPAddressRange |
| 0x10000001 | Hyper-V-Leistungsnachverfolgungen (äußere Vorgänge) |
Hyper-V performance traces (outer operations) |
| 0x10000002 | Hyper-V-Leistungsnachverfolgungen (innere Vorgänge) |
Hyper-V performance traces (inner operations) |
| 0x10000003 | Hyper-V-Leistungsnachverfolgungen (ausführlich) |
Hyper-V performance traces (verbose) |
| 0x1000000D | Hyper-V-Leistungsnachverfolgungen |
Hyper-V performance traces |
| 0x10000031 | Antwortzeit |
Response Time |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000001 | Kritisch |
Critical |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000417 | Virtuelle Funktion - Zuordnen |
Virtual Function - Allocate |
| 0x70000418 | Virtuelle Funktion - Freigeben |
Virtual Function - Free |
| 0x70000419 | Virtuelle Funktion - Zuweisen |
Virtual Function - Assign |
| 0x7000041A | Virtuelle Funktion - Zuweisung aufheben |
Virtual Function - Unassign |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthNic |
Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthNic |
| 0xB0000001 | [VMID %2] %1 |
[VMID %2] %1 |
| 0xB0003110 | \"%1\": Die statische MAC-Adresse %5 für \"%4\" (%3) ist ungültig. |
'%1' Static MAC address %5 for \"%4\" (%3) is invalid. |
| 0xB0003112 | \"%1\": Die statische MAC-Adresse %5 für \"%4\" (%3) steht in Konflikt mit einem anderen Adapter. |
'%1' Static MAC address %5 for \"%4\" (%3) conflicts with another adapter. |
| 0xB0003114 | \"%1\": Keine MAC-Adresse für \"%4\" verfügbar. |
'%1' No available MAC address for \"%4\". |
| 0xB000311C | \"%1\": Die dynamische MAC-Adresse für \"%4\" (\"%3\") wurde nicht zugewiesen. Der virtuelle Computer besitzt keine Netzwerkverbindung, solange das Problem nicht behoben wurde. Starten Sie den virtuellen Computer neu, um eine neue MAC-Adresse zuzuweisen. |
'%1' Dynamic MAC address for \"%4\" (%3) was not assigned. The virtual machine will not have network connectivity until this problem is resolved. To assign a new MAC address, restart the virtual machine. |
| 0xB0003124 | \"%1\": Die dynamische MAC-Adresse %5 für %4 (%3) ist ungültig. |
'%1' Dynamic MAC address %5 for %4 (%3) is invalid. |
| 0xB0003125 | Die dynamische MAC-Adresse %5 für %4 (%3) ist ungültig. |
Dynamic MAC address %5 for %4 (%3) is invalid. |
| 0xB0003126 | \"%1\": \"%4\" (%3) wurde erfolgreich gestartet (ID des virtuellen Computers: \"%2\"). |
'%1' %4 (%3) started successfully. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003128 | Von \"%1\" %4 (%3) wurde eine virtuelle Funktion zugeordnet (ID der virtuellen Funktion: %5, LUID: %6, ID des virtuellen Computers: \"%2\"). |
'%1' %4 (%3) allocated a virtual function. (Virtual Function ID %5 LUID %6 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003129 | Von \"%1\" \"%4\" (\"%3\") konnte eine virtuelle Funktion nicht zugeordnet werden: \"%7\" (\"%8\"): Die Verwendung eines IOV-Netzwerks ist möglicherweise nicht mit anderen konfigurierten Netzwerkfeatures kompatibel. (ID des virtuellen Computers: \"%2\"). |
'%1' %4 (%3) failed to allocate a virtual function: %7 (%8): IOV networking might be incompatible with other configured networking features. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312A | Von \"%1\" %4 (%3) wurde eine virtuelle Funktion freigegeben (ID der virtuellen Funktion: %5, ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) freed a virtual function. (Virtual Function ID %5 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312B | Von \"%1\" %4 (%3) konnte eine virtuelle Funktion nicht freigegeben werden: %7 (%8) (ID der virtuellen Funktion: %5, ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) failed to free a virtual function: %7 (%8) (Virtual Function ID %5 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312C | Von \"%1\" %4 (%3) wurde eine virtuelle Funktion zugewiesen (ID der virtuellen Funktion: %5, LUID: %6, ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) assigned a virtual function. (Virtual Function ID %5 LUID %6) (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312D | Von \"%1\" %4 (%3) konnte eine virtuelle Funktion nicht zugewiesen werden: %7 (%8) (ID der virtuellen Funktion: %5, LUID: %6) (ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) failed to assign a virtual function: %7 (%8) (Virtual Function ID %5 LUID %6) (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312E | Von \"%1\" %4 (%3) wurde die Zuweisung einer virtuellen Funktion aufgehoben (ID der virtuellen Funktion: %5, ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) unassigned a virtual function. (Virtual Function ID %5 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003135 | Von \"%1\" %4 (%3) wurde eine Verbindung mit dem virtuellen Netzwerk hergestellt (ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) Connected to virtual network. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003136 | Von \"%1\" %4 (%3) wurde die Verbindung mit dem virtuellen Netzwerk getrennt (ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) Disconnected from virtual network. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313B | \"%1\" %4 (%3) Smart Paging ist jetzt inaktiv. (ID des virtuellen Computers: %2) |
'%1' %4 (%3) Smart Paging now inactive. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313C | \"%1\" %4 (%3) Smart Paging ist jetzt aktiv. (ID des virtuellen Computers: %2) |
'%1' %4 (%3) Smart Paging now active. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313D | Für \"%1\" %4 (%3) ist die Verwendung von SR-IOV konfiguriert, aber diese Funktion wird in dieser Windows-Version nicht unterstützt (ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) is configured to use SR-IOV but that capability is not supported on this version of Windows. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313E | Für \"%1\" %4 (%3) ist die Verwendung von SR-IOV konfiguriert, aber dieses System weist keine IOMMU auf, oder die IOMMU ist aktuell deaktiviert (ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) is configured to use SR-IOV but this system does not have an IOMMU or the IOMMU is currently disabled. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313F | Für \"%1\" %4 (%3) ist die Verwendung von SR-IOV konfiguriert, aber diese Funktion wird durch Richtlinien auf diesem Computer deaktiviert (ID des virtuellen Computers: %2). |
'%1' %4 (%3) is configured to use SR-IOV but that capability is disabled by policy on this machine. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003140 | Fehler von \"%1\" %4 (%3) beim Zuordnen einer virtuellen Funktion. Ursache: Der Switch, mit dem die virtuelle NIC verbunden ist, befindet sich nicht im SR-IOV-Modus. (ID des virtuellen Computers: %2) |
'%1' %4 (%3) failed to allocate a virtual function because the switch to which the virtual NIC is connected to is not in SR-IOV mode. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003141 | Fehler von \"%1\" %4 (%3) beim Zuordnen einer virtuellen Funktion. Ursache: Die physische NIC unterstützt SR-IOV nicht. (ID des virtuellen Computers: %2) |
'%1' %4 (%3) failed to allocate a virtual function because the physical NIC does not support SR-IOV. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003144 | Von \"%1\" %4 (%3) wird die Zuweisung einer virtuellen Funktion aufgehoben, da ein ungültiger DMA-Vorgang vom Gastbetriebssystem ausgeführt wurde. (ID des virtuellen Computers: %2) |
'%1' %4 (%3) unassigning a virtual function because of an invalid DMA operation by the guest operating system. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003145 | \"%1\" %4 (%3) Die Anzahl der Warteschlangenpaare, die der virtuellen Funktion zugeordnet sind (%5), war geringer als die angeforderte Anzahl (%6). (ID des virtuellen Computers: %2) |
'%1' %4 (%3) The number of queue pairs allocated to the virtual function (%5) were less than requested (%6). (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003146 | \"%1\" %4 (%3) Die Anzahl der zuzuordnenden Warteschlangenpaare (%5) wurde aufgrund der Anzahl virtueller Prozessoren für den virtuellen Computer (%6) begrenzt. (ID des virtuellen Computers: %2) |
'%1' %4 (%3) The number of queue pairs to be allocated (%5) were limited because of the number of virtual processors (%6) for the VM. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003147 | Die Einstellung für die Gerätebenennung gilt nur für synthetische Netzwerkadapter auf virtuellen Computern der zweiten Generation, die über die Konfigurationsversion 6.2 oder höher verfügen. (ID des virtuellen Computers %1) |
The device naming setting only applies to synthetic network adapters on Generation 2 virtual machines with configuration version 6.2 or above. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB000317E | Fehler beim Zuordnen von Ressourcen beim Herstellen einer Verbindung mit einem virtuellen Netzwerk durch \"%1\": %4 (%5) (ID des virtuellen Computers: %2). Der Ethernet-Switch ist möglicherweise nicht vorhanden. |
'%1' failed to allocate resources while connecting to a virtual network: %4 (%5) (Virtual Machine ID %2). The Ethernet switch may not exist. |
| 0xB000317F | Fehler beim Zuordnen von Ressourcen beim Herstellen einer Verbindung mit einem virtuellen Netzwerk. Der Ethernet-Switch ist möglicherweise nicht vorhanden. |
Failed to allocate resources while connecting to a virtual network. The Ethernet switch may not exist. |
| 0xB0003188 | \"%1\": VirtualSystemIdentifier \"%2\" für \"%4\" (%3) steht in Konflikt mit einem anderen Adapter. |
'%1' The VirtualSystemIdentifier %2 for \"%4\" (%3) conflicts with another adapter. |
| 0xB0003194 | Die von \"%1\" gesendeten oder empfangenen Bytes überschreiten die Kapazität einer 64-Bit-Ganzzahl. Zeichnen Sie den metrischen Wert auf, und setzen Sie ihn dann zurück, um die Messung der Anzahl von gesendeten oder empfangenen Bytes fortzusetzen (ID des virtuellen Computers: %2). |
Bytes sent or received by '%1' is larger than what can fit inside of a 64-bit integer. Record and then reset the metric value in order to continue measuring the number of bytes send or received. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003195 | Die Anzahl von gesendeten oder empfangenen Bytes überschreitet die Kapazität einer 64-Bit-Ganzzahl ohne Vorzeichen. |
Bytes send or received is larger than what can fit inside of an unsigned 64-bit integer. |
| 0xB0006338 | Das Zuordnen von VF auf NIC (Name: %2) wurde gestartet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Started Allocating VF on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006339 | Das Zuordnen von VF (VFID: %4) auf NIC (Name: %3), Zeit: %2 wurde beendet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Finished Allocating VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB000633A | Das Freigeben von VF (VFID: %3) auf NIC (Name: %2) wurde gestartet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Started Deallocating VF (VFID: %3) on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB000633B | Das Freigeben von VF (VFID: %4) auf NIC (Name: %3), Zeit: %2 wurde beendet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Finished Deallocating VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006342 | Das Zuweisen von VF (VFID: %3) auf NIC (Name: %2) wurde gestartet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Started Assigning VF (VFID: %3) on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006343 | Das Zuweisen von VF (VFID: %4) auf NIC (Name: %3), Zeit: %2 wurde beendet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Finished Assigning VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006344 | Das Aufheben der Zuweisung von VF (VFID: %3) auf NIC (Name: %2) wurde gestartet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Started Unassigning VF (VFID: %3) on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006345 | Das Aufheben der Zuweisung von VF (VFID: %4) auf NIC (Name: %3), Zeit: %2 wurde beendet. (ID des virtuellen Computers: %1) |
Finished Unassigning VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00080F2 | Der Ressourcenpool der Ethernet-Verbindung mit der ID \"%1\" konnte nicht gefunden werden. |
Could not find an Ethernet connection resource pool with ID '%1'. |