200 | DirectX-i teisenduspakend |
DirectX Transform Wrapper |
300 | Lausvärvi atribuut |
Solid Colour Property |
350 | Helimikseri atribuudid |
Audio Mixer Property |
360 | Konfiguratsioon |
Config |
407 | Vaikusheli atribuut |
Silence Audio Property |
500 | Video atribuut |
Video Property |
620 | Teisendussätted |
Conversion Settings |
711 | Suuruse muutmise atribuut |
Resize Property |
902 | Ei leia seda faili: |
Cannot find this file: |
1102 | &DXTJPEG siirded |
&DXTJPEG Transitions |
1103 | Spikrifaili nimi |
Help File Name |
1104 | Teie spikristring |
Your Help String |
1300 | DxtKey |
DxtKey |
1322 | &Pealkiri |
&Title |
1400 | Failinime pole olemas või ei tunne DShow seda failitüüpi |
Filename doesn't exist, or DShow doesn't recognize the filetype |
1401 | Failinime pole olemas või see sisaldab tundmatuid andmeid |
Filename doesn't exist or contains unknown data |
1402 | failinimi oli nõutav, kui seda ei antud |
filename was required, but wasn't given |
1403 | selle allika pakutud andmeid ei saa sõeluda |
cannot parse data provided by this source |
1404 | Ootamatu tõrge: DShow pole õigesti installitud |
Unexpected error - DShow not installed correctly |
1405 | Allika filter ei aktsepteeri failinimesid |
Source filter does not accept filenames |
1406 | Rühma meediumitüüpi ei toetata |
The group's mediatype is not supported |
1407 | Allika jaoks sobimatu voogude arv |
Invalid stream number for a source |
1408 | Mälu sai otsa |
You ran out of memory |
1409 | Üks bittraster jadas ei olnud sama tüüpi kui teised |
One bitmap in a sequence was not the same type as the others |
1410 | Klipi meediumiajad ei sobi või DibSeq on liiga lühike või selle põhjustas mõni eelnev tõrge. |
Clip's mediatimes are invalid, or DibSeq too short, or a previous error caused this |
1411 | FX/Transitioni Clsid pole DirectX-i teisendus |
Clsid of FX/Transition is not a DirectX Transform |
1412 | Vaikimisi FX/Transitioni Clsid pole DirectX-i teisendus |
Default FX/Transition Clsid is not a DirectX Transform |
1413 | Teie DX-i versioon ei toeta 3D transformatsioone |
Your version of DX doesn't support 3D transforms |
1414 | See DirectX-i teisendus pole õiget tüüpi või on katki |
This DirectX Transform is not the right kind, or is broken |
1415 | Objektil pole sellist atribuuti |
No such property exists on an object |
1416 | Lubamatu atribuudi väärtus |
Illegal value for a property |
1417 | Süntaksitõrge XML-failis real: |
Syntax error in XML file at line: |
1418 | Ei leia XML-failis kategooria ja eksemplari järgi määratud filtrit |
Can't find filter specified in XML by Category and Instance |
1419 | Kettatõrge XML-faili kirjutamisel |
Disk error writing XML file |
1420 | Clsid pole sobiv DShow heliefekti filter |
Clsid not a valid DShow audio effect filter |
1421 | Ei leia nutika taastihenduse tüübi tihendajat |
Cannot find compressor for smart recompression type |
1426 | Ootamatu tõrge ajaskaala sõelumisel |
Unexpected error in parsing the timeline |
1427 | Ootamatu tõrge filtrigraafiku koostamisel |
Unexpected error building the filtergraph |
1428 | Ootamatu tõrge sisemise võrgustikuga |
Unexpected error with the internal grid |
1429 | Ootamatu tõrge kasutajaliidese toomisel |
Unexpected error getting an interface |
1605 | DxtCompositorDll |
DxtCompositorDll |