| 200 | Якщо розташування ввімкнуто, кожен користувач, який використовує цей пристрій, може вибрати власні настройки розташування. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Визначення розташування для цього пристрою вимкнуто |
Location for this device is off |
| 202 | Визначення розташування для цього пристрою ввімкнуто |
Location for this device is on |
| 203 | Змінити |
Change |
| 210 | Служба визначення розташування |
Location service |
| 212 | Якщо ввімкнуто службу визначення розташування, система Windows, програми та служби можуть використовувати дані про ваше розташування, але ви все одно можете вимкнути визначення розташування для конкретних програм. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Приблизне розташування |
General location |
| 214 | Програми, які не можуть використовувати моє точне розташування, можуть використовувати моє приблизне розташування, наприклад місто, поштовий індекс або регіон. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Якщо програма використовує дані про ваше розташування, відобразиться ця піктограма: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Показати піктограму розташування |
Show location icon |
| 230 | Якщо ввімкнуто визначення розташування, журнал даних про розташування зберігається протягом певного часу на пристрої та може використовуватися програмами, які використовують розташування. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Очистити |
Clear |
| 232 | Очистити журнал на цьому пристрої |
Clear history on this device |
| 233 | Використовує журнал даних про розташування |
Uses location history |
| 240 | Установити за замовчуванням |
Set default |
| 241 | ОС Windows, програми та служби зможуть використовувати це розташування, якщо не вдасться визначити точніше розташування на цьому ПК. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Геозонування — це використання вашого розташування для визначення моменту перетину вами межі, окресленої навколо конкретної місцевості. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Одна або кілька ваших програм наразі використовують функцію визначення геозон. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Жодна з ваших програм наразі не використовує функцію визначення геозон. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Сайти ще потребують дозволу |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Для правильної роботи Cortana слід увімкнути журнал розташування |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Вимкнуто за правилами компанії |
Disabled by company policy |