| 1500 | Dijagnostički alat za DirectX |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | NetMeeting radi. Direct3D hardversko ubrzanje možda neće funkcionirati dok se NetMeeting ne isključi.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | nema |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, međuverzija %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Ispravljanje pogrešaka |
Debug |
| 1507 | %s (regionalne postavke: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64dMB se koristi, %I64dMB dostupno |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d procesora) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-bitno |
64-bit |
| 1515 | 32-bitno |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Nisu uočeni nikakvi problemi.
|
No problems found.
|
| 1714 | Datoteka %s nema digitalni potpis, što znači da je nije testirao Microsoftov Windows Hardware Quality Labs (WHQL). Upravljački program s logom WHQL-a trebali biste moći nabaviti od proizvođača hardvera.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Omogućeno |
Enabled |
| 1801 | Onemogućeno |
Disabled |
| 1802 | Nije dostupno |
Not Available |
| 1803 | n/p |
n/a |
| 1806 | nepoznato |
unknown |
| 1807 | %d (ili noviji) |
%d (or higher) |
| 1808 | Sustav koristi generički upravljački program za videzapise. Instalirajte upravljački program za videozapise koji vam je isporučio proizvođač hardvera.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Djelomično onemogućeno |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Postoji problem s uređajem %s. Da biste dobili dodatne informacije, u okvir za pretraživanje upišite "kod pogreške upravljačkog programa za grafički uređaj %d"
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Vaš PC koristi Microsoftov osnovni prilagodnik prikaza. Radi boljeg doživljaja rada nabavite najnovije upravljačke programe putem servisa Windows Update ili web-mjesta proizvođača hardvera. Dodatne informacije potražite tako da u okvir za pretraživanje upišete "Microsoftov osnovni prilagodnik prikaza"
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emulirano |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Nije pronađena zvučna kartica. Ako mislite da je imate, trebate instalirati upravljačke programe za zvučnu karticu koje vam je isporučio proizvođač hardvera.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Ovo računalo ne može reproducirati zvuk jer nije omogućen servis Windows Audio. Omogućite taj servis preko konzole za upravljanje servisima.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Nije pokrenuto |
Not run |
| 2505 | Srušilo se |
Crashed |
| 2506 | Neuspjeh bez težih posljedica |
Failed gracefully |
| 2507 | Prošlo |
Passed |
| 2716 | kôd pogreške |
error code |