| 106 | Crear nueva contraseña para el dispositivo |
Create a new password for the device |
| 107 | Establecer contraseña de Almacenamiento mejorado |
Set Enhanced Storage Password |
| 108 | Se escribió una contraseña incorrecta demasiadas veces. |
An incorrect password was entered too many times. |
| 109 | Es&criba la contraseña actual del dispositivo: |
Type ¤t device password: |
| 110 | Escriba el identificador de seguridad que está impreso en el dispositivo |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
| 111 | Contraseña de dispositivo |
Device password |
| 112 | Contraseña de recuperación |
Recovery password |
| 113 | La contraseña anterior no es correcta. |
Old password is not correct. |
| 114 | El identificador de seguridad no es correcto. |
Security Identifier is not correct. |
| 115 | Contraseña de recuperación creada correctamente |
Successfully created recovery password |
| 116 | El dispositivo de Almacenamiento mejorado no es compatible con esta versión de Windows |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
| 117 | Windows no pudo realizar la operación solicitada. |
Windows could not perform the requested operation. |
| 118 | Usuario del dispositivo |
Device User |
| 119 | El administrador bloqueó su capacidad de establecer una contraseña para este dispositivo |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
| 120 | (Si establece una contraseña en blanco, se quitará la seguridad de contraseñas.) |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
| 121 | Es&criba la contraseña de recuperación actual: |
Type ¤t recovery password: |
| 122 | La contraseña debe tener al menos %d caracteres y puede incluir letras, números y símbolos. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 123 | La contraseña no puede tener más de %d caracteres y puede incluir letras, números y símbolos. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 124 | El indicio de contraseña no puede tener más de %d caracteres. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
| 125 | Contraseña del dispositivo cambiada correctamente |
Successfully changed device password |
| 126 | Contraseña de recuperación cambiada correctamente |
Successfully changed recovery password |
| 127 | (La nueva contraseña no puede estar en blanco.) |
(The new password cannot be blank.) |
| 128 | Nuevo volumen |
New Volume |
| 144 | Las contraseñas no coinciden |
Passwords did not match |
| 145 | La contraseña del dispositivo no puede estar en blanco |
Device password cannot be blank |
| 161 | Windows no pudo ejecutar la aplicación para establecer la contraseña |
Windows could not launch the application to set password |
| 167 | No se puede cambiar la contraseña |
The password could not be changed |
| 168 | No se puede restablecer la contraseña |
The password could not be reset |
| 185 | Almacenamiento mejorado |
Enhanced Storage |
| 186 | Nombre de dispositivo: %s |
Device name: %s |