netswitchteamcim.dll.mui Proveedor de WMI para formación de equipos de conmutadores de máquina virtual 09c4524367e0a646a4aaa2ec28af755b

File info

File name: netswitchteamcim.dll.mui
Size: 19968 byte
MD5: 09c4524367e0a646a4aaa2ec28af755b
SHA1: d270cbc61021383d0ab4bf33e297446da8c1f8c6
SHA256: df13f52d85cf08820284e2249a61eedd59344b6338d2d83d599b559fe9a9679a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
12.19.0 2.19.0
21.0 1.0
3Desconocido Unknown
4Otros Other
5Correcto OK
6Degradado Degraded
7Con estrés Stressed
8Error predictivo Predictive Failure
9Error Error
10Error no recuperable Non-Recoverable Error
11Iniciando Starting
12Deteniendo Stopping
13Detenido Stopped
14En servicio In Service
15Sin contacto No Contact
16Comunicación perdida Lost Communication
17Anulado Aborted
18Inactivo Dormant
19Error en la entidad de soporte Supporting Entity in Error
20Completado Completed
21Modo de energía Power Mode
22Reservado para DMTF DMTF Reserved
23Reservado para proveedores Vendor Reserved
24Degradado/Advertencia Degraded/Warning
25Error menor Minor failure
26Error grave Major failure
27Error crítico Critical failure
29No disponible Not Available
30Comunicación correcta Communication OK
31Sin información adicional No Additional Information
32Dando servicio Servicing
33Migrando Migrating
34Emigrando Emigrating
35Inmigrando Immigrating
36Creando instantánea Snapshotting
37Apagando Shutting Down
38En prueba In Test
39Realizando transición Transitioning
402.22.0 2.22.0
412.6.0 2.6.0
42Enero January
43Febrero February
44Marzo March
45Abril April
46Mayo May
47Junio June
48Julio July
49Agosto August
50Septiembre September
51Octubre October
52Noviembre November
53Diciembre December
54-Sábado -Saturday
55-Viernes -Friday
56-Jueves -Thursday
57-Miércoles -Wednesday
58-Martes -Tuesday
59-Lunes -Monday
60-Domingo -Sunday
61ExactDayOfMonth ExactDayOfMonth
62Domingo Sunday
63Lunes Monday
64Martes Tuesday
65Miércoles Wednesday
66Jueves Thursday
67Viernes Friday
68Sábado Saturday
69Hora local Local Time
70Hora UTC UTC Time
71Por ciento Percent
72No continuar Do Not Continue
73Continuar con el siguiente trabajo Continue With Next Job
74Volver a ejecutar trabajo Re-run Job
75Ejecutar trabajo de recuperación Run Recovery Job
77No compatible Not Supported
78Tiempo de espera agitado Timeout
80Acceso denegado Access Denied
81No se encuentra Not Found
82Específico del proveedor Vendor Specific
832.10.0 2.10.0
84Error de comunicaciones Communications Error
85Error de calidad de servicio Quality of Service Error
86Error de software Software Error
87Error de hardware Hardware Error
88Error de entorno Environmental Error
89Error de seguridad Security Error
90Error de sobresuscripción Oversubscription Error
91Error de recurso no disponible Unavailable Resource Error
92Error de operación no admitida Unsupported Operation Error
93Información Information
94Menor Minor
95Grave Major
96Crítico Critical
97Fatal/NonRecoverable Fatal/NonRecoverable
98Error de adaptador o tarjeta Adapter/Card Error
99Error de subsistema de aplicación Application Subsystem Failure
100Ancho de banda reducido Bandwidth Reduced
101Error de establecimiento de conexión Connection Establishment Error
102Error de protocolo de comunicaciones Communications Protocol Error
103Error de subsistema de comunicaciones Communications Subsystem Failure
104Error de configuración o personalización Configuration/Customization Error
105Congestión Congestion
106Datos dañados Corrupt Data
107Límite de ciclos de CPU superado CPU Cycles Limit Exceeded
108Error de módem o conjunto de datos Dataset/Modem Error
109Señal degradada Degraded Signal
110Error de interfaz DTE-DCE DTE-DCE Interface Error
111Puerta de revestimiento abierta Enclosure Door Open
112Error de funcionamiento de equipo Equipment Malfunction
113Vibración excesiva Excessive Vibration
114Error de formato de archivo File Format Error
115Fuego detectado Fire Detected
116Inundación detectada Flood Detected
117Error de tramas Framing Error
118Problema del sistema de acondicionamiento de aire HVAC Problem
119Humedad inaceptable Humidity Unacceptable
120Error de dispositivo de E/S I/O Device Error
121Error de dispositivo de entrada Input Device Error
122Error de LAN LAN Error
123Fuga no tóxica detectada Non-Toxic Leak Detected
124Error de transmisión de nodo local Local Node Transmission Error
125Pérdida de trama Loss of Frame
126Pérdida de señal Loss of Signal
127Suministro de material agotado Material Supply Exhausted
128Problema de multiplexor Multiplexer Problem
129Memoria insuficiente Out of Memory
130Error de dispositivo de salida Output Device Error
131Rendimiento degradado Performance Degraded
132Problema de alimentación Power Problem
133Presión inaceptable Pressure Unacceptable
134Problema de procesador (error interno de equipo) Processor Problem (Internal Machine Error)
135Avería de bomba Pump Failure
136Tamaño de cola superado Queue Size Exceeded
137Error de recepción Receive Failure
138Error de receptor Receiver Failure
139Error de transmisión de nodo remoto Remote Node Transmission Error
140Capacidad de recurso alcanzada o casi alcanzada Resource at or Nearing Capacity
141Tiempo de respuesta excesivo Response Time Excessive
142Velocidad de retransmisión excesiva Retransmission Rate Excessive
143Programa de software finalizado de forma anómala Software Program Abnormally Terminated
144Error de programa de software (resultados incorrectos) Software Program Error (Incorrect Results)
145Problema de capacidad de almacenamiento Storage Capacity Problem
146Temperatura inaceptable Temperature Unacceptable
147Umbral superado Threshold Crossed
148Problema de sincronización Timing Problem
149Fuga tóxica detectada Toxic Leak Detected
150Error de transmisión Transmit Failure
151Error de transmisor Transmitter Failure
152Recurso subyacente no disponible Underlying Resource Unavailable
153Versiones no coincidentes Version Mismatch
154Alerta anterior borrada Previous Alert Cleared
155Error al intentar iniciar sesión Login Attempts Failed
156Virus de software detectado Software Virus Detected
157Infracción de seguridad de hardware Hardware Security Breached
158Ataque por denegación de servicio detectado Denial of Service Detected
159Credenciales de seguridad no coincidentes Security Credential Mismatch
160Acceso no autorizado Unauthorized Access
161Alarma recibida Alarm Received
162Pérdida de puntero Loss of Pointer
163Carga no coincidente Payload Mismatch
165Tasa de errores excesiva Excessive Error Rate
166Problema de seguimiento Trace Problem
167Elemento no disponible Element Unavailable
168Falta elemento Element Missing
169Pérdida de trama múltiple Loss of Multi Frame
170Error de canal de difusión Broadcast Channel Failure
171Mensaje no válido recibido Invalid Message Received
172Error de enrutamiento Routing Failure
173Error de backplane Backplane Failure
174Duplicación de identificador Identifier Duplication
175Error de ruta de protección Protection Path Failure
176Pérdida de sincronización o no coincidencia Sync Loss or Mismatch
177Problema de terminal Terminal Problem
178Error de reloj de tiempo real Real Time Clock Failure
179Error de antena Antenna Failure
180Error de carga de batería Battery Charging Failure
181Error de disco Disk Failure
182Error de salto de frecuencia Frequency Hopping Failure
183Pérdida de redundancia Loss of Redundancy
184Error de sistema de alimentación Power Supply Failure
185Problema de calidad de la señal Signal Quality Problem
186Descarga de la batería Battery Discharging
187Anomalía de la batería Battery Failure
188Problema de alimentación comercial Commercial Power Problem
189Avería de ventilador Fan Failure
190Avería de motor Engine Failure
191Avería de sensor Sensor Failure
192Avería de fusible Fuse Failure
193Avería de generador Generator Failure
194Bajo nivel de batería Low Battery
195Bajo nivel de combustible Low Fuel
196Bajo nivel de agua Low Water
197Gas explosivo Explosive Gas
198Viento fuerte High Winds
199Formación de hielo Ice Buildup
200Humo Smoke
201Error de coincidencia de memoria Memory Mismatch
202Ciclos de CPU agotados Out of CPU Cycles
203Problema de entorno de software Software Environment Problem
204Error de descarga de software Software Download Failure
205Elemento reinicializado Element Reinitialized
206Problemas de registro Logging Problems
207Fuga detectada Leak Detected
208Error de mecanismo de protección Protection Mechanism Failure
209Error de recurso de protección Protecting Resource Failure
210Incoherencia de base de datos Database Inconsistency
211Error de autenticación Authentication Failure
212Incumplimiento de confidencialidad Breach of Confidentiality
213Manipulación de cables Cable Tamper
214Información retrasada Delayed Information
215Información duplicada Duplicate Information
216Falta información Information Missing
217Modificación de información Information Modification
218Información fuera de secuencia Information Out of Sequence
219Clave expirada Key Expired
220Error de no rechazo Non-Repudiation Failure
221Actividad fuera de horario Out of Hours Activity
222Fuera de servicio Out of Service
223Error de procedimiento Procedural Error
224Información inesperada Unexpected Information
225CIMObjectPath CIMObjectPath
226CIM_ERR_FAILED CIM_ERR_FAILED
227CIM_ERR_ACCESS_DENIED CIM_ERR_ACCESS_DENIED
228CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE
229CIM_ERR_INVALID_PARAMETER CIM_ERR_INVALID_PARAMETER
230CIM_ERR_INVALID_CLASS CIM_ERR_INVALID_CLASS
231CIM_ERR_NOT_FOUND CIM_ERR_NOT_FOUND
232CIM_ERR_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_NOT_SUPPORTED
233CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN
234CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES
235CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS
236CIM_ERR_ALREADY_EXISTS CIM_ERR_ALREADY_EXISTS
237CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY
238CIM_ERR_TYPE_MISMATCH CIM_ERR_TYPE_MISMATCH
239CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED
240CIM_ERR_INVALID_QUERY CIM_ERR_INVALID_QUERY
241CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE
242CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND
243CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE
244CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION
245CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY
246CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT
247CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT
248CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED
249CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED
250CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED
251CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED
252CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED
253CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN
254CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED
2552.22.1 2.22.1
256Nuevo New
257En ejecución Running
258Suspendido Suspended
259Finalizado Terminated
260Cerrado Killed
261Excepción Exception
262Servicio Service
263Consulta pendiente Query Pending
264Completado sin errores Completed with No Error
265Error desconocido o no especificado Unknown/Unspecified Error
266No se puede completar en el período de tiempo de espera Can NOT complete within Timeout Period
267Parámetro no válido Invalid Parameter
268En uso In Use
269Parámetros de método activados: transición iniciada Method Parameters Checked - Transition Started
270Transición de estado no válida Invalid State Transition
271No se admite el uso del parámetro Timeout Use of Timeout Parameter Not Supported
273Reservado para método Method Reserved
274Iniciar Start
275Suspender Suspend
276Finalizar Terminate
277Cerrar Kill
278Error no especificado Unspecified Error
279Habilitado Enabled
280Deshabilitado Disabled
281No aplicable Not Applicable
282Habilitado pero sin conexión Enabled but Offline
283Diferido Deferred
284Modo inactivo Quiesce
285Apagar Shut Down
286Sin cambios No Change
287Sin conexión Offline
288Probar Test
289Reiniciar Reboot
290Restablecer Reset
291Sin valor predeterminado No Default
292Aplazar Defer
295Parámetros de método activados: trabajo iniciado Method Parameters Checked - Job Started
6001Error general General failure
6002Ya existe un equipo con el nombre '%1!s!' A team already exists with name '%1!s!'
6004'%1!s!' ya es miembro de otro equipo ('%2!s!') '%1!s!' is already a member of another team ('%2!s!')
6005No se puede agrupar el miembro '%1!s!' porque tiene un rol de Hyper-V habilitado en él. Member '%1!s!' cannot be teamed as it has a Hyper-V role enabled on it
6006No se puede quitar el único miembro '%1!s!' del equipo '%2!s!' Cannot remove the only member '%1!s!' of team '%2!s!'
6009No hay ningún equipo en este sistema con el nombre '%1!s!' There is no team on this system with the name '%1!s!'
6011Error en la validación; se revierten los cambios en el sistema. Validation failed and changes to the system are rolled back.
6012'%1!s!' no es un nombre de equipo válido. El nombre de equipo no puede tener tabuladores, solo puede tener espacios o cualquiera de los siguientes caracteres: \/ : * ? | " y una longitud inferior a %2!u! caracteres. '%1!s!' is not a valid Team name. Team name cannot contain tabs, only spaces, or any of the following characters: \/:*?|" and must be less than %2!u! characters long
6014Se agotó el tiempo de espera de la operación: no se puede realizar la operación solicitada porque '%1!s!' está actualizando la configuración de red. Operation timed out: Cannot perform requested operation as '%1!s!' is currently updating network configuration
6015Se agotó el tiempo de espera de la operación: error en la operación y no se pueden deshacer los cambios porque '%1!s!' está actualizando la configuración de red en este momento. Operation timed out: Operation failed and unable to rollback the changes as '%1!s!' is currently updating network configuration
6016Se agotó el tiempo de espera de la operación: la instalación de la NIC de equipo no se completó a tiempo. Comprueba si todos los miembros del equipo están deshabilitados. Operation timed out: TeamNic installation did not complete in a timely manner. Check if all TeamMembers are disabled
6017Acceso denegado. Esta operación requiere privilegios de administrador. Access Denied. This operation requires administrator privileges.
10003'%1!s!' ya es miembro del equipo ('%2!s!') '%1!s!' is already a member of the team ('%2!s!')
10007'%1!s!' no es miembro del equipo '%2!s!' '%1!s!' is not a member of team '%2!s!'
10008No hay ningún adaptador de red que pueda agruparse en este sistema que coincida con el nombre '%1!s!'. There are no NetAdapters that can be teamed on this system that match Name '%1!s!'
10010'%1!s!' no es un equipo de conmutadores '%1!s!' is not a Switch team
10013Se agotó el tiempo de espera de la operación: no se puede realizar la operación solicitada porque hay otra operación de NetLbfo en curso. Operation timed out: Cannot perform requested operation as another NetLbfo operation is in progress
10018Vuelve a intentarlo: otro componente realizó cambios en la configuración del controlador de red que interfirieron con este cambio de NetSwitch. Try again: Another component made changes to the network driver configuration that interfered with this NetSwitch change

EXIF

File Name:netswitchteamcim.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..mplatform.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_ad92cc231a3fa18a\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19456
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Proveedor de WMI para formación de equipos de conmutadores de máquina virtual
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:netswitchteamcim.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:netswitchteamcim.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-n..mplatform.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_b7e776754ea06385\

What is netswitchteamcim.dll.mui?

netswitchteamcim.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file netswitchteamcim.dll (Proveedor de WMI para formación de equipos de conmutadores de máquina virtual).

File version info

File Description:Proveedor de WMI para formación de equipos de conmutadores de máquina virtual
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:netswitchteamcim.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:netswitchteamcim.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200