| 100 | HomeGroup Provider |
HomeGroup Provider |
| 101 | Hiermee kunt u netwerktaken uitvoeren die verband houden met het configureren en onderhouden van thuisgroepen. Als u deze service stopt of uitschakelt, heeft dit gevolgen voor de werking van uw computer in een thuisgroep en is het mogelijk dat ook de thuisgroep niet goed functioneert. Het is raadzaam deze service niet uit te schakelen. |
Performs networking tasks associated with configuration and maintenance of homegroups. If this service is stopped or disabled, your computer will be unable to detect other homegroups and your homegroup might not work properly. It is recommended that you keep this service running. |
| 102 | Wachtwoord voor de thuisgroep |
HomeGroup Password |
| 103 | Thuis |
Home |
| 200 | HomeGroup Binnenkomend |
HomeGroup In |
| 201 | HomeGroup Binnenkomend toestaan 3587 |
HomeGroup Allow In 3587 |
| 202 | HomeGroup |
HomeGroup |
| 203 | HomeGroup Uitgaand |
HomeGroup Out |
| 204 | HomeGroup Uitgaand toestaan 3587 |
HomeGroup Allow Out 3587 |
| 205 | HomeGroup Binnenkomend (PNRP) |
HomeGroup In (PNRP) |
| 206 | HomeGroup Binnenkomend toestaan 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow In 3540 (PNRP) |
| 207 | HomeGroup Uitgaand (PNRP) |
HomeGroup Out (PNRP) |
| 208 | HomeGroup Uitgaand toestaan 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow Out 3540 (PNRP) |
| 0x10000031 | Reactietijd |
Response Time |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
| 0xB0001389 | Kan de providerservice niet initialiseren. Details: %1 |
Provider service initialization failed. Details: %1 |
| 0xB000138A | Kan de afbeelding niet initialiseren. Details: %1 |
Failed to initialize the graph. Details: %1 |
| 0xB000138B | Kan de groep niet initialiseren. Details: %1 |
Failed to initialize the group. Details: %1 |
| 0xB000138C | Kan de afbeelding niet maken. Details: %1, Context: %2 |
Failed to create graph. Details: %1, Context: %2 |
| 0xB000138D | Automatisch lid maken mislukt. Details: %1 |
Failed to autojoin. Details: %1 |
| 0xB000138E | Automatisch lid gemaakt van de thuisgroep. |
Successfully autojoined to the HomeGroup. |
| 0xB000138F | Lid geworden van de thuisgroep. |
Successfully joined the HomeGroup. |
| 0xB0001390 | Uitnodiging ontvangen, maar lid worden van de thuisgroep is mislukt. Details: %1, Context %2 |
Received an invitation, but failed to join the homegroup. Details: %1, Context %2 |
| 0xB0001391 | Kan de thuisgroep niet maken. Details: %1 |
Failed to create the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001392 | De thuisgroep is gemaakt. |
Successfully created the HomeGroup. |
| 0xB0001393 | Kan de thuisgroep niet op het netwerk initialiseren. De thuisgroep wordt verlaten. Details: %1 |
Failed to initialize the HomeGroup on the network. Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001394 | De thuisgroep wordt verlaten. Details: %1 |
Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001395 | De status van de thuisgroep %1 is gewijzigd. Vorige status: %2, nieuwe status: %3 |
HomeGroup status changed for HomeGroup %1. OldStatus: %2, NewStatus: %3 |
| 0xB0001396 | Het groepsbeleid HomeGroupDisabled is ingesteld. De thuisgroepservices worden afgesloten. |
HomeGroupDisabled group policy set. Shutting down HomeGroup services. |
| 0xB0001397 | Het groepsbeleid HomeGroupDisabled is ingesteld. Kan de thuisgroep niet verlaten. Details: %1 |
HomeGroupDisabled group policy set. Failed to depart existing homegroup. Details: %1 |
| 0xB0001398 | Kan geen handtekeningsleutels maken. Details: %1 |
Failed to create signing keys. Details: %1 |
| 0xB0001399 | Kan ondertekeningssleutels niet ophalen of instellen. Details: %1, Functie: %2 |
Failed to get/set signing keys. Details: %1, Function: %2 |