IntlProvider.dll.mui Proveedor internacional de DISM 09968ae645c2dcecf83d16cab553bda2

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: IntlProvider.dll.mui
Size: 32256 byte
MD5: 09968ae645c2dcecf83d16cab553bda2
SHA1: 3a9e7b3564a93fe9d4b26ec1ac605f01b3f788f7
SHA256: c4fc2a5a1b367c2cba83ad0867d4be89feba3943fadfb22c206e76478e451ea5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
2001
ERROR: dism.exe detectó un error.

ERROR: dism.exe has encountered an error.
2002
Error: memoria insuficiente.

ERROR: Out of Memory.
2003
ERROR: no se pudo analizar la línea de comandos.

ERROR: Could not parse the command line.
2004
ERROR: se especificó una ruta de acceso no válida.

ERROR: An invalid path specified.
2005
ERROR: se especificó una configuración regional no válida.

ERROR: An invalid locale specified.
2006
ERROR: se especificó un valor no válido.

ERROR: An invalid value specified.
2007
ERROR: no se permitieron los valores múltiples especificados.

ERROR: Multiple value specified where not allowed.
2008
ERROR: no se especificó ninguna operación.

ERROR: No operation specified.
2009
ERROR: no se especificó ninguna ruta de acceso de distribución.

ERROR: No distribution path specified.
2010
ERROR: no se especificó ninguna ruta de acceso de imagen.

ERROR: No image path specified.
2011
ERROR: no se especificó ninguna ruta de acceso de imagen o subárbol.

ERROR: No image or hive path specified.
2012
ERROR: se especificó un subárbol no válido.

ERROR: An invalid hive specified.
2013
ERROR: no se especificó ningún valor de idioma y no se usó Gen-LangIni.

ERROR: No default lang value specified and Gen-LangIni was not used.
2014
ERROR: el idioma predeterminado especificado no está instalado.

ERROR: Specified default language is not an installed language.
2015
ERROR: no se pudo consultar el idioma predeterminado desde el archivo ini.

ERROR: Could not query default lang from ini file.
2016
ERROR: no se pudo crear el archivo ini del nuevo idioma. Compruebe la ruta de acceso.

ERROR: Could not create the new lang ini file. Please check the path.
2017
ERROR: no se pudo reemplazar el archivo ini del idioma existente. Es posible que la distribución no sea válida.

ERROR: Could not replace the existing lang ini file. The distribution may be invalid.
2018
ERROR: no se pudo encontrar el archivo ini del idioma existente.

ERROR: Could not find the existing lang ini file.
2019
ERROR: no se pudieron cerrar los subárboles.

ERROR: Could not close the hives.
2020
ADVERTENCIA: se introdujo un subárbol no válido. Ignorando el siguiente subárbol:

WARNING: An invalid hive passed in. Ignoring the following hive:
2021
ERROR: no se especificó ningún idioma de interfaz de usuario.

ERROR: No UI Language was specified.
2022
ERROR: no se pudo consultar el primer idioma instalado desde la imagen.

ERROR: Couldn't query first installed lang from image.
2023
ADVERTENCIA: hay más de un idioma instalado en la imagen; se elegirá el primero.

WARNING: More than one installed language in the image, picking first.
2024
ADVERTENCIA: no se puede consultar el idioma predeterminado; se retrocederá.

WARNING: Cannot query default language, falling back.
2025
ERROR: no se pudo obtener información sobre el tipo de idioma instalado.

ERROR: Could not get info on the type of this installed language.
2026
ERROR: no se pudo cargar el subárbol del sistema.

ERROR: Could not load system hive.
2027
ERROR: no se pudo cargar el subárbol del usuario.

ERROR: Could not load user hive.
2028
ERROR: la zona horaria especificada no se definió en la imagen.

ERROR: Specified time zone is not defined in the image.
2029
ERROR: no se pudo cargar el subárbol del software.

ERROR: Could not load software hive.
2030
No se puede montar el Registro.

Unable to mount registry.
2031
ERROR: SKUDEFAULTS y ALL no se pueden combinar.

ERROR: SKUDEFAULTS and ALL cannot be combined.
2032
ERROR: no se pudieron determinar los valores predeterminados de SKU actuales.

ERROR: Couldn't determine current SKU defaults.
2033
ERROR: errores del proveedor internacional:

ERROR: International provider failed with following error(s):
2034
No se pudo establecer el idioma de interfaz de usuario.

Could not set UI Language.
2035
No se pudo establecer la configuración regional del usuario.

Could not set user locale.
2036
No se pudo establecer la configuración regional del sistema.

Could not set system locale.
2037
No se pudo establecer el idioma de entrada.

Could not set input locale.
2038
No se pudo establecer la reserva de idioma de interfaz de usuario.
Could not set ui language fallback.
2039
No se pudo establecer la reserva de instalación.

Could not set install fallback.
2040
No está instalado el idioma de interfaz de usuario.

UI language is not installed.
2041
Configuración regional no válida.

Invalid locale.
2042El proveedor internacional solo admite imágenes sin conexión.
International provider only supports offline images.
2043La opción de formato especificada no es compatible con este comando.
The specified format option is not supported with this command.
2044La opción %s no se reconoce en este contexto.
Para obtener más información, vea la ayuda de la opción %s.
The %s option is not recognized in this context.
For more information, refer to the help for the %s option.
2045La configuración internacional no se puede mostrar. La imagen debe contener al
menos un paquete de idioma para que pueda arrancar el sistema operativo.
Agregue un paquete de idioma a la imagen y vuelva a ejecutar el comando.
International settings cannot be displayed. The image must contain at
least one language pack for the operating system to boot. Add a
language pack to the image and then run the command again.
2103Los otros idiomas disponibles en la distribución son The other available languages in the distribution are
2104VALOR NO VÁLIDO INVALID VALUE
2105Idiomas instalados Installed language(s)
2106El idioma predeterminado en la distribución es The default language in the distribution is
2107No se encontró ningún idioma No languages found
2108Tipo: idioma totalmente localizado. Type : Fully localized language.
2109Tipo: idioma parcialmente localizado, tipo MUI. Type : Partially localized language, MUI type.
2110Se generó un nuevo archivo Lang.ini A new Lang.ini file has been generated
2111El idioma predeterminado en el archivo Lang.ini se actualizó a: The default language in Lang.ini file has been updated to:
2112El idioma de entrada se estableció en: Input locale has been set to:
2113La configuración regional del sistema se estableció en: System locale has been set to:
2114La configuración regional del usuario se estableció en: User locale has been set to:
2115El idioma de interfaz de usuario se estableció en: UI language has been set to:
2116La reserva de idioma de interfaz de usuario se estableció en: UI language fallback has been set to:
2117Idiomas de reserva Fallback Languages
2118Idioma predeterminado de la interfaz de usuario del sistema Default system UI language
2119La reserva del idioma de la interfaz de usuario es The UI language fallback is
2120Configuración regional del sistema System locale
2121Configuración regional del usuario predeterminado User locale for default user
2122Ubicación Location
2123Creando informe de configuración internacional en línea.
 Reporting online international settings.
2124Creando informe de configuración internacional sin conexión.
 Reporting offline international settings.
2125Teclados activos Active keyboard(s)
2127Creando informe de los idiomas de distribución.
 Reporting distribution languages.
2128Zona horaria predeterminada Default time zone
2129La zona horaria se estableció en: The time zone has been set to:
2130Establecer configuración predeterminada SKU para: Set SKU default settings for:
2131Tipo: idioma parcialmente localizado, tipo LIP. Type : Partially localized language, LIP type.
2199Controlador de teclado superpuesto Keyboard layered driver
2200No instalado. Not installed.
2201Teclado extendido PC/AT (101 o 102 teclas) PC/AT Enhanced Keyboard (101/102-Key)
2202Teclado coreano PC/AT de 101 teclas (tipo 1) Korean PC/AT 101-Key Keyboard (Type 1)
2203Teclado coreano PC/AT de 101 teclas (tipo 2) Korean PC/AT 101-Key Keyboard (Type 2)
2204Teclado coreano PC/AT de 101 teclas (tipo 3) Korean PC/AT 101-Key Keyboard (Type 3)
2205Teclado coreano (103 ó 106 teclas) Korean Keyboard (103/106 Key)
2206Teclado japonés (106 ó 109 teclas) Japanese Keyboard (106/109 Key)
3000ImageTopLevelHelp ImageTopLevelHelp
3100InternationalCommands InternationalCommands
3110Información sobre los comandos internacionales disponibles Information on the available international commands
3120
COMANDOS DE SERVICIO INTERNACIONAL:
INTERNATIONAL SERVICING COMMANDS:
3200Set-SetupUILang Set-SetupUILang
3210Define el idioma predeterminado que usará
el programa de instalación.		 Defines the default language that will be used
by setup.
3220
/Set-SetupUILang:

Define el idioma predeterminado que usará el programa de instalación. Si no
se puede usar este idioma, el programa de instalación usará el inglés.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.
Es necesario especificar una ruta de distribución.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\image /Distribution:c:\dist /Set-SetupUILang:en-US
/Set-SetupUILang:

Defines the default language that will be used by setup. If this language
cannot be used, setup will fall back to English.
This command is not supported against an online image.
A distribution path is required.

Example:
DISM.exe /Image:C:\image /Distribution:c:\dist /Set-SetupUILang:en-US

3400Gen-LangIni Gen-LangIni
3410Genera un nuevo archivo lang.ini. Generates a new lang.ini file.
3420
/Gen-LangIni /Distribution:

Genera un nuevo archivo lang.ini que se usa de forma predeterminada para
definir los paquetes de idioma dentro de la imagen y fuera de la
distribución. También define el idioma de interfaz de usuario
predeterminado para el programa de instalación.
El nuevo archivo lang.ini se agregará a la carpeta de orígenes de
distribución de Windows.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Una distribución es una carpeta que contiene los archivos de origen de
los productos Windows que instala. También puede contener
controladores de dispositivo y archivos de aplicación adicionales.

ADVERTENCIA: no se le solicitará permiso para sobrescribir un
archivo lang.ini existente. Se sobrescribirá el archivo
lang.ini existente.

Ejemplos:
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Gen-LangIni
/Distribution:D:\distribución
/Gen-LangIni /Distribution:

Generates a new lang.ini file which is used by setup to define the language
packs inside the image and outside in the distribution. It also defines the
default UI language for setup.
The new Lang.ini file will be added to the sources folder of the Windows
distribution.
This command is not supported against an online image.

A distribution is a folder that contains the source files for
Windows products that you install. It may also contain
additional device drivers and application files.

WARNING: You will not be prompted for permission to overwrite an existing
lang.ini file. The existing lang.ini file will be overwritten.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Gen-LangIni
/Distribution:D:\distribution

3500Set-InputLocale Set-InputLocale
3510Establece los idiomas de entrada y las
distribuciones de teclado para usar
en la imagen montada sin conexión.		 Sets the input locales and keyboard layouts to
use in the mounted offline image.
3520
/Set-InputLocale:{ | :}

Establece los idiomas de entrada y las distribuciones del
teclado para usar en la imagen montada sin conexión.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Ejemplos:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-InputLocale:en-US
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-InputLocale:0409:00000409
/Set-InputLocale:{ | :}

Sets the input locales and keyboard layouts to use in the mounted offline
image.
This command is not supported against an online image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-InputLocale:en-US
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-InputLocale:0409:00000409

3600Set-SysLocale Set-SysLocale
3610Establece el idioma para los programas que no son
Unicode (también denominados configuración
regional del sistema) y configuración de la
fuente en la imagen montada sin conexión.		 Sets the language for non-Unicode programs (also
called system locale) and font settings in the
mounted offline image.
3620
/Set-SysLocale:

Establece el idioma de los programas que no son Unicode (también
denominados configuración regional del sistema) y configuración de la
fuente en la imagen montada sin conexión.
Este comando no es compatible con la imagen en línea.

ADVERTENCIA: no puede establecer idiomas solo para Unicode como
configuración regional del sistema. Si intenta hacerlo,
la opción /Set-SysLocale fallará y no se cambiará el idioma
de los programas que no son Unicode.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-SysLocale: en-US
/Set-SysLocale:

Sets the language for non-Unicode programs (also called system locale) and
font settings in the mounted offline image.
This command is not supported against an online image.

WARNING: You cannot set Unicode-only languages as the system locale. If you
try, the /Set-SysLocale option will fail and the language for
non-Unicode programs will not be changed.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-SysLocale:en-US

3700Set-UILang Set-UILang
3710Establece el idioma de la interfaz de usuario
predeterminado que se usa en la
imagen montada sin conexión.		 Sets the default system UI language that is used
in the mounted offline image.
3720
/Set-UILang:

Establece el idioma de la interfaz de usuario (UI) predeterminado del
sistema que se usa en la imagen montada sin conexión. Si el idioma no está
instalado en la imagen de Windows, el comando fallará.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-UILang:en-US
/Set-UILang:

Sets the default system user interface (UI) language that is used in the
mounted offline image. If the language is not installed in the Windows
image, the command will fail.
This command is not supported against an online image.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-UILang:en-US

3800Set-UILangFallback Set-UILangFallback
3810Establece el idioma predeterminado de reserva de
la interfaz de usuario del
sistema en la imagen montada sin
conexión.		 Sets the fallback default language for the system
UI in the mounted offline image.
3820
/Set-UILangFallback:

Establece el idioma predeterminado de reserva para la interfaz de usuario
del sistema de la imagen montada sin conexión. Este valor de configuración
se usa solo cuando el idioma especificado mediante la opción
/Set-UILang es un idioma parcialmente localizado.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-UILangFallback:en-US
/Set-UILangFallback:

Sets the fallback default language for the system UI in the mounted offline
image. This setting is used only when the language specified by the
/Set-UILang option is a partially localized language.
This command is not supported against an online image.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-UILangFallback:en-US

3900Get-Intl Get-Intl
3910Muestra información sobre la configuración
internacional y los idiomas.		 Displays information about the international
settings and languages.
3920
/Get-Intl [/Distribution:]

Muestra información sobre la configuración internacional y los idiomas.
Use la opción /Online para mostrar información sobre la configuración
internacional y los idiomas del sistema operativo en ejecución.
Use /Image para mostrar información sobre la configuración internacional y
los idiomas de la imagen sin conexión.
Cuando se usa con las opciones /Image y /Distribution, se muestra
información sobre la configuración internacional y los idiomas de la
distribución.

ADVERTENCIA: solo se crean informes de la ubicación y configuración regional
del usuario predeterminado para imágenes sin conexión. El informe no incluye
este valor de configuración para los sistemas operativos en ejecución.

Ejemplos:
DISM.exe /Online /Get-Intl
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Intl
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Intl /Distribution:D:\distribution
/Get-Intl [/Distribution:]

Displays information about international settings and languages.
Use the /Online option to display information about international settings
and languages in the running operating system.
Use /Image to display information about international settings and languages
in the offline image.
When used with the /Image and /Distribution options, information about
international settings and languages in the distribution is displayed.

WARNING: The default user locale and location is only reported
for offline images. The report does not include this setting for
running operating systems.

Examples:
DISM.exe /Online /Get-Intl
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Intl
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Intl /Distribution:D:\distribution

4000Set-UserLocale Set-UserLocale
4010Establece la configuración regional del usuario
en la imagen montada sin conexión.		 Sets the user locale in the mounted offline image.
4020
/Set-UserLocale:

Establece el idioma de "estándares y formatos" (también denominado
configuración regional del usuario) en la imagen montada sin conexión.
El idioma de "Estándares y formatos" es un valor de configuración que
determina el criterio de ordenación predeterminado y la configuración
predeterminada para el formato de fechas, horas, monedas y números.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /SetUserLocale:en-US
/Set-UserLocale:

Sets the "standards and formats" language (also called user locale) in the
mounted offline image. The "Standards and formats" language is a
per-user setting that determines default sort order and the default settings
for formatting dates, times, currency, and numbers.
This command is not supported against an online image.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /SetUserLocale:en-US

4100Set-TimeZone Set-TimeZone
4110Establece la zona horaria predeterminada en la
imagen montada sin conexión.		 Sets the default time zone in the mounted offline
image.
4120
/Set-TimeZone:

Establece la zona horaria predeterminada de una imagen de Windows. Antes de
configurar la zona horaria, DISM verifica que la cadena de zona horaria
especificada es válida para la imagen.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-TimeZone:"W. Europe Standard Time"
/Set-TimeZone:

Sets the default time zone in a Windows image. Before setting the time zone,
DISM verifies that the specified time zone string is valid for the image.
This command is not supported against an online image.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-TimeZone:"W. Europe Standard Time"

4200Set-SKUIntlDefaults Set-SKUIntlDefaults
4210Establece la configuración internacional en los
valores predeterminados para el idioma SKU
especificado en la imagen montada sin conexión.		 Sets all international settings to the default
values for the specified SKU language in the
mounted offline image.
4220
/Set-SKUIntlDefaults:

Establece el idioma predeterminado de la interfaz de usuario del sistema,
el idioma de los programas que no admiten Unicode, el idioma de "estándares
y formatos" y los idiomas de entrada, las distribuciones de teclado y los
valores de la zona horaria en una imagen sin conexión montada en el valor
predeterminado de Windows que especifica .
Este comando no es compatible con imágenes en línea.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-SKUIntlDefaults:en-US
/Set-SKUIntlDefaults:

Sets the default system UI language, the language for non-Unicode programs,
the "standards and formats" language and the input locales, keyboard
layouts and time zone values in a mounted offline image to the
Windows default value specified by .
This command is not supported against an online image.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-SKUIntlDefaults:en-US

4300Set-AllIntl Set-AllIntl
4310Establece toda la configuración internacional
en la imagen montada sin conexión.		 Sets all international settings in the mounted
offline image.
4320
/Set-AllIntl:

Establece el idioma de interfaz de usuario del sistema predeterminado, el
idioma de los programas que no admiten Unicode, el idioma de "Estándares y
formatos" y el idioma de entrada y las distribuciones de
teclado en el idioma especificado en la imagen sin conexión montada.
Si se usa con alguna de las opciones usadas para especificar el idioma
particular o las configuraciones regionales, la configuración particular es
precedente.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-AllIntl:en-US
/Set-AllIntl:

Sets the default system UI language, the language for non-Unicode programs,
the "standards and formats" language and the input locales and keyboard
layouts to the specified language in the mounted offline image.
If used with any of the options used to specify the individual language or
locales, then the individual settings take precedence.
This command is not supported against an online image.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-AllIntl:en-US

4400Set-LayeredDriver Set-LayeredDriver
4410Establece el controlador de teclado por niveles. Sets keyboard layered driver.
4420
/Set-LayeredDriver:

Establece el controlador de teclado por niveles, con valores posibles de
1 a 6, definidos a continuación:

1: Teclado extendido para PC/AT (101 o 102 teclas).
2: Teclado coreano compatible para PC/AT de 101 teclas o Microsoft Natural
Keyboard (tipo 1).
3: Teclado coreano compatible para PC/AT de 101 teclas o Microsoft Natural
Keyboard (tipo 2).
4: Teclado coreano compatible para PC/AT de 101 teclas o Microsoft Natural
Keyboard (tipo 3).
5: Teclado coreano (103 o 106 teclas).
6: Teclado japonés (106 o 109 teclas).

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-LayeredDriver:1
/Set-LayeredDriver:

Sets the keyboard layered driver, with possible
values of 1 to 6, defined below:

1: PC/AT Enhanced Keyboard (101/102-Key).
2: Korean PC/AT 101-Key Compatible Keyboard/MS Natural Keyboard (Type 1).
3: Korean PC/AT 101-Key Compatible Keyboard/MS Natural Keyboard (Type 2).
4: Korean PC/AT 101-Key Compatible Keyboard/MS Natural Keyboard (Type 3).
5: Korean Keyboard (103/106 Key).
6: Japanese Keyboard (106/109 Key).

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-LayeredDriver:1

EXIF

File Name:IntlProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_81e1f849a1817337\
File Size:32 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:31744
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Proveedor internacional de DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:IntlProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:IntlProvider.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_25c35cc5e9240201\

What is IntlProvider.dll.mui?

IntlProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file IntlProvider.dll (Proveedor internacional de DISM).

File version info

File Description:Proveedor internacional de DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:IntlProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:IntlProvider.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200