If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 2 | 您的 Windows 授權即將到期 |
Your Windows license will expire soon |
| 3 | 關閉 |
Close |
| 4 | 取得 Windows |
Get Windows |
| 5 | 您使用此 Windows 評估版的授權即將到期。到期之後，您的電腦將每隔兩小時重新啟動一次。請取得最新的 Windows 版本，以避免頻繁的重新啟動造成您的困擾。 |
Your license to use this evaluation version of Windows will expire soon. When it expires, your PC will restart every two hours. Get the latest version of Windows to avoid these interruptions. |
| 6 | 您使用此 Windows 評估版的授權已到期。您的電腦將在一小時後重新啟動，此後每隔兩小時重新啟動一次。請取得最新的 Windows 版本，以避免頻繁的重新啟動造成您的困擾。 |
Your license to use this evaluation version of Windows has expired. Your PC will restart in one hour and continue to restart every two hours. Get the latest version of Windows to avoid these interruptions. |
| 7 | 您必須安裝最新版的 Windows。若未這麼做，此授權到期之後，您的電腦會每隔一小時重新啟動一次。 |
You need to install the latest version of Windows. If you don’t, your PC will restart every hour after this license expires. |
| 8 | 移至 [設定] |
Go to Settings |
| 9 | 輸入金鑰 |
Enter a key |
| 10 | 您必須輸入新的產品金鑰，來啟用 Windows。 |
You need to activate Windows by entering a new product key. |
| 11 | 您必須在 [設定] 中啟用 Windows |
You need to activate Windows in Settings |
| 12 | 立即重新安裝 Windows |
Reinstall Windows now |
| 13 | 您的 Windows 組建將在 %1 到期。到期之後，您的電腦將每隔數小時重新啟動一次。請移至線上以取得詳細資訊。 |
Your build of Windows will expire on %1. If it expires, your PC will restart every few hours. Go online for more information. |
| 14 | 此 Windows 組建已到期，因此您的電腦將每隔數小時重新啟動一次，而且最後將無法啟動。請移至線上以取得詳細資訊。 |
This build of Windows has expired, so your PC will restart every few hours, and eventually will fail to start. Go online for more information. |
| 15 | 其他資訊 |
More info |
| 16 | 此 Windows 組建即將到期 |
This build of Windows will expire soon |
| 17 | 立即安裝新的 Windows 組建 |
Install a new build of Windows now |