| 1 | Barmaq izi |
Fingerprint |
| 2 | Daxil olmaq üçün barmağınızı barmaq izi oxuyucusunda skanlayın. |
To sign in, scan your finger on the fingerprint reader. |
| 3 | Cihazınızın kilidini açmaq üçün barmağınızı barmaq izi oxuyucusunda skanlayın. |
To unlock your device, scan your finger on the fingerprint reader. |
| 5 | Barmağınızı barmaq izi oxuyucusunda skanlayın. |
Scan your finger on the fingerprint reader. |
| 6 | Daxil olmaq üçün PİN kodunuz tələb olunur. |
Your PIN is required to sign in. |
| 10 | Salam %1!s! |
Hello %1!s! |
| 101 | Windows-a daxil ola bilmədiniz. |
Windows couldn’t sign you in. |
| 110 | Cihazınızda sizi tanımaqla bağlı problem var. Lütfən yenidən cəhd edin. |
Your device is having trouble recognizing you. Please try again. |
| 111 | Barmaq izini tanımaq mümkün olmadı. Windows Hello-da barmaq izinizi quraşdırdığınıza əmin olun. |
Couldn’t recognize that fingerprint. Make sure you’ve set up your fingerprint in Windows Hello. |
| 112 | Daxil olmaq üçün barmaq izindən istifadə etməklə başlamamışdan əvvəl siz PİN-i qurmalısınız. |
Before you can start using your fingerprint to sign in, you have to set up a PIN. |
| 116 | Barmaq izi ilə giriş hazırda inzibatçınız tərəfindən qeyri-aktiv edilib. |
Fingerprint sign-in is currently disabled by your administrator. |
| 143 | Barmağınızı azca yuxarı aparın. |
Move your finger slightly higher. |
| 144 | Barmağınızı azca aşağı aparın. |
Move your finger slightly lower. |
| 145 | Barmağınızı azca sola aparın. |
Move your finger slightly to the left. |
| 146 | Barmağınızı azca sağa aparın. |
Move your finger slightly to the right. |
| 147 | Barmağınızı oxuyucuda daha yavaşca hərəkət etdirin. |
Move your finger more slowly across the reader. |
| 148 | Barmağınızı oxuyucuda daha cəld hərəkət etdirin. |
Move your finger more quickly across the reader. |
| 149 | Barmaq izi oxuyucusundan istifadə edərkən barmağınızı rəvan və düz saxlamağa çalışın. |
Try holding your finger flat and straight when using the fingerprint reader. |
| 150 | Barmaq izi oxucusunda daha uzun bölgüdən istifadə etməyə cəhd edin. |
Try using a longer stroke across the fingerprint reader. |
| 151 | Cihazınızda sizi tanımaqla bağlı problem var. Sensorunuzun təmiz olduğuna əmin olun. |
Your device is having trouble recognizing you. Make sure your sensor is clean. |
| 152 | Kimsə artıq bu cihazda daxil olub. Siz daxil olmamışdan əvvəl həmin şəxs çıxmalıdır. |
Someone is already signed in on this device. They need to sign out before you can sign in. |
| 154 | Üzr istəyirik, problem baş verdi. Lütfən yenidən cəhd edin. |
Sorry, something went wrong. Please try again. |
| 155 | Windows barmaq izi üzrə identifikasiya göstəricilərinizdən istifadə edə bilmədi, çünki o domeninizlə əlaqələnmir. Başqa şəbəkəyə qoşulmağa cəhd edin. |
Windows could not use your fingerprint credentials because it could not contact your domain. Try connecting to another network |
| 156 | Başqa istifadəçi bu cihazı kilidləyib. Daxil olmaq üçün Esc basın, sonra İstifadəçini dəyişdir seçiminə klikləyin. |
Another user has locked this device. To sign in, press Esc, and then click Switch user. |
| 159 | O barmaq izi bu ehsab üçün qurulmayıb. |
That fingerprint isn’t set up for this account. |
| 1011 | Barmaq izi ilə giriş |
Fingerprint sign-in |
| 1012 | Ekran adı |
Display name |
| 1013 | İstifadəçinin vəziyyəti |
User status |
| 1014 | Barmaq izi ilə giriş dəvəti |
Fingerprint sign-in prompt |
| 1015 | Cari parol |
Current password |
| 1016 | Yeni parol |
New password |
| 1017 | Parolu təsdiq et |
Confirm password |
| 1018 | OK |
OK |