If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Turkish |
English |
1102 | SIM seçin |
Choose a SIM |
1103 | Tamam |
OK |
1111 | Aygıt durumu okunuyor |
Reading device state |
1112 | Kilit açılıyor |
Unlocking |
1114 | PIN yanlış. Lütfen yeniden deneyin. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | Bir kez daha yanlış PIN girilirse mobil geniş bant aygıtınız engellenecektir. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | PIN yanlış. Lütfen yeniden deneyin. Yanlış PIN girilmesi, PIN'i kullanılmasını engelleyebilir. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | Mobil geniş bant aygıtınız yanıt vermiyor. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | Çok sayıda hatalı PIN girildi. Kilidi kaldırma anahtarınızı (PUK) almak için mobil operatörünüze başvurun. |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | Devam etmek için SIM'i takın. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | Bu SIM kartının hizmet sağlayıcısı, mobil geniş bant ağ profilinde seçilen sağlayıcıyla eşleşmiyor. Lütfen farklı bir SIM kullanın. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | Bölge belirtin |
Specify a realm |
1122 | Bilinmeyen sağlayıcı |
Unknown provider |
1123 | PIN |
PIN |
1124 | PIN yalnızca sayı (0-9) içermelidir. |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | Aygıtın kilidini açmak için PIN'inizi girin |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | Aygıt engellendi |
The device is blocked |
1127 | Geçerli SIM bulunamadı |
No valid SIMs were found |
1128 | Bu aygıt için çok sayıda hatalı PIN girildi. Kilidi kaldırma anahtarı (PUK) almak için başka bir SIM seçin veya mobil operatörünüze başvurun. |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | Aygıt geçerli değil |
The device is not valid |
4000 | Cihazlar okunuyor |
Reading devices |
4002 | Kalan deneme sayısı: |
Tries left: |
4004 | Cep telefonu numarası: |
Mobile number: |
4005 | SIM ICC Kimliği: |
SIM ICC ID: |
4006 | Aygıt adı: |
Device name: |