Display.dll.mui Paneli Dhibiti cha Urekebishaji 05adf8fa498adadd1d8949aafd97513e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: 05adf8fa498adadd1d8949aafd97513e
SHA1: b259c31296c033e28265b1e519645dca50bf8b6b
SHA256: 16250fdd46d35e5f776a6d8c66439e51299927548ed4cff5321409e444b9ba90
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swahili language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swahili English
1Uonyesho Display
2Badilisha mipangilio ya uonyesho na ifanye kuwa rahisi kusoma nini kiko kwenye eneokazi. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4&Mipangilio ya uonyesho &Display settings
8Programu hii imezuiliwa na Sera Kikundi. Kwa taarifa zaidi wasiliana na msimamizi wa mfumo wako. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9Paneli Dhibiti cha Urekebishaji Display Control Panel
11Kidirisha Kinachohusiana na Kazi za Ugeuzaji kukufaa Personalization Related Tasks Pane
12Ikoni ya usalama Security icon
15Onyo Warning
16Rekebisha mwonekano Adjust resolution
17Kipingama kwa skrini ya pili Project to a second screen
18Badilisha vipimo vya kiwamba Change display settings
20Badilisha mandharinyuma ya eneo kazi Change desktop background
22Badilisha kiwamba hifadhiwa Change screen saver
23Badilisha rangi za dirisha Change window colors
24Unafsishaji Personalization
25Vifaa na Vichapishi Devices and Printers
26Rekebisha uangavu Adjust brightness
31Rekebisha rangi Calibrate color
32Rekebisha matini ya ClearType Adjust ClearType text
203Segoe UI Segoe UI
204Pointi 9 %s. 9 point %s.
210Unataka kuweka vipimo hivi vya kiwamba? Do you want to keep these display settings?
211Inarudi kwa vipimo vya awali kwa sekunde %d. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s na %s %s and %s
256Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300Mwonekano wa Skrini Screen Resolution
301Monita Isojulikana Unknown Monitor
302Monita Zaidi ya moja Multiple Monitors
303Baadhi ya mipangilio inadhibitiwa na msimamizi wa mfumo wako.
Kwa nini siwezi kubadilisha baadhi ya mipangilio?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304Baadhi ya mipangilio inadhibitiwa na msimamizi wa mfumo wako. Kwa nini siwezi kubadilisha baadhi ya mipangilio? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305Mipangilio ya uonyesho haiwezi kubadilishwa kutoka kwa kipindi cha mbali. The display settings can't be changed from a remote session.
306Onyesho lingine
halijatambuliwa		 Another display
not detected
307Kurasa mlalo Landscape
308Kurasa wima Portrait
309Kurasa mlalo (imegeuzwa) Landscape (flipped)
310Kurasa wima (imegeuzwa) Portrait (flipped)
313Kurasawima (geuzwa) Portrait (flipped)
314Landscape (flipped) Landscape (flipped)
315Hakuna onyesho limetambuliwa No display detected
316Primary desktop Primary desktop
317Refusha eneo kazi hadi katika onyesho hili Extend desktop to this display
318Extend desktop on %d and %d Extend desktop on %d and %d
319Nakilisha eneo kazi katika%d na %d Duplicate desktop on %d and %d
320Nakilisha Maonyesho haya Duplicate these displays
321Kata muunganisho wa maonyesho haya Disconnect this display
322Imekatwa Muunganisho Disconnected
323Onyesha eneo kazi pekee katika %d Show desktop only on %d
324Jaribu kuunganisha hata hivyo: %s Try to connect anyway on: %s
325Angazishe anuwai Multiple displays
326Refusha angazishe hizi Extend these displays
327Ondoa angazishe hii Remove this display
330Onyesho towe lililopo katika: %1 Available display output on: %1
331Onyesho towe lililopo katika: adapta chaguo-msingi Available display output on: default adapter
337%1. Onyesha kifaa katika: %2 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339Mwingine Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Composite Composite
343Kijenzi Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346Onyesha ya tarakilishi Tembezi Mobile PC Display
347TV TV
348SDI SDI
349DisplayPort DisplayPort
351UDI UDI
352Onyesho la Tarakilishi Tembezi Mobile PC Display
353RUNINGA TV
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (Imependekezwa) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!. %2 kwenye %3 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361Badilisha Mipangilio Change Settings
362%1!d! × %2!d! (Imependekezwa, 3D) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3D) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! by %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370Juu High
371Chini Low
372Ili ubadilishe ukubwa wa matini, programu, na vipengee vingine, tumia mipangilio hii ya uonyesho. Ikiwa unataka kuongeza sehemu fulani ya skrini yako kwa muda, tumia Kikuzaji. Ikiwa yoyote kati ya hii haileti mabadiliko unayotaka, unaweza kuweka kiwango maalum cha urekebishaji (haipendekezwi). Kuweka mipangilio maalum kunaweza kusababisha tabia isiyotarajiwa kwenye baadhi ya onyesho. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374Mwonekano Slaidi Resolution Slider
375Kidirisha Mwonekano Slaidi Resolution Slider Pane
376%1!d! by %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! by %2!d! (Recommended) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378You must restart to apply these changes. Do you want to continue? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380Mwonekano wako uko chini kuliko %d x %d. Baadhi ya vipengee huenda visitoshee na programu vinaweza kosa kufunguka. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381Mwonekano wako uko chini kuliko %d x %d. Baadhi ya vipengee vinaweza kosa kutoshea na programu zinaweza kosa kutoshea kwenye skrini yako. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390Vipimo Onyeshe Display Settings
391&Hifadhi mabadiliko &Keep changes
392&Rudia &Revert
393Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. Kifaa onyeshe kisichojulikana %1. Unknown display device
410Onyesha %1 Display %1
411Undetected display Undetected display
420Badala ya kubadiisha ukubwa wa kila kitu kwenye eneokazi, badilisha tu ukubwa wa matini ya kipengee maalum. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430Pau kichwa Title bars
431Menyu Menus
432Visanduku vya ujumbe Message boxes
433Vichwa vya paleti Palette titles
434Ikoni Icons
435Vidokezo vya zana Tooltips
540Msaada Help
542Badilisha ukubwa wa vipengee Change size of items
548Badilisha tu ukubwa wa matini Change only the text size
549Elementi ya eneokazi Desktop element
550Ukubwa wa fonti Font size
551&Kwa herufi nzito &Bold
552Herufi nzito Bold
553&Tekeleza &Apply
554bofya click
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x30000022Show restart prompt Show restart prompt
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Initializing Display CPL Page - Start Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Initializing Display CPL Page - Finish Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Opening Custom DPI Dialog - Start Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AOpening Custom DPI Dialog - Finish Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Apply Button Clicked - Start Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Apply Button Clicked - Show the Restart prompt Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Apply Button Clicked - Finish Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Display Settings Page Enumerating Displays - Start Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Display Settings Page Enumerating Displays - Finish Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sw-ke_919e26864f28aa10\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Swahili
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Paneli Dhibiti cha Urekebishaji
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sw-ke_357f8b0296cb38da\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swahili language for file Display.dll (Paneli Dhibiti cha Urekebishaji).

File version info

File Description:Paneli Dhibiti cha Urekebishaji
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x441, 1200