| File name: | mofd.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 05ac45292199c6406834061334369b74 |
| SHA1: | b380379a9bb2b68518bf1c8f0cf3a1f2e50fbf34 |
| SHA256: | 76d239822236eebdb5c923a8d8695ac112d0a982fbdde247f72521a6db1bf9ce |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 0 | Analizando el archivo MOF: %ls |
Parsing MOF file: %ls |
| 1 | Error de apertura (%d) |
Error OPEN (%d) |
| 2 | %ls (%d): error de sintaxis 0X%04x: %ls |
%ls (%d): error SYNTAX 0X%04x: %ls |
| 3 | El archivo MOF se analizó correctamente |
MOF file has been successfully parsed |
| 4 | Comprobación de sintaxis completada. |
Syntax check complete. |
| 5 | Almacenando datos MOF binarios en %ls |
Storing Binary MOF data in %ls |
| 6 | Almacenando información en el repositorio... |
Storing data in the repository... |
| 7 | No se encontró el nombre de la clase | Could not find class name |
| 8 | Error; no se puede combinar la autorrecuperación con los marcadores o las pragmas actuales | Error, cannot combine autorecover with current flags/pragmas |
| 9 | La ruta de acceso '%ls' especificada en el manifiesto es incorrecta o la variable CMI no se reconoce. |
The path '%ls' specified in the manifest is incorrect or the CMI variable is not recognized. |
| 10 | Error %d en la función %ls, línea %d |
Error %d in Function %ls line %d |
| 11 | Error %s en la función %ls, línea %d |
Error %s in Function %ls line %d |
| 50 | Error inesperado al obtener datos seguros de la matriz |
Unexpected error getting safe array data |
| 51 | (%d): error: se encontró un final de archivo no esperado en los comentarios |
(%d): error: unexpected end of file found in comment |
| 52 | (%d): error: se encontró un "*\" fuera del comentario |
(%d): error: "*\" found outside of comment |
| 53 | Los comandos preprocesadores no son compatibles. |
PREPROCESSOR COMMANDS ARE NOT SUPPORTED. |
| 54 | Los datos TYPEDEF no son compatibles. |
TYPEDEFs ARE NOT SUPPORTED. |
| 55 | Error al resolver el alias de la propiedad %ls |
Error resolving alias for property %ls |
| 56 | Error; la propiedad %ls es de tipo desconocido. |
Error, property %ls is not of any known type. |
| 57 | Error al intentar crear un archivo %ls | Failed trying to create file %ls |
| 58 | Error al intentar escribir en el archivo %ls, error: 0x%0x | Failed trying to write to file %ls, error = 0x%0x |
| 59 | 0X%04x | 0X%04x |
| 60 | Error al iniciar wmimofck.exe, último error = 0x%0x | Error launching wmimofck.exe, Last error = 0x%0x |
| 61 | Error de compresión de MRCI Level1 | MRCI Level1 compression failed |
| 62 | Código de error: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 63 | Número de error: 0x%x, facilidad: %ls Descripción: %ls |
Error Number: 0x%x, Facility: %ls Description: %ls |
| 64 | Se ha encontrado un tipo de objeto no válido en el objeto BINARY MOF, Posiblemente a causa de un archivo de formatos viejo | Invalid object type found in BINARY MOF object, possibly caused by old format file |
| 65 | ADVERTENCIA: el archivo %s no contiene #PRAGMA AUTORECOVER. Si el repositorio WMI se vuelve a crear en el futuro, el contenido de este archivo MOF no se incluirá en el nuevo repositorio WMI. Para incluir este archivo MOF, cuando se reconstruya automáticamente el repositorio WMI, coloque la instrucción #PRAGMA AUTORECOVER en la primera línea del archivo MOF. |
WARNING: File %s does not contain #PRAGMA AUTORECOVER. If the WMI repository is rebuilt in the future, the contents of this MOF file will not be included in the new WMI repository. To include this MOF file when the WMI Repository is automatically reconstructed, place the #PRAGMA AUTORECOVER statement on the first line of the MOF file. |
| 150 | Error al abrir el espacio de nombres para el objeto %d definido en las líneas %d - %d: |
An error occurred while opening the namespace for object %d defined on lines %d - %d: |
| 151 | Error al abrir el espacio de nombres para el objeto %d: |
An error occurred while opening the namespace for object %d: |
| 152 | Error al crear el objeto %d definido en las líneas %d - %d: |
An error occurred while creating object %d defined on lines %d - %d: |
| 153 | Error al crear el objeto %d: |
An error occurred while creating object %d: |
| 154 | Error al procesar el elemento %d definido en las líneas %d - %d en el archivo %ls: |
An error occurred while processing item %d defined on lines %d - %d in file %ls: |
| 155 | Error al procesar el elemento %d: |
An error occurred while processing item %d: |
| 156 | Error al resolver el alias del objeto %d definido en las líneas %d - %d: |
An error occurred while resolving the alias for object %d defined on lines %d - %d: |
| 157 | Error al resolver el alias del objeto %d: |
An error occurred while resolving the alias for object %d: |
| 158 | Error, se intentó incluir el archivo que es binario. |
Error, tried to include file which is binary. |
| 159 | Error, no se puede abrir el archivo incluido . |
Error, cannot open included file . |
| 160 | Error, no se puede incluir el archivo recursivamente . |
Error, cannot recursively include file . |
| 170 | Sintaxis de clase de eliminación no válida. Sintaxis correcta: #pragma deleteclass("class", FAIL|NOFAIL) | Invalid delete class syntax, should be #pragma deleteclass("class", FAIL|NOFAIL) |
| 171 | Error. La salida binaria MOF no puede contener "deleteclass" o "deleteinstance" como pragmas. |
Error, binary mof output cannot contain "deleteclass" or "deleteinstance" pragmas. |
| 4098 | No se encuentra la clase, instancia o propiedad "%ls". |
Class, instance, or property '%ls' was not found. |
| 4101 | El valor especificado para la propiedad "%ls" está en conflicto con la declaración de la propiedad. |
The value specified for property '%ls' conflicts with the declaration of the property. |
| 4122 | No se puede invalidar el certificador "%ls". |
Qualifier '%ls' may not be overriden. |
| 4123 | El certificador "%ls" es heredado. |
Qualifier '%ls' is inherited. |
| 4139 | El valor de la propiedad "%ls" está fuera de intervalo. |
The value of property '%ls' is out of range. |
| File Description: | WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mofd.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | mofd.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |